SPIT 321 Original Instructions Manual page 54

54 | Polski
QD SHáQ\ Z\PLDU F]DVX SUDF\ HNVSR]\FMD QD GUJDQLD
PR H RND]Dü VL ]QDF]QLH QL V]D
1DOH \ ZSURZDG]Lü GRGDWNRZH URGNL EH]SLHF]H VWZD
PDM FH QD FHOX RFKURQ RSHUDWRUD SU]HG VNXWNDPL HNV-
3ODQRZDQH G]LDáDQLH
Wybór uchwytu wiertarskiego (323, 330, DD 529)
'HPRQWD Z\PLHQQHJR XFKZ\WX ZLHUWDUVNLHJR   '' 
RQWD Z\PLHQQHJR XFKZ\WX ZLHUWDUVNLHJR   '' 
NáDGDQLH QDU] G]LD URERF]HJR 6'6SOXV
\MPRZDQLH QDU] G]LD URERF]HJR 6'6SOXV
Wybór trybu pracy i kierunku obrotów
=PLDQD SR]\FML GáXWD
8VWDZLDQLH U NRMH FL GRGDWNRZHM
8VWDZLDQLH Já ERNR FL ZLHUFHQLD
á F]DQLHZ\á F]DQLH RUD] XVWDZLDQLH SU GNR FL REURWRZHM
%ORNDGD Zá F]QLNDZ\á F]QLND
2GEORNRZDQLH Zá F]QLNDZ\á F]QLND
Konserwacja i czyszczenie
X $E\ ]DSHZQLü EH]SLHF]Q L Z\GDMQ SUDF 
HOHNWURQDU] G]LH L V]F]HOLQ\ ZHQW\ODF\MQH QDOH \
XWU]\P\ZDü Z F]\VWR FL
2EVáXJD NOLHQWD RUD] GRUDG]WZR WHFKQLF]QH
=H ZV]\VWNLPL S\WDQLDPL GRW\F] F\PL QDSUDZ\
L NRQVHUZDFML QDE\WHJR SURGXNWX RUD] GRVW SX GR
F] FL ]DPLHQQ\FK SURVLP\ ]ZUDFDü VL GR SXQNWyZ
REVáXJL NOLHQWD \VXQNL WHFKQLF]QH RUD] LQ RUPDFMH R
F] FLDFK ]DPLHQQ\FK PR QD ]QDOH ü SRG DGUHVHP
www.spit.com
=HVSyá GRUDG]WZD WHFKQLF]QHJR LUP\ 6SLW VáX \
SRPRF Z UD]LH S\WD ]ZL ]DQ\FK ] ]DNXSHP SUR-
GXNWX MHJR ]DVWRVRZDQLHP RUD] UHJXODFM XU] G]H
L RVSU] WX
Transport
=Dá F]RQH Z GRVWDZLH DNXPXODWRU\ OLWRZR MRQRZH
SRGOHJDM Z\PDJDQLRP SU]HSLVyZ GRW\F] F\FK
WRZDUyZ QLHEH]SLHF]Q\FK $NXPXODWRU\ PRJ E\ü
WUDQVSRUWRZDQH GURJ O GRZ SU]H] X \WNRZQLND
EH] NRQLHF]QR FL VSHáQLHQLD MDNLFKNROZLHN GDOV]\FK
warunków.
SU]\SDGNX SU]HV\áNL SU]H] RVRE\ WU]HFLH QS WUDQV-
SRUW GURJ SRZLHWU]Q OXE ]D SR UHGQLFWZHP LUP\
VSHG\F\MQHM QDOH \ GRVWRVRZDü VL GR V]F]HJyOQ\FK
Z\PRJyZ GRW\F] F\FK RSDNRZDQLD L ]QDF]HQLD
towaru. W takim wypadku podczas przygotowywania
SR]\FML QD GUJDQLD QS NRQVHUZDFMD HOHNWURQDU] G]LD L
QDU] G]L URERF]\FK ]DEH]SLHF]HQLH RGSRZLHGQLHM WHP-
SHUDWXU\ U N XVWDOHQLH NROHMQR FL RSHUDFML URERF]\FK
Rysunek
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
WRZDUX GR Z\V\áNL QDOH \ VNRQVXOWRZDü VL ] HNVSHUWHP
d/s towarów niebezpiecznych.
$NXPXODWRU\ PR QD Z\V\áDü W\ONR ZyZF]DV JG\ LFK
REXGRZD QLH MHVW XV]NRG]RQD 2GVáRQL WH VW\NL QDOH \
]DNOHLü D DNXPXODWRU ]DSDNRZDü Z WDNL VSRVyE DE\
QLH PyJá RQ VL SRUXV]Dü SU]HVXZDü Z RSDNRZDQLX
1DOH \ Z]L ü WH SRG XZDJ HZHQWXDOQH SU]HSLV\
prawa krajowego.
Usuwanie odpadów
(OHNWURQDU] G]LD DNXPXODWRU\ RVSU] W L
RSDNRZDQLH QDOH \ RGGDü GR SRZWyUQHJR
SU]HWZRU]HQLD ]JRGQHJR ] RERZL ]XM F\PL
SU]HSLVDPL Z ]DNUHVLH RFKURQ\ URGRZLVND
(OHNWURQDU] G]LD L DNXPXODWRUDEDWHULL QLH ZROQR
Z\U]XFDü GR RGSDGyZ GRPRZ\FK
7\ONR GOD SD VWZ QDOH F\FK GR 8(
=JRGQLH ] HXURSHMVN
  ( QLH]GDWQH GR X \WNX
HOHNWURQDU] G]LD D ]JRGQLH ]
HXURSHMVN Z\W\F]Q  (
XV]NRG]RQH OXE ]X \WH DNXPXOD-
WRU\EDWHULH QDOH \ ]ELHUDü RVREQR
L GRSURZDG]Lü GR SRQRZQHJR
przetworzenia zgodnego z zasadami
RFKURQ\ URGRZLVND
=DVWU]HJD VL SUDZR GRNRQ\ZDQLD ]PLDQ
Strona
69
70
70
71
71
72
73
74
74
75
76
76
Z\W\F]Q