AGPtek S19 User Manual

AGPtek S19 User Manual

Waterproof music player
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

User Manual
S19 WATERPROOF MUSIC PLAYER
English | Español | Français | Italiano

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the S19 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for AGPtek S19

  • Page 1 User Manual S19 WATERPROOF MUSIC PLAYER English | Español | Français | Italiano...
  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENT English Before Use Important Notice Charge and Transmission Product Overview LED Indicator Instruction Music Bluetooth Specifications Help and Troubleshooting Español Antes de Usar Importante Noticia Cargar & Transferir Descripción del Producto Instrucción del Indicador LED Música Bluetooth Especificaciones Ayuda y Resolución de Problemas...
  • Page 3 Français Avant l'U�lisa�on Avis Important Charge et Transmission Présenta�on du Produit Instruc�on de l'indicateur LED Musique Bluetooth Spécifica�ons Aide et Dépannage Italiano Prima dell’Uso Avvisi Importan� Carica e Trasmissione Panoramica del Prodo�o Istruzioni per l'Indicatore LED Musica Bluetooth Specificazioni Guida e Risoluzione dei Problemi...
  • Page 4: Before Use

    Fast forward or rewind func�on DO NOT work when playing music in Bluetooth mode.  Charge and Transmission:  Please keep it dry completely before charging or transmi�ng. (Although the S19 player is waterproof, charging with water on it can cause serious damage to the player.)
  • Page 5: Charge And Transmission

     Usage No�ce  Please insert the earphone into the jack of player before swimming. Please DO NOT use the extension cord while swimming because it is non-waterproof. And the extension cord is used for other non-underwater sports (such as running). ...
  • Page 6 1.Connect the player with your computer via a USB cable with transmission func�on. 2.When your PC recognizes the player, the disk name will be displayed on the PC as "AGP-S19". 3.3.Then download the file to the computer and drag it to a folder of the player.
  • Page 7: Product Overview

    Product Overview 1.Play Mode: Play Order By Shuffle / Play Order By Name 2.LED Indicator Light 3.Power on / Power off, Play / Pause: Long press for 3 s to turn on or off, single click to play or pause. Note: When the player crashes, you can press and hold the power bu�on for more than 8 s to reset.
  • Page 8: Led Indicator Instruction

    7. Next Track / Next Folder / Fast Forward 8. Bluetooth Mode 9. 3.5mm Earphone Jack (Charge / Transmission) 10.Clip:360°Swivel Clip 11.Waterproof Connector 12.USB Cable: The 3.5mm end can be inserted into the player, the USB port to connect a computer or an adapter. LED Indicator Instruc�on STATUS BEEP...
  • Page 9: Music

    Flashing Red Charging Fully Charged Flashing Green Music  Play Music 1. Long press for 3 s to turn on the player. Single click the bu�on to pause or play music. 2.When playing music, press to the previous track or next track.
  • Page 10: Bluetooth

    4.The pairing process only needs to be manually done once (if not forma�ed, or the phone is not connected to other Bluetooth devices). When your phone's Bluetooth is turned on and the S19 is in Bluetooth mode, they will be connected automa�cally.
  • Page 11: Specifications

    Specifica�ons Housings ABS+PC+Silicona Tamaño 73.5*33.5*17mm(Clip not included) 73.5*33.5*27.5mm (Clip included) Net Weight Interface Type 3.5mm Memory Music MP3、WMA、FLAC、APE Format Bluetooth MP3 、 WMA 、 FLAC 、 APE Wired 12 hours Usage Time Music 3.5hours luetooth Batería 150mAh Lithium Polymer Ba�eries Temps de Carga 1.5-2 hours...
  • Page 12: Help And Troubleshooting

    1.Power off the player and try again. 2.Press and hold the power bu�on for more than 8 s to reset. 3.Update the firmware. Please contact our customer service or check our website at h�ps://www.agptek.com/blog to download the firmware. ▲ Can’t download files from computer.
  • Page 13: Antes De Usar

    La función de avance rápido o rebobinado NO funciona cuando se reproduce música en el modo Bluetooth.  Cargar & Transferir:  Manténgalo completamente seco antes de cargar o transmi�r. (Aunque el reproductor S19 es resistente al agua, cargarlo con agua puede causar daños graves al reproductor).
  • Page 14: Cargar & Transferir

     No�cia de Uso:  Inserte el auricular en la toma del reproductor antes de nadar. NO use el cable de extensión mientras nada porque no es impermeable. Y el cable de extensión se usa para otros deportes no submarinos (como correr). ...
  • Page 15 1.Conecte el reproductor a su computadora mediante un cable USB con función de transmisión. 2.Cuando su PC reconozca el reproductor, el nombre del disco se mostrará en la PC como "AGP-S19". 3.Luego, descargue el archivo a la computadora y arrástrelo a una carpeta del reproductor.
  • Page 16: Descripción Del Producto

    Descripción del Producto 1.Modo de reproducción: Reproducción por aleatorio / Orden de nombre 2.Luz indicadora LED 3.Encendido / Apagado, Reproducción / Pausa: mantenga presionado durante 3s para encender o apagar, un solo clic para reproducir o pausar. Nota: Cuando el reproductor se bloquea, puede mantener presionado el botón de encendido durante más de 8 segundos para reiniciar.
  • Page 17: Instrucción Del Indicador Led

    4. Volume- 5. Volume+ 6. Pista anterior / Carpeta anterior / Rebobinado rápido 7. Pista siguiente / Carpeta siguiente / Avance rápido 8. Modo Bluetooth 9. Conector para auriculares de 3,5 mm (carga / transmisión) 10.Clip: Clip giratorio de 360 ° 11.Conector impermeable 12.Cable USB: el extremo de 3,5 mm se puede insertar en el reproductor, el puerto USB para conectar una computadora o un...
  • Page 18: Música

    Carpeta anterior Carpeta anterior Dossier Suivant Next Folder Lecture Bluetooth Vert Solide Bluetooth Play Parpadeando en Recopilación de Recopilación de rojo Bluetooth Bluetooth Bluetooth emparejado Bluetooth emparejado Batería baja Rojo intermitente Rojo intermitente Cargando Verde Completamente intermitente cargado Música  Reproducir Música 1.Mantenga pulsado durante 3 s para encender el reproductor.
  • Page 19: Bluetooth

    Bluetooth. 3.Cuando escuche "Bluetooth collec�ng", verá que el nombre "AGP-S19" se muestra en la lista de Bluetooth del teléfono móvil. Después de seleccionarlo, escuchará "Bluetooth paired". Despues de emparejamiento se haya realizado correctamente, podrá reproducir...
  • Page 20: Especificaciones

    4.El proceso de emparejamiento solo debe realizarse manualmente una vez (si no está formateado o el teléfono no está conectado a otros disposi�vos Bluetooth). Cuando el Bluetooth de su teléfono esté encendido y el S19 esté en modo Bluetooth, se conectarán automá�camente. Especificaciones...
  • Page 21: Ayuda Y Resolución De Problemas

    3.Actualice el firmware. Póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente o visite nuestro si�o web en https://www.agptek.com/blog para descargar el firmware. ▲ No puedo descargar archivos de la computadora. 1.Confirme si está conectado correctamente. 2.Compruebe si el espacio de almacenamiento de la memoria interna está...
  • Page 22: Avant L'u�Lisa�On

    écoutez de la musique en mode Bluetooth.  Charge et Transmission:  Veuillez le garder complètement sec avant de le charger ou de le transme�re. (Bien que le lecteur S19 soit étanche, le charger avec de l'eau dessus peut causer de graves dommages au lecteur).
  • Page 23: Charge Et Transmission

     Avis d'U�lisa�on:  Veuillez insérer l'écouteur dans la prise du lecteur avant de nager. Veuillez NE PAS u�liser la rallonge pendant vous nagez, car elle n'est pas étanche. Et la rallonge est u�lisée pour d'autres sports non sous-marins (comme la course). ...
  • Page 24 1.Connectez le lecteur à votre ordinateur via un câble USB avec fonc�on de transmission. 2.Lorsque votre PC reconnaît le lecteur, le nom du disque sera affiché sur le PC comme « AGP-S19 ». 3.Ensuite, téléchargez le fichier sur l’ordinateur et faites-le glisser vers un dossier du lecteur.
  • Page 25: Présenta�On Du Produit

    Présenta�on du Produit 1.Mode de Lecture: Ordre de Lecture Aléatoire / Ordre de Lecture par Nom 2.Voyant Lumineux LED 3.Allumer / Éteindre, Lecture / Pause: Appuyez longuement pendant 3s pour allumer ou éteindre, un seul clic pour lire ou me�re en pause.
  • Page 26: Instruc�On De L'indicateur Led

    4. Volume- 5. Volume+ 6. Piste Précédente / Dossier Précédent / Rembobinage Rapide 7. Piste Suivante / Dossier Suivant / Avance Rapide 8. Mode Bluetooth 9. Prise Écouteurs 3.5mm (Charge / Transmission) 10. Clip: Clip Pivotant à 360° 11. Connecteur Étanche 12.
  • Page 27: Musique

    Dossier Suivant Next Folder Lecture Bluetooth Vert Solide Bluetooth Play Rouge et Vert Collecte Bluetooth Clignotant en Bluetooth Collecting Alternance Bluetooth Jumelé Bluetooth Paired Ba�erie Faible Rouge Clignotant Rouge Clignotant Charge Vert Clignotant Complètement Chargé Musique  Lecture de la Musique 1.
  • Page 28: Bluetooth

    Bluetooth. 3.Lorsque vous entendez « Bluetooth collec�ng », vous pouvez voir que le nom «AGP-S19 » est affiché sur la liste Bluetooth du téléphone mobile. près l’avoir sélec�onné, vous entendrez « Bluetooth paired ». Une fois le jumelage réussi, vous pouvez écouter...
  • Page 29: Spécifica�Ons

    4.Le processus d’appairage ne doit être effectué manuellement qu’une seule fois (s’il n’est pas formaté ou si le téléphone n’est pas connecté à d’autres appareils Bluetooth). Lorsque le Bluetooth de votre téléphone est ac�vé et que le S19 est en mode Bluetooth, ils seront automa�quement connectés. Spécifica�ons Boî�ers...
  • Page 30: Aide Et Dépannage

    2.Appuyez sur le bouton d'alimenta�on et maintenez-le enfoncé pendant plus de 8 secondes pour réini�aliser. 3.Me�ez à jour le firmware. Veuillez contacter notre service clientèle ou consulter notre site Web à h�ps://www.agptek.com/blog pour télécharger le firmware. ▲ Impossible de télécharger des fichiers depuis l'ordinateur.
  • Page 31: Prima Dell'uso

    S19 LETTORE MUSICALE IMPERMEABILE Prima dell’Uso Grazie per aver acquistato AGPTEK Music Player. Si prega di leggere a�entamente il manuale prima di u�lizzare il prodo�o. Produ�ore : ORIVER (SHENZHEN) LIMITED Indirizzo : RM510, BLK A, Qi Xing Chuang Yi Yuan, Distrito 28, Bao'an, ShenZhen, China.
  • Page 32: Carica E Trasmissione

     Avviso di u�lizzo:  Si prega di inserire l'auricolare nel jack del le�ore prima di nuotare. Si prega di NON u�lizzare la prolunga durante il nuoto perché non sia impermeabile. E la prolunga viene u�lizzata per altri sport non subacquei (come la corsa). ...
  • Page 33 1.Collegare il le�ore al computer tramite un cavo USB con funzione di trasmissione. 2.Quando il PC riconosce il le�ore, il nome del disco viene visualizzato sul PC come "AGP-S19". 3.Scaricare il file sul computer e trascinarlo in una cartella del le�ore.
  • Page 34: Panoramica Del Prodo�O

    Panoramica del Prodo�o 1.Modalità di Riprodu zione: Riproduzione Casuale / Riproduzione in Ordine Alfabe�co 2.Indicatore Luminoso a LED 3.Accensione/Spegnimento, Play/Pausa: premere a lungo per 3 secondi per accendere o spegnere; fare clic per riprodurre o me�ere in pausa. Nota: Quando il le�ore si arresta in modo anomalo, è possibile tenere premuto il pulsante di accensione per più...
  • Page 35: Istruzioni Per L'indicatore Led

    Volume+ 6. Traccia Precedente/Cartella Precedente/Riavvolgimento Veloce 7. Traccia Successiva/Cartella Successiva/Avan� Veloce 8. Modalità Bluetooth 9. Jack per Cuffie da 3,5mm (Carica/Trasmissione) 10.Clip: Clip Girevole a 360° 11.Conne�ore Impermeabile 12.Cavo USB: L'estremità da 3,5mm può essere inserita nel le�ore, la porta USB per collegare un computer o un ada�atore. Istruzioni per l'Indicatore LED STADO NOTIFICA VOCALE...
  • Page 36: Musica

    Cartella Successiva Verde Fisso Bluetooth Play Rosso e Verde Riproduzione Bluetooth Lampeggian� Bluetooth Collecting Alterna�vamente Bluetooth Accoppiato Bluetooth Paired Rosso Ba�eria Scarica Lampeggiante Rosso Carica Lampeggiante Verde Completamente Carico Lampeggiante Musica  Riprodurre Musica 1. Premere a lungo per 3 s per accendere il le�ore. Fare clic sul pulsante per me�ere in pausa o riprodurre la musica.
  • Page 37: Bluetooth

    Bluetooth. 3.Quando si sente "Bluetooth collec�ng", si può vedere che il nome "AGP-S19" viene visualizzato nella lista Bluetooth del cellulare. Dopo averlo selezionato, si sen�rà "Bluetooth paired". Dopo che l'associazione è riuscita, è possibile riprodurre la...
  • Page 38: Specificazioni

    4. Il processo di associazione deve essere eseguito manualmente solo una volta (se il le�ore non viene forma�ato o il telefono non è connesso ad altri disposi�vi Bluetooth). Quando il Bluetooth del telefono è a�vato e l'S19 è in modalità Bluetooth, si conne�eranno automa�camente. Specificazioni Alloggiamen�...
  • Page 39: Guida E Risoluzione Dei Problemi

    2.Tenere premuto il pulsante di accensione per più di 8 s per ripris�narlo. 3.Aggiornare il firmware. Si prega di conta�are il nostro servizio clien� o visitare il nostro sito Web all'indirizzo h�ps://ww- w.agptek.com/blog per scaricare il firmware. Non riesco a scaricare i file dal computer. ▲ 1.Confermare se è collegato corre�amente.

Table of Contents