Page 1
English Français Italiano Deutsch Español 中文 日本語...
Page 2
CF2 - Recharge Button & Indicator CA1 - Protective Lid Base iOS or Android phone or tablet with the Trifo Home App and a free Trifo Account, a Wi-Fi 802.11 CA2 - Dustbin & Filters The Trifo Team a/b/g/n (2.4GHz) network connection, and an indoor power outlet.
Page 3
NOTE: For your privacy, all recordings can only be saved on your mobile device. Sensors and Charging NOTE: Placing Primary Filter in the sun can extend its lifespan. DF1 - You can only access Ollie’s video stream through the Trifo Home Once a month Contacts EC1 - Detach the Filters by pulling the edge of the HEPA Filter.
Page 4
CB - Vue de dessous dentialité, veuillez cliquer sur le lien trifo.com/privacy-policy. téléphone ou d’une tablette compatible iOS ou Android avec la Trifo Home App et un compte CB1 - Roue pivotante Trifo gratuit, vous avez besoin aussi d’une connexion réseau Wi-Fi 802.11 a/b/g/n (2,4GHz) et Vert en continu Caméra : On (marche)
Page 5
EB1 - Rincez l’intérieur de la poubelle avec de l’eau. Brosse de balayage Toutes les 2 semaines (une DD1 - Vous pouvez uniquement accéder au flux vidéo d’Ollie via l’application Trifo EB2 - Faites-la sécher complètement avant de la réinstaller. Tous les 6 à 12 Home.
Page 6
REQUISITI DI SISTEMA: Per impostare e utilizzare al meglio Ollie, è necessario un telefono o tablet CA2 - Contenitore & Filtri iOS o Android compatibile con Trifo Home App e un account Trifo gratuito, una connessione di rete Arancione lampeggiante In fase di ritorno alla base CA3 - Sensore di Profondità...
Page 7
ED1 -Staccare i filtri tirando il bordo del filtro HEPA. Una volta al mese DD1 - Puoi accedere ai video di Ollie solo tramite la Trifo Home App. Ricevi ricarica EC2 - Eliminare i detriti da entrambi i filtri e lavare SOLO il filtro HEPA.
Page 8
CE6 - Aufladetaste und Kontrollleuchte An: Aus Wischen (M) Mopping Pad Ollie bereit! Und last, but not least: Ihr Datenschutz ist uns wichtig. Trifo legt die Staubbehälter/Tank Nutzung Ihrer Daten ehrlich und transparent offen. Personenbezogene CF - Tasten und Kontrollleuchten Langsames Blinklicht Haustier (P) 4.000 Pa Staubsauger &...
Page 9
Lenkrolle Alle zwei Wochen Ihrem Mobilgerät gespeichert werden. EC - Reinigung der Filter DD1 - Sie können auf Ollies Videostream nur über die Trifo Home-App zugreifen. Kantenbürste und Meh- Alle zwei Wochen (bei Alle 6-12 Monate HINWEIS: Wenn Sie den Primärfilter in die Sonne legen, kann dies seine Lebensdauer rflächen-Rollbürste...
Page 10
♥ en California, teléfono o tableta iOS o Android compatible con la aplicación Trifo Home y una cuenta gratuita de Trifo, una conexión de red Wi-Fi 802.11 a/b/g/n (2.4GHz) y una toma de corriente de interior. Verde fijo Cámara: encendida...
Page 11
Pieza Frecuencia de mantenimiento sustitución* Horario del servicio de atención al cliente de Trifo EE. UU. NOTA: Cargue Ollie una vez cada tres meses si no está en uso. Realiza los siguientes procedimientos para mantener a Ollie en pleno rendimiento.