Fehlersuche - Electrolux dynamica User Manual

D

Fehlersuche

Der Staubsauger startet nicht
• Prüfen, ob das Netzkabel an die
Netzsteckdose angeschlossen ist.
• Prüfen, ob der Stecker und das Kabel
nicht beschädigt sind.
• Prüfen, ob eine Sicherung durchgebrannt
ist.
Schwache Saugleistung oder Staubsauger stoppt
• Ist der Staubbehälter voll?
• Ist die Düse oder der Luftkanal verstopft?
• Ist der Filter verstopft oder muss dieser
gereinigt werden?
Falls Wassel oder andere Flüssigkeiten in den
Staubsauger eingedrungen sind.
Es ist notwendig, den Motor in einem
autorisierten Electrolux-Servicezentrum
auszutauschen. Schäden am Motor, die
durch eingedrungenes Wasser oder andere
Flüssigkeiten verursacht wurden, sind nicht
durch die Garantie abgedeckt.
Verbraucher-Information
Electrolux übernimmt keine Verantwortung
für Schäden, die durch den unsachgemäßen
Einsatz oder unbefugten Eingriff in den
Staubsauger entstehen.
Dieses Produkt wurde mit Rücksicht auf die
Umwelt hergestellt. Alle Plastikteile sind für
Recyclingzwecke markiert.
Falls Sie den Filter und Zubehörteile für Ihren
Electrolux Staubsauger nicht finden, besuchen Sie
unsere Website www.electrolux.com.
I
Ricerca ed eliminazione dei guasti
L'aspirapolvere non si accende
• Controllare che il cavo sia collegato
all'alimentazione di rete.
• Controllare che la spina e il cavo non
siano danneggiati.
• Controllare che non vi sia un fusibile
bruciato.
L'aspirazione è insufficiente oppure
l'aspirapolvere si spegne
• Il contenitore della polvere è pieno?
• La bocchetta o il condotto dell'aria è
intasato?
• Il filtro è intasato o deve essere pulito?
Se si è verificata un'infiltrazione d'acqua
nell'aspirapolvere
Sarà necessario far sostituire il motore
presso un centro di assistenza autorizzato
Electrolux. I danni al motore causati
dall'infiltrazione d'acqua non sono coperti
dalla garanzia.
Informazioni per l'utente
Electrolux declina ogni responsabilità per tutti
i danni derivanti da uso improprio o da
manomissione dell'apparecchio.
Questo prodotto è progettato nel rispetto
dell'ambiente. Tutte le parti in plastica sono
riciclabili.
Per informazioni su dove trovare il filtro o gli
accessori dell'aspirapolvere Electrolux in uso, visitare
il sito Web Electrolux all'indirizzo
www.electrolux.com.
F
Gestion des pannes
L'aspirateur ne se met pas en marche. Vérifier :
• que le câble est branché ;
• que la prise et le câble ne sont pas
endommagés ;
• qu'aucun fusible n'a sauté.
Aspiration médiocre ou l'aspirateur s'arrête.
Vérifier :
• que le bac à poussière n'est pas plein ;
• que le suceur ou le conduit d'air n'est pas
bloqué ;
• que les filtres ne sont pas colmatés ou
qu'il ne sont pas sales.
De l'eau ou des liquides ont été aspirés
Le moteur doit être remplacé par un Centre
Service Agréé Electrolux. Les dommages
portés au moteur par l'entrée d'eau ou de
liquides ne sont pas couverts par la garantie.
Informations consommateur
Electrolux décline toute responsabilité pour
les dommages consécutifs à une utilisation
incorrecte de l'appareil ou en cas de
modification de l'appareil.
Ce produit a été conçu dans un souci de
respect de l'environnement. Tous les
éléments en plastique sont marqués à des
fins de recyclage.
Si vous éprouvez des difficultés à trouver des filtres
ou accessoires pour votre aspirateur Electrolux,
visitez notre site Web à l'adresse suivante :
www.electrolux.com.
10