BGS technic BGS 1709 Instruction Manual

BGS technic BGS 1709 Instruction Manual

Clutch aligning tool set
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

WERKZEUGE
1
Zentrierdorn für 15-19 mm
Innendurchmesser der Kupplungsnabe
2
Zentrierdorn für 20-26.6 mm
Innendurchmesser der Kupplungsnabe
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie
das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem Verwendungszweck
entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden, Verletzungen und Erlöschen
der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für späteres Nachlesen an einem sicheren
und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung bei, wenn Sie das Produkt an Dritte
weitergeben.
VERWENDUNGSZWECK
Dieser Zentrierwerkzeug-Satz ermöglicht eine genaue Zentrierung der Kupplungsscheibe und ist geeignet
für 15 bis 26.6 mm Kupplungsnaben-Innendurchmesser.
SICHERHEITSHINWEISE
Halten Sie Kinder und unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
Lassen Sie Kinder nicht mit diesem Produkt oder dessen Verpackung spielen.
Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsbereich ausreichend beleuchtet ist.
Halten Sie den Arbeitsbereich sauber, aufgeräumt, trocken und frei von anderen Materialien.
Lassen Sie keine ungeschulten Personen mit diesem Werkzeugsatz arbeiten.
Arbeiten sie immer nach Angaben des Fahrzeugherstellers. Diese Anleitung dient ausschließlich
zur Veranschaulichung des Produktes und ersetzt keinesfalls fahrzeugspezifische Serviceliteratur.
VERWENDUNG
Passenden Zentrierdorn auswählen.
Zentrierdorn in die Kupplungsnabe einführen.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Kupplungs-Zentrierdorn-Satz
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 1709
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BGS 1709 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for BGS technic BGS 1709

  • Page 1 Veranschaulichung des Produktes und ersetzt keinesfalls fahrzeugspezifische Serviceliteratur. VERWENDUNG Passenden Zentrierdorn auswählen. Zentrierdorn in die Kupplungsnabe einführen. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 2 Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen. Entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer umweltgerecht. NOTIZEN BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Page 3 Choose a appropriate clutch aligning tool. Slide the clutch aligning tool into the clutch hub. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 4 Dispose of this product at the end of its working life environmentally. NOTE BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Page 5 BGS 1709 Jeu de centreur d’embrayage OUTILS Outil d'alignement pour 15-19 mm diamètre intérieur du moyeu d'embrayage Outil d'alignement pour 20-26.6 mm diamètre intérieur du moyeu d'embrayage ATTENTION Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation et les consignes de sécurité avant d’utiliser le produit.
  • Page 6 éliminés dans le respect de l’environnement. Consultez votre autorité locale de gestion des déchets à propos des mesures de recyclage à appliquer. Éliminez ce produit de façon écologique à la fin de sa vie utile. NOTEZ BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820...
  • Page 7 BGS 1709 Juego de centradores de embrague HERRAMIENTAS Herramienta de alineación para 15-19 mm diámetro interior del cubo del embrague Herramienta de alineación para 20-26.6 mm diámetro interior del cubo del embrague ATENCIÓN Lea atentamente el manual de instrucciones y todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el producto.
  • Page 8 UTILIZAR Extienda la herramienta de alineación del embrague girando el tornillo moleteado en el sentido de las agujas del reloj. La herramienta de alineación del embrague debe asentarse sin holgura en el cubo del embrague y debe moverse axialmente con facilidad. Instale el disco de embrague con la placa de presión del embrague.

Table of Contents