Page 1
ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS FOR USE VENTILATORE A PIANTANA STAND FAN AR5C40PH - AR5C40PBH - AR5C45PH Il presente apparecchio può essere utilizzato dai bambini a partire da 8 anni in su e da persone dalle ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, oppure con mancanza di esperienza e di conoscenza se a loro è...
Page 2
Avvertenze ATTENZIONE: leggere attentamente il presente libretto in quanto contiene importanti istruzioni per la sicurezza di installazione, uso e manutenzione. Istruzioni importanti da conservare per riferimenti futuri. Questo apparecchio può essere maneggiato e/o utilizzato solo da persone adulte con normali capacità fisiche, sensoriali e cognitive, salvo le seguenti eccezioni: Bambini, di età...
Page 3
Verificare che l’impianto elettrico utilizzato per l’alimentazione sia dotato delle adeguate protezioni a norma delle leggi in vigore. NON alimentare l’apparecchio mediante prese multiple. Evitare se possibile l’impiego di adattatori e/o prolunghe; qualora il loro impiego si rendesse indispensabile utilizzare esclusivamente materiale conforme alle vigenti norme di sicurezza e nel rispetto dei parametri elettrici degli adattatori in questione.
Page 4
L’apparecchio non è progettato per l’uso o la conservazione in esterno. La pulizia e manutenzione del dispositivo NON deve essere effettuata da bambini senza la supervisione di un adulto. Prima di scollegare l’apparecchio spegnerlo mediante l’apposito comando sul pannello di controllo. Allorché...
Assemblaggio 1. Svitare la rondella (20) e la vite (21) dal tubo (17). 2. Inserire il tubo (17) nel foro della base (18). 3. Capovolgere la base in modo che il tubo sia rivolto verso il pavimento, posizionare il peso (19) al centro della base, posizionare la rondella (20) al centro del peso e avvitare saldamente con la vite (21).
REGOLAZIONE DELL’INCLINAZIONE VERTICALE Allentate la vite di inclinazione verticale (8), quindi regolate la testa del ventilatore secondo l’angolo desiderato. Stringete bene la vite (8) una volta regolata la testa del ventilatore. N.B: questa operazione deve sempre essere eseguita a ventilatore spento.
Page 8
This appliance may be used by children 8 years of age and older and people with reduced physical, sensory or mental capacities or with a lack of experience and knowledge if they are adequately supervised or have been instructed on the safe use of the appliance and are aware of the related dangers.
Page 9
The installation/assembly of the device will be made/ or according to the indications of the manufacturer. A wrong procedure may cause damages to persons, animals or objects, for which the manufacturer cannot be considered responsible. Place and use the device on a horizontal and stable surface. Before use check the integrity of the device and power cable.
Page 10
Always remember to unplug the power cable of the device if it is not used for a long period, before storing, cleaning or performing any maintenance operation. Store and use the device only indoor or in any case protected from weathering such as rain, direct radiation of the sun and dust.
Technical informations 1. Front grille 12. Switch off button 2. Grille block screw 13. Oscillation button 3. Fan 14. Cable 4. Fan fixing screw 15. Extension tube 5. Back grille fixing screws (4 16. Extension tube screw pieces) 17. Base tube 6.
Page 12
Assembling 1. Unscrew the washer (20) and the screw (21) of the tube (17). 2. Insert the tube (17) in the hole of the base (18). 3. Turn over the base so the tube is pointing the floor, place the weight (19) in the center of the base, place the washer (20) in the center of the weight and tighten it firmly with the screw (21).
ADJUSTMENT VERTICAL INCLINATION Loosen the vertical slope screw (8) then adjust the head of the fan according to the angle you want. Tighten the screw (8) once the head of the fan is adjusted. N.B: this operation must always be carried out with the fan turned off.
GARANZIA Condizioni La garanzia ha validità 24 mesi dalla data d’acquisto. La presente garanzia è valida solo se viene correttamente compilata ed accompagnata dallo scontrino fiscale che ne prova la data di acquisto. L’apparecchio deve essere consegnato esclusivamente presso un nostro Centro Assistenza autorizzato.
GUARANTEE Terms and Conditions The guarantee is valid for 24 months. This guarantee applies only if it has been duly filled in and is submitted with the receipt showing the date of purchase. The guarantee covers the replacement or repair of parts making up the appliance which were faulty at source due to manufacturing faults.
Page 16
Prodotto importato da: Poly Pool S.p.A. Via Sottocorna, 21/B 24020 Parre (Bergamo) - Italy Tel. 035703244 r.a. - Fax 035702716 http://www.ardes.it - e-mail:info@ardes.it MADE IN CHINA...
Need help?
Do you have a question about the AR5C40PBH and is the answer not in the manual?
Questions and answers