Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ
GB
ELECTRIC KETTLE
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК
RUS
ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК
UA
ЭЛЕКТРЛІК ШӘЙНЕК
KZ
EST
ELEKTRITEEKANN
ELEKTRISKĀ TĒJKANNA
LV
LT
ELEKTRINIS VIRDULYS
H
ELEKTROMOS KANNA
FIERBĂTOR ELECTRIC
RO
.........................................................................................4
......................................................................5
............................................................................6
....................................................................................8
.........................................................................................9
...........................................................................11
...............................................................................12
.................................................................................13
................................................................................15
www.scarlett.ru
SC-EK18P36
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Scarlett SC-EK18P36
Summary of Contents for Scarlett SC-EK18P36
- Page 1 SC-EK18P36 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ ELECTRIC KETTLE ..................4 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК ..............5 ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК ................6 ЭЛЕКТРЛІК ШӘЙНЕК ..................8 ELEKTRITEEKANN ..................9 ELEKTRISKĀ TĒJKANNA ................11 ELEKTRINIS VIRDULYS ................12 ELEKTROMOS KANNA .................13 FIERBĂTOR ELECTRIC ................15 www.scarlett.ru...
-
Page 2: Rus Устройство Изделия
Jungiklis 9. Két vízszint-indikátor Rankena Du vandens lygo indikatoriai RO DETALII PRODUS Baza de alimentare cu compartimentul pentru depozitarea cordonului Corpul Nasul Filtru detașabil Capac Pec pentru deschiderea capacului Buton pornire / oprire Mâner Indicator nivel de apa www.scarlett.ru SC-EK18P36... - Page 3 IM015 1850-2200W 1.7L 0.77/ 0.92kg 220-240V~ 50Hz www.scarlett.ru SC-EK18P36...
- Page 4 Clean the outside of the kettle and the base unit with a soft damp cloth, then wipe with a dry cloth. Do not use any abrasive materials. Remove scale regularly, using special descaling agents, available at the market, following given instructions. www.scarlett.ru SC-EK18P36...
-
Page 5: Руководство По Эксплуатации
Для устранения посторонних запахов из нового прибора перед первоначальным использованием вскипятите воду в чайнике, добавив в нее сок 1-3 лимонов или пакетик лимонной кислоты. Оставьте раствор на 12 часов, затем снова прокипятите. Слейте раствор и промойте чайник проточной водой. www.scarlett.ru SC-EK18P36... -
Page 6: Інструкція З Експлуатації
неправильного обращения с отходами. ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. - Page 7 спочатку вологою м’якою тканиною, а потім – насухо. Не вживайте абразивних чистячих засобів, металевих мочалок та щіток, а також органічних розчинників. Регулярно очищайте прилад від накипу спеціальними засобами, що можна придбати у торговельній сітці. Вживаючи чистячі засоби, дотримуйтеся инструкції на їх упаковці. ОЧИЩЕННЯ ФІЛЬТРА Вийміть фільтр з чайника. www.scarlett.ru SC-EK18P36...
-
Page 8: Қауіпсіздік Шаралары
поводження з відходами. ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді... - Page 9 Vale kasutamine võib põhjustada seadme riket, materiaalset kahju, ka teekannu kasutaja tervise kahjustamist. Antud seade on mõeldud ainult koduseks kasutamiseks, mitte tööstuslikuks kasutamiseks. Eemaldage seade vooluvõrgust ajaks, mil seda ei kasutata. Teekannu alus ei tohi märjaks saada. www.scarlett.ru SC-EK18P36...
- Page 10 Puhastage filter hoolikalt pehme harjaga (ei ole komplekti lisatud), eemaldage mustus voolava veega. Asetage filter oma kohale. HOIDMINE Enne kui jätad, siis veenduge seade on vooluvõrgust lahti ühendatud ja täiesti külm. Täitke PUHASTAMISE JA HOOLDUSE nõudmised. Kerige elektrijuhe kokku. Hoidke seadet kuivas jahedas kohas. www.scarlett.ru SC-EK18P36...
-
Page 11: Lietošanas Instrukcija
“MAX“), citādi tas var izšļakstīties caur snīpīti vārīšanās laikā. IESLĒGŠANA Uzstādiet ar ūdeni uzpildītu tējkannu uz barošanas pamatnes. Pievienojiet elektrovadu pie elektrotīkla un ieslēdziet tējkannu, iedegsies darba gaismas indikators. IZSLĒGŠANA Pēc ūdens uzvārīšanās tējkanna automātiski atslēgsies un gaismas indikators izslēgsies. www.scarlett.ru SC-EK18P36... - Page 12 2 valandas. Gamintojas pasilieka teisę be atskiro perspėjimo nežymiai keisti įrenginio konstrukciją išsaugant jo saugumą, funkcionalumą bei esmines savybes. Gamybos data nurodyta ant gaminio ir (arba) pakuotėje, taip pat lydinčioje dokumentacijoje. www.scarlett.ru SC-EK18P36...
-
Page 13: Pasiruošimas Darbui
áramtalanítsa a készüléket és, mielőtt újra használná azt, ellenőrizze a készülék munkaképességét és biztonságát szakképzett szerelő segítségével. A készülékkel való játszás elkerülése érdekében tartsa a gyermekeket felügyelet alatt. Figyeljen arra, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, vagy forró felülettel. www.scarlett.ru SC-EK18P36... - Page 14 Száraz, hűvös helyen tárolja. Ez a jel a terméken, csomagoláson és/vagy kísérő dokumentumokon azt jelenti, hogy ezeket a használt villamos és elektronikus termékeket és elemeket tilos az általános háztartási hulladékkal kidobni. E tárgyakat speciális befogadó pontokban kell leadni. www.scarlett.ru SC-EK18P36...
-
Page 15: Instrucțiuni De Utilizare
Racordați cablul de alimentare la rețeaua electrică și conectați fierbătorul, atunci se va porni indicatorul luminos de funcționare. DECONECTAREA La atingerea punctului de fierbere a apei fierbătorul se va opri automat și indicatorul luminos se va stinge. www.scarlett.ru SC-EK18P36... -
Page 16: Conectarea Repetată
Adresaţi-vă la autorităţile locale pentru a obţine informaţii suplimentare referitor la sistemele existente de colectare a deşeurilor. Reciclarea corectă va contribui la păstrarea resurselor valoroase şi la prevenirea posibilelor efecte negative asupra sănătăţii oamenilor şi a mediului înconjurător, care ar putea apărea în rezultatul reciclării incorecte a deşeurilor. www.scarlett.ru SC-EK18P36...
Need help?
Do you have a question about the SC-EK18P36 and is the answer not in the manual?
Questions and answers