Warranty - Nespresso AEROCCINO 4 Manual

EN

Warranty /

CN
Nespresso warrants this product against defects in materials and workmanship for a period
of two years from the date of purchase. During this period, Nespresso will either repair
or replace, at its discretion, any defective product at no charge to the owner. Replacement
products or repaired parts will be guaranteed for only the unexpired portion of the original
warranty or six months, whichever is greater. This limited warranty does not apply to any defect
resulting from accident, misuse, improper maintenance, or normal wear and tear. Except to
the extent allowed by applicable law, the terms of this limited warranty do not exclude, restrict
or modify, and are in addition to, the mandatory statutory rights applicable to the sale of the
product to you. If you believe your product is defective, contact Nespresso for instructions on
where to send or take it for repair. Please visit our website at www.nespresso.com to discover
more about Nespresso.
22
保修条款
Nespresso提供自购买之日起两年的保修， 保修期内对因材料和制作问题导致
的故障提供保修服务。 在此期间， Nespresso将视故障情况和类型对产品进行
免费修理或更换。 更换的产品或修理的部件将享有原本保修期未完的部分或六
个月， 以时间较长者为准。 此保修服务不适用于任何由于意外， 错误使用或不当
维护和正常的磨损所造成的故障。 如果国家适用法律另有明确规定， 本保修条
例不排除/限制或修改法律规定的相关条例， 并且是其补充。 如果您认为您的产
品有故障。 请联系Nespresso来了解如何进行维修。 请访问我们的网站
www.nespresso.com获得更多资讯。