Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
GB
HUMIDIFIER
УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА
RUS
ЗВОЛОЖУВАЧ ПОВІТРЯ
UA
АУА ЫЛҒАЛДАҒЫШЫ
KZ
NAWILŻACZ POWIETRZA
PL
......................................................................................................... 3
........................................................................... 4
............................................................................... 6
.................................................................................... 9
.............................................................................. 11
www.scarlett.ru
SC-AH986M21

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the comfort SC-AH986M21 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Scarlett comfort SC-AH986M21

  • Page 1 SC-AH986M21 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ HUMIDIFIER ......................3 УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА ................4 ЗВОЛОЖУВАЧ ПОВІТРЯ ................6 АУА ЫЛҒАЛДАҒЫШЫ ..................9 NAWILŻACZ POWIETRZA ................11 www.scarlett.ru...
  • Page 2: Rus Устройство Изделия

    4. Obręcz górnej części zbiornika 5. Podstawa 6. Swietlny wskaźnik pracy 7. Regulator intensywności pary 8. Pływak 9. Membrana 10. Wtyczka i przewód zasilający 11. Kapsułka aromatyczna 220-240 V ~ 50 Hz 22 W 1.04 / 1.3 kg Класс защиты II www.scarlett.ru SC-AH986M21...
  • Page 3  Plug in the device.  To steam began to be produced, turn the knob until it clicks.  By turning the controller knob clockwise you can adjust evaporation rate  When the water runs out, the humidifier will stop operation automatically. www.scarlett.ru SC-AH986M21...
  • Page 4  Использовать только в бытовых целях в соответствии с данным Руководством по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения.  Не использовать вне помещений или в условиях повышенной влажности.  Всегда отключайте устройство от электросети перед очисткой, или если Вы его не используете. www.scarlett.ru SC-AH986M21...
  • Page 5  Чтобы пар начал вырабатываться, поверните регулятор до щелчка.  Поворачивая регулятор, можно менять интенсивность выхода пара.  Когда вода заканчивается, работа увлажнителя автоматически прекращается. ФУНКЦИЯ АРОМАТИЗАЦИИ  Перед установкой резервуара на базу и включением прибора капните в аромакапсулу пару капель ароматического (эфирного) масла. www.scarlett.ru SC-AH986M21...
  • Page 6: Очистка Внешней Поверхности Увлажнителя

    нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації.  Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах побутових потреб та дотримання правил користування, наведених в посібнику з експлуатації, складає 2 (два) роки з дня передачі...
  • Page 7  Закрутіть кришку резервуару.  Встановіть резервуар на базу.  Підключіть прилад до електромережі.  Щоб пара почала вироблятися, поверніть регулятор до клацання.  Повертаючи регулятор, можна змінювати інтенсивність виходу пари.  Коли вода закінчується, робота зволожувача автоматично припиняється. www.scarlett.ru SC-AH986M21...
  • Page 8: Очищення Зовнішньої Поверхні Зволожувача

    Для отримання додаткової інформації щодо існуючих систем збору відходів зверніться до місцевих органів влади. Належна утилізація допоможе зберегти цінні ресурси та запобігти можливому негативному впливу на здоров’я людей і стан навколишнього середовища, який може виникнути в результаті неправильного поводження з відходами. www.scarlett.ru SC-AH986M21...
  • Page 9: Қауіпсіздік Шаралары

    IM020 ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ  Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді...
  • Page 10 алыңыз. Аз ғана суды төгіп, резервуардың қақпағын нығыз бұраңыз. Резервуарды құрғатып сүртіп, орнына қойыңыз. 3. Дымдаушыны электр жүйесіне тұйықтап, оны іске қосыңыз Бу аз құрылады Ультрадыбыс түрлендіргіші Ультрадыбыс түрлендіргішін сүртіңіз және суды ластанған немесе ауыстырыңыз резервуардағы су кір www.scarlett.ru SC-AH986M21...
  • Page 11 XX.XXXX, gdzie pierwsze dwie liczby „XX” to miesiąc produkcji, następne cztery cyfry „XXXX” to rok produkcji. PRACA  Urządzenie jest przeznaczone do nawilżania powietrza w pomieszczeniu.  Przetrzyj powierzchnię pojemnika miękką szmatką.  Ustaw urządzenie na równej, suchej powierzchni. www.scarlett.ru SC-AH986M21...
  • Page 12 Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi. Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-AH986M21...
  • Page 13 IM020 www.scarlett.ru SC-AH986M21...