Ryobi RBV36B-0 Original Instructions Manual page 163

Português Dansk
Características do
Produktspecifikationer Produktspecifikationer
aparelho
Aspirador/Ventilador Ledningsfri blæser/
sem fios suger
Modelo Model
Tensão nominal Mærkespænding
Velocidade do Ar Lufthastighed
Soprador Blæser
Aspirador Suger
Volume de Ar Luftvolumen
Soprador Blæser
Aspirador Suger
Rácio Mulching Bioklipforhold
Peso com bateria Vægt inkl. batteri
Modo aspirador/
Blæse-/sugemodus
soprador
Modo de soprador Blæsemodus
Modo de aspiração Sugemodus
Nível de vibração (em
Vibrationsniveau
conformidade com
(iht. bilag B til EN
o Anexo B de EN
15503:2009+A1:2013)
15503:2009+A1:2013)
Pega dianteira Forhåndtag (blæser/
(Sopro/vácuo) suger)
Pega traseira (Sopro/ Baghåndtag (blæser/
vácuo) suger)
Incerteza de
Målingsusikkerhed
medições
Nível de emissão
de ruído (em Støjemissionsniveau
conformidade com (iht. bilag A til EN
o Anexo A de EN 15503:2009+A1:2013)
15503:2009+A1:2013)
Nível de pressão
A-vægtet
sonora ponderado
lydtryksniveau ved
A na posição do
operatørens position
operador (Sopro/
(blæser/suger)
vácuo)
Incerteza de
Målingsusikkerhed
medições
Nível de potência A-vægtet
sonora ponderada A lydeffektniveau
Incerteza de
Målingsusikkerhed
medições
Battery and Charger Batteri og oplader
Bateria (Não incluído) Batteri (Medfølger ikke) Batteri (Medföljer inte)
Carregador (Não Oplader (Medfølger
incluído) ikke)
Baterias compatíveis Kompatible batterier
Peças de
Reservedele
substituição
Bolsa/Saco Pose
Svenska Suomi
Tuotteen tekniset
tiedot
Langaton puhallin/
Sladdfri blåsare/sugare
imuri
Modell Malli
Spänning Nimellisjännite
Luftflöde Ilman nopeus
Blåsare Puhallin
Sugare Imuri
Luftvolym Ilmamäärä
Blåsare Puhallin
Sugare Imuri
Mullningsgrad Levityssuhde
Vikt med batteripack Paino akun kanssa
Blås-/sugläge Puhallin/imuritila
Blåsarläge Puhallintila
Sugläge Imuritila
Tärinätaso
Vibrationsnivå
(standardin EN
(enligt Annex B i EN
15503:2009+A1:2013
15503:2009+A1:2013))
liitteen B mukaisesti)
Främre handtag Etukahva (puhallin/
(blåsare/sugare) imuri)
Bakre handtag Takakahva
(blåsare/sugare) (puhallin/imuri)
Mittausten
Osäkerhet för mått
epätarkkuus
Melutaso
Bullerutsläppsnivå
(standardin EN
(enligt Annex A i EN
15503:2009+A1:2013
15503:2009+A1:2013))
liitteen A mukaisesti)
A-painotettu
A-viktad ljudtrycksnivå käyttäjään
vid operatörsplats kohdistuva
(blåsare/sugare) äänenpainetaso
(puhallin/imuri)
Mittausten
Osäkerhet för mått
epätarkkuus
A-painotettu
A-vägd ljudeffektsnivå
äänenteho
Mittausten
Osäkerhet för mått
epätarkkuus
Batteri och
Akku ja laturi
batteriladdare
Akku (Ei mukana)
Batteriladdare
Laturi (Ei mukana)
(Medföljer inte)
Kompatibla batteripaket Yhteensopivat akut
Utbytesdelar Varaosat
Påse Pussi
Norsk Русский
Характеристики
Produktspesifikasjoner
изделия
Batteridrevet blåser/ Беспроводная
suger воздуходувка/пылесос
Modell Модель
Номинальное
Nominell spenning
напряжение
Скорость воздушного
Lufthastighet
потока
Blåser Воздуходувка
Suger Пылесос
Luftvolum Объем воздуха
Blåser Воздуходувка
Suger Пылесос
Соотношение
Finklippingsforhold
мульчирования
Все с аккумуляторной
Vekt med batteripakke
батареей
Режим воздуходувки/
Blåse/sugemodus
пылесоса
Blåsemodus Режим воздуходувки
Støvsugingsmodus Режим всасывания
Уровень вибрации
Vibrasjonsnivå (в соответствии
(iht. tillegg B i EN с Приложением
15503:2009+A1:2013) B стандарта EN
15503:2009+A1:2013)
Передняя ручка
Fremre håndtak
(воздуходувка/
(blåser/suger)
пылесос)
Задняя ручка
Bakre håndtak (blåser/
(воздуходувка/
suger)
пылесос)
Погрешность
Usikkerhet ved måling
измерения
Уровень шума
(в соответствии
Støyutslipsnivå (iht.
с Приложением
tillegg H i EN 15503)
A стандарта EN
15503:2009+A1:2013)
Амплитудно-
взвешенный
уровень звукового
A-vektet lydtrykk ved
давления на рабочем
operatørposisjon
месте оператора
(воздуходувка/
пылесос)
Погрешность
Usikkerhet ved måling
измерения
Уровень
A-vektet lydeffektnivå A-взвешенной
звуковой мощности
Погрешность
Usikkerhet ved måling
измерения
Аккумуляторная
Batteri og lader батарея и зарядное
устройство
Аккумулятор (В
Batteri (Ikke inkludert)
комплект не входит)
Зарядное устройство
Lader (Ikke inkludert)
(В комплект не входит)
Совместимая
Kompatible batteripakker аккумуляторная
батарея
Erstatningsdeler Запасные части
Bag Мешок
RBV36B
36V
237.6 km/h
126 km/h
5.0 m /min
3
12.85 m /min
3
10:1
5.8 kg
4.9 kg
5.3 kg
2
6.8/5.8 m/s
2
4.2/4.1 m/s
2
1.5 m/s
86.0/88.5 dB(A)
2.5 dB
102.4 dB
1.3 dB
-
-
BPL3626/
BPL3640/
BPL3640D/
BPL3650D
RAC359