Download Print this page
Sven PS-280 User Manual

Sven PS-280 User Manual

Portable speaker system with bluetooth and fm-radio

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 12

Quick Links

PS-280
Портативная акустическая
система с Bluetooth и FM-радио
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
www.sven.fi

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PS-280 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Sven PS-280

  • Page 1 Портативная акустическая система с Bluetooth и FM-радио РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PS-280 www.sven.fi...
  • Page 2 • ной техники. НАЗНАЧЕНИЕ Портативная акустическая система с Bluetooth и FM-радио SVEN PS-280 пред- назначена для работы с ПК, ноутбуками и прочими мобильными устройствами посредством передачи данных по протоколу Bluetooth. Ее можно также использо- вать в интернет-телефонии, при проведении видеоконференций, в мультимедий- ных...
  • Page 3 PS-280 Руководство пользователя КОМПЛЕКТНОСТЬ Акустическая система — 1 шт. • Сигнальный кабель 3,5 мм mini-jack к 3,5 мм mini-jack — 1 шт. • Кабель питания USB к Type-C — 1 шт. • Руководство пользователя — 1 шт. • Гарантийный талон — 1 шт.
  • Page 4 * Для соединения с некоторыми моделями устройств по Bluetooth, возможно, по- требуется ввести код «0000». ** Если изделие уже авторизовано в списке устройств источника, то повторная активация режима поиска необязательна. Выберите имя изделия «SVEN PS-280» и команду «подключиться» на источнике сигнала.
  • Page 5 переключаются режимы Воспроизведение/Пауза. Кнопками e (предыдущий трек) и h (cледующий трек) можно управлять треками. Подключение дополнительной АС К модели «SVEN PS-280» можно подключить дополнительную АС (только в режиме Bluetooth): Внимание! Перед подключением дополнительной колонки, отключите первую колонку от источника сигнала.
  • Page 6 90 × 88 × 210 Примечания: • Технические характеристики, приведенные в таблице, справочные и не могут служить основанием для претензий. • Продукция ТМ SVEN постоянно совершенствуется. По этой причине техни- ческие характеристики и комплектность могут быть изменены без предва- рительного уведомления.
  • Page 7 • техніки. ПРИЗНАЧЕННЯ Портативна акустична система з Bluetooth та FM-радіо SVEN PS-280 призначена для роботи з ПК, ноутбуками та іншими мобільними пристроями за допомо- гою передачі даних за протоколом Bluetooth. Її також можна використовувати в інтернет-телефонії, під час проведення відеоконференцій, в мультимедійних...
  • Page 8 Портативна акустична система з Bluetooth та FM-радіо КОМПЛЕКТНІСТЬ Акустична система — 1 шт. • Сигнальний кабель 3,5 мм mini-jack до 3,5 мм mini-jack — 1 шт. • Кабель живлення USB до Type-C — 1 шт. • Керівництво користувача — 1 шт. •...
  • Page 9 * Для з’єднання з деякими моделями пристроїв через Bluetooth, можливо, треба буде ввести код «0000». ** Якщо виріб вже прописано в списку пристроїв джерела звуку, то повторна ак- тивація режиму пошуку не обов’язкова. Виберіть лише ім’я виробу «SVEN PS-280» і команду «підключитися» на джерелі звуку.
  • Page 10 АС, відтворення почнеться автоматично. За допомогою кнопки g перемикаються режими Відтворення/Пауза. Кнопками e (попередній трек) та h (наступний трек) можна управляти треками. Підключення додаткової АС До моделі «SVEN PS-280» можна підключити додаткову АС (тільки в режимі Bluetooth): Увага! Перед підключенням додаткової колонки, від’єднайте першу колонку від джерела сигналу.
  • Page 11 90 × 88 × 210 Примітки: • Наведені в таблиці технічні характеристики є довідковими і не можуть бути підставою для претензій. • Продукція ТМ SVEN постійно удосконалюється. З цієї причини технічні харак- теристики та комплектність можуть бути змінені без попереднього пові- домлення.
  • Page 12 APPLICATION SVEN PS-280 portable multimedia speaker system with Bluetooth and FM-radio is designed for operation with PC, notebooks and other mobile devices by means of data transfer via Bluetooth protocol. It can be also used in Internet telephony, during video conferences, in multimedia applications, in interactive games, for speech recognition and foreign language teaching.
  • Page 13 PS-280 User Manual SPECIAL FEATURES Bluetooth wireless signal transmission • Protection against the water (IPx5) • Wireless connection of two speakers to one source • Built-in audio files player from USB-flash and microSD card storage devices • Built-in FM tuner •...
  • Page 14 * You might have to enter «0000» code to connect some models of devices via Bluetooth. ** If the item has been already registered in the device list of a source, then the second search mode activation is not obligatory. Choose the item name «SVEN PS-280» and the «connect» command on the source.
  • Page 15 90 × 88 × 210 Notes: • Technical specifications given in this table are supplemental information and cannot give occasion to claims. • Technical specifications and package contents are subject to change without notice due to the improvement of SVEN production.
  • Page 16 Котолахдентіє, 15. Зроблено в Китаї. Manufacturer: SVEN PTE. LTD, 176 Joo Chiat Road, № 02-02, Singapore, 427447. Produced under the control of Oy Sven Scan- dinavia Ltd. 15, Kotolahdentie, Kotka, Finland, 48310. Made in China. ® Registered Trademark of Oy SVEN Scandinavia Ltd.