Related Manuals for Atlanta ATH-792
Summary of Contents for Atlanta ATH-792
- Page 1 ATH-792 Electric kettle Чайник электрический Електричний чайник Инструкция по эксплуатации Instruction Manual Iнструкцiя з експлуатацii Ver.2.06.2010...
- Page 2 ELECTRIC KETTLE /ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК / ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК...
- Page 3 INSTRUCTION MANUAL DEAR CUSTOMER! CONGRATULATIONS ON YOUR GOOD CHOICE! NOW YOU ARE THE OWNER OF ATLANTA PRODUCT NOTABLE FOR ITS PROGRESSIVE DESIGN AND GOOD QUALITY PERFORMANCE. WE HOPE OUR PRODUCTS WILL STAY WITH YOU FOR YEARS ON END. WARNING: DON’T ARRANGE KETTLE NEAR HEAT SOURCES, SUCH AS: HEATING RADIATORS, GAS STOVES, OR AT PLACES EXPOSED TO DIRECT SUN RAYS, EXCESSIVE DUST, MECHANICAL VIBRATION OR IMPACT LOADS.
-
Page 4: Performance Specifications
INSTRUCTION MANUAL KETTLE BASIC ELEMENTS – removable lid of kettle – locks of lid – handle D – base unit with controller – kettle housing – power supply cord G – on / off button H – button for boiling «boil» –... -
Page 5: Before Operating
INSTRUCTION MANUAL BEFORE OPERATING Please read these operating instructions before kettle operating. Before the first use or in case of long time interruption in operation it is recommended to pour water to the maximum level mark and bring it to the boiling. Pour off the boiled water, repeat the procedure twice. -
Page 6: Safety Measures
INSTRUCTION MANUAL and in the process of boiling water. In this case the kettle will boil water and then go into “keep warm” mode. 8. If you need to open the lid during cooking, do it with caution to avoid burns. 9. -
Page 7: Cleaning And Care
INSTRUCTION MANUAL - In order to avoid a fire or electric shock: - keep the appliance plugged out if it is not used; - do not cover the kettle; - do not use the kettle in wet places; - do not plug in the kettle if there is water on its base’s surface; - do not plug in and plug out by wet hands;... -
Page 8: Инструкция По Эксплуатации
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! МЫ ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С УДАЧНЫМ ВЫБОРОМ! ВЫ СТАЛИ ОБЛАДАТЕЛЕМ ПРОДУКЦИИ ТОРГОВОЙ МАРКИ “ATLANTA”, КОТОРАЯ ОТЛИЧАЕТСЯ ПРОГРЕССИВНЫМ ДИЗАЙНОМ И ХОРОШИМ КАЧЕСТВОМ ИСПОЛНЕНИЯ. МЫ НАДЕЕМСЯ, ЧТО НАША ПРОДУКЦИЯ СТАНЕТ ВАШИМ СПУТНИКОМ НА ДОЛГИЕ ГОДЫ. НЕ РАСПОЛАГАЙТЕ АППАРАТ ВБЛИЗИ ИСТОЧНИКОВ ТЕПЛА, ТАКИХ КАК: РАДИАТОРЫ... -
Page 9: Технические Характеристики
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЧАЙНИКА – съемная крышка – фиксаторы крышки – ручка D – подставка с блоком управления – корпус чайника – сетевой шнур G – кнопка включения/выключения H – кнопка включения кипячения «boil» – кнопка выбора функции приготовления жидких супов «cook» –... -
Page 10: Перед Началом Использования
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Пожалуйста, внимательно прочтите данную инструкцию перед началом эксплуа- тации прибора. Перед первым использованием или после продолжительного пе- рерыва в работе рекомендуется налить в чайник воды до максимальной отметки и довести его до кипения. Кипяченую воду слить. Повторить процедуру дважды. РАБОТА... -
Page 11: Меры Безопасности
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ пищи. При этом должен включится индикатор, указывающий на нужную вам тем- пературу. Установить температуру воды можно и в процессе кипячения воды, в этом случае чайник вскипятит воду а затем перейдет в режим поддержания температуры. 8. Если вам нужно открыт крышку в процессе варки, делайте это с осторожно- стью, во... -
Page 12: Чистка И Уход
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ находятся дети. Не допускайте, чтобы сетевой шнур свисал со стола, так как дети могут потянуть за него, уронить чайник и получить сильный ожог. • Для уменьшения опасности пожара или удара электрическим током: - храните неиспользуемый чайник отсоединенным от сети; - ничем... - Page 13 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ШАНОВНИЙ ПОКУПЕЦЬ! МИ ПОЗДОРОВЛЯЄМО ВАС З ВДАЛИМ ВИБОРОМ! ВИ СТАЛИ ВОЛОДАРЕМ ПРОДУКЦІЇ ТОРГІВЕЛЬНОЇ МАРКИ “ATLANTA”, ЯКА ВІДРІЗНЯЄТЬСЯ ПРОГРЕСИВНИМ ДИЗАЙНОМ І ХОРОШОЮ ЯКІСТЮ ВИКОНАННЯ. МИ СПОДІВАЄМОСЯ, ЩО НАША ПРОДУКЦІЯ СТАНЕ ВАШИМ СУПУТНИКОМ НА ДОВГІ РОКИ. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: НЕ РОЗТАШОВУЙТЕ АПАРАТ ПОБЛИЗУ ДЖЕРЕЛ ТЕПЛА, ТАКИХ ЯК: РАДІАТОРИ...
-
Page 14: Технічні Характеристики
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ОСНОВНІ ЕЛЕМЕНТИ ЧАЙНИКА А – знімна кришка – фіксатори кришки – ручка D – підставка з блоком управління – корпус чайника – мережевий шнур G – кнопка включення / вимикання H – кнопка включення кип'ятіння «boil» – кнопка... - Page 15 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ РОБОТА ЧАЙНИКА 1. Встановити чайник з підставкою на рівнусухутеплостійку не ковзаючупо- верхню як можнаближче до розетки. 2. Вставте вилку чайника в розетку. 3. Наповнити чайник водою, відкрившикришку. Об'єм води має бути не менше 0,2л, але не більш за об'єм, відмічений на шкалі як «МАХ». 4.
-
Page 16: Заходи Безпеки
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ температуру.Встановити температуру води можна і в процесі кип'ятіння води, в цьому випадку чайник закип'ятити воду а потім перейде в режим підтримки температури. 8. Якщо вам потрібно відкрито кришку в процесі варіння, робіть цеобережно, щобуникнути отримання опіку. 9. Натисніть на кнопку вимкнення «G» по закінченнівикористання, всі індикаториповинні... -
Page 17: Чищення Та Догляд
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ним знаходятьсядіти. Не допускайте, щобмережевий шнур звисавіз столу, оскількидітиможутьпотягнути за нього, впустити чайник і отриматисильнийопік. • Для зменшеннянебезпекипожежіабо удару електричнимструмом: - зберігайте не використовуваний чайник від'єднанимвідмережі; - нічим не накривайте чайник; - не використовуйтеприлад у вологихмісцях; - не включайте прилад в електричну мережу, якщо на поверхніпідставки є вода; - не...
Need help?
Do you have a question about the ATH-792 and is the answer not in the manual?
Questions and answers