Ducati 998S Owner's Manual page 186

Feux stop (fig. 38.1)
Pour accéder à l'ampoule d'éclairage plaque, sortez la
douille de lampe de l'intérieur du support de plaque.
Pour remplacer les ampoules du feu stop et de position,
levez le fuselage et dévissez les deux vis (1) de fixation
du couvercle (2). Cette lampe a une douille à baïonnette.
Pour l'extraire, il faut l'enfoncer et la tourner en sens
inverse des aiguilles d'une montre. Pour insérer
l'ampoule neuve, il faut l'enfoncer et la tourner dans le
sens des aiguilles d'une montre jusqu'à son encliquetage
en place. Reposez le couvercle (2).
F
50
2
1
fig. 38.1
Eclairage de la plaque à numéro (fig. 38.2)
Pour accéder à l'ampoule de l'éclairage de la plaque,
retirez la douille de lampe du support de la plaque, puis
retirez l'ampoule et remplacez-la.
fig. 38.2