Toyotomi TAD-T40LW-R Instruction Manual page 13

tion (p. ex. cuisinère à gaz) en plein dans le courant d'air de
l'appareil.
¡ NE PAS s'asseoir et ne rien poser sur l'appareil.
¡ NE PAS coucher l'appareil sur le flanc ni à l'envers (haut en bas).
3. FONCTIONNEMENT
AVANT LA MISE EN MARCHE
PRISE LCDI (Détection du courant de fuite et arrêt)
TEST : LORS DU COURANT DE FUITE OU
RESET
TEST
RESET(REINITIALISATION) :
TOUJOURS:
ASSUREZ VOUS QUE LE VOYANT EST BIEN ALLUME APRES
AVOIR BRANCHE L'ALIMENTATION. SI CE N'EST PAS LE CAS,
APPUYEZ SUR LE BOUTON DE REINITIALISATION JUSQU'A CE
QU'IL EMETTE UN DECLIC ET QUE LE VOYANT S'ALLUME.
DIFFICULTES AVEC LE BOUTON DE REINITIALISATION:
APPUYER SUR LE BOUTON AVEC LA PARTIE PLATE D'UN BA-
TONNET TEL QU'UN CRAYON OU UN STYLO BILLE (ET NON SA
PARTIE POINTUE) PEUT FACILITER LA REINITIALISATION.
L'UNITE N'EST PAS ALIMENTEE ELECTRIQUEMENT:
ASSUREZ VOUS QUE LE VOYANT EST BIEN ALLUME.
PROCEDURE DE MISE EN MARCHE
1. APPUYEZ SUR LE BOUTON MARCHE/ARRET "POWER"
(C1).
La lampe de mode "COOLING" (C7) et la lampe "Low" sont
alors allumées et le dispositif se met en marche.
2. APPUYEZ SUR LE BOUTON DE MODE (C2).
Appuyez sur le bouton de mode (C2) pour choisir le mode de
fonctionnement : refroidissement "COOLING" (C7), déshumidi-
fication "DEHUMIDIFYING" (C8), chauffage "HEATING", ou
ventilateur "FAN" (C9).
Mode "COOLING" (C7)
Quand le mode de "Refroidissement" est sélectionneé, la
lampe verte s'allume. Lors du mode "COOLING" (refroidisse-
ment), l'air est refroidi et l'air chaud est expulsé à l'extérieur à
travers le tuyau de conduite.
Mode "DEHUMIDIFYING" (C8)
Quand le mode de "Déshumidification" est sélectionneé, la
lampe orange s'allume. L'air est déshumidifié lors de son pas-
sage à travers le dispositif sans être en plein mode de re-
froidissement.
Lors du mode "DEHUMIDIFYING", vous ne pouvez pas
changer la vitesse du ventilateur.
Mode "HEATING" (C9)
Quand le mode de "Chauffage" est sélectionneé, la lampe
rouge s'allume. Le mode "HEATING" de cet appareil fonc-
tionne sur le principe de la thermopompe, ce qui le rend plus
efficace qu'un chauffage électrique normal. Le mode "HEAT-
ING" (réchauffement) ne peut être activé qu'au moment où la
température intérieure est à l'inférieur de 80˚F (27˚C). Selon la
température extérieure, l'appareil arrêtera régulièrement le
chauffage pour faire fondre la glace accumulée. Plus la
température extérieure est basse, plus cela se produira
fréquemment. Si la température extérieure est à l'inférieur de
50˚F (10˚C), il ne faut pas utiliser cette unité pour le chauffage.
Elle ne produira pas assez de chaleur et la spire se gèlera. Si
l'unité est en mode "HEATING" alors que la temérature
extérieure est entre 50˚F (10°C) et 61˚F (16˚C), il ne faut pas
utiliser le tuyau d'entrée d'air. En ce mode, la température
souhaitée peut être réglée entre 61˚F (16˚C) et 80˚F (27˚C).
N.B: La capacité réelle de refroidissement et de réchauffement
varie selon la température d'air, l'humidité, l'isolement,
les tailles de fenêtre, etc.
Pour éviter d'endommager l'appareil, le passage du
mode refroidissement ou déshumidification au mode
chauffage (ou l'inverse) prend deux à trois minutes.
Mode "FAN" (C9)
Quand le mode de "Ventilateur" est sélectionneé, la lampe
SI LE BOUTON DE TEST EST
PRESSE, LA LAMPE INDICATRICE
S'ETEINT ET L'ALIMENTATION DE
L'APPAREIL EST COUPEE.
APRES AVOIR RESOLU LE PROB-
LEME, VEUILLEZ APPUYER SUR LE
BOUTON DE REINITIALISATION.
jaune s'allume. Le mode « FAN » permet seulement la circula-
tion de l'air de la pièce et vous ne pouvez donc pas régler la
température de la pièce.
3. APPUYEZ SUR LES BOUTONS DE REGLAGE MINUT-
ERIE/TEMPERATURE (C5)
Veuillez régler la température désirée de la pièce en appuyant
sur le bouton HAUT "▲" ou le bouton BAS "▼". L'faffichage par
défaut est la température de la pièce.
Lorsque le bouton "▲" ou "▼"est pressé, la température réglée
est affichée et peut être modifiée. Après 15 secondes, l'faf-
fichage revient à celui de la température de la pièce.
Par une pression simultanée des deux boutons, l'affichage
bascule entre un affichage Celsius et Fahrenheit.
4. APPUYEZ SUR LE BOUTON DE SELECTION DE
VITESSE DUVENTILATEUR (C5).
Appuyez sur le bouton de sélection de vitesse du ventilateur
(C5) pour choisir le débit d'air soufflé.
"HI":.....................Grand débit d'air
"MED": ................Fonctionnement avec un flux d'air moyen
"LO": ...................Faible débit d'air
5. DEFLEXION DE L'AIR
Toujours ouvrir la sortie d'air pendant le fonctionnement. (Fig. E)
6. MISE A L'ARRET
Appuyez sur le bouton marche/arrêt "POWER" (C1), tous les
voyants s'éteindront et l'appareil s'arrêtera.
FONCTIONNEMENT DE LA MINUTERIE
Arrêt automatique :
Lorsque le dispositif est en mode « COOLING », appuyez sur
le bouton de la minuterie (C4) pour sélectionner le nombre
d'heures que vous désirez voir le dispositif fonctionner en
mode « COOLING » avant de s'éteindre automatiquement.
Mise en marche automatique :
Lorsque que le dispositif est éteint, appuyez sur le bouton de la
minuterie (C4) pour sélectionner le nombre d'heures que vous
désirez voir s'écouler avant que le dispositif se mette en marche.
UTILISATION DE LA TELECOMMANDE
Les fonctions agissent exactement comme sur le panneau de
commande. (Fig C)
Piles : Veuillez retirer le couvercle à l'arrière du boîtier de la
télécommande et insérer les piles en vous assurant de bien re-
specter leur polarité (+) (-). (Fig H)
ATTENTION :
¡ Veuillez seulement utiliser des piles de 1,5V AAA ou IEC R03.
¡ Veillez NE PAS essayer de recharger les piles fournies.
¡ Toutes les piles doivent être remplacées en même temps.
¡ Veuillez NE PAS jeter les piles dans un feu où elles ris-
queraient d'exploser.
¡ Veuillez NE PAS insérer les piles en inversant leur polarité (+/-).
¡ Veuillez conserver hors de portée des enfants les piles ou tout
autre élément qui pourrait être avalé. Veuillez appeler
immédiatement un docteur si un élément est avalé.
4. VIDANGE DE L'EAU EN SURPLUS(Fig. F)
1. Veuillez vidanger l'eau en surplus dans le réservoir en plaçant
une casserole sous la sortie de vidange de l'eau.
2. Veuillez ôter le bouchon de vidange et laisser l'eau s'écouler
dans la casserole.
3. Lorsque l'eau cesse de couler, veuillez replacer le bouchon de
vidange.
4. Enlevez la casserole d'eau.
5. Faites fonctionner le dispositif en mode "FAN" afin de faire
sécher l'intérieur du dispositif.
NOTE : Veuillez vidanger l'eau du réservoir une fois par semaine.
5. NETTOYAGE NETTOYAGE DU FILTRE A AIR
NETTOYAGE DE LA GRILLE DE PRISE D'AIR (Fig. G)
Nettoyez le filtre à air (A2) une fois tous les quinze jours. Le colmatage
du filtre à air entraîne une baisse des performances de l'appareil.
1. Veuillez nettoyer la grille de prise d'air (B1) une fois toutes les
deux semaines.
2. Pour ôter la grille de prise d'air (B1), veuillez la tirer.
3. Enlevez la poussière avec un aspirateur.
MISE EN GARDE
¡ NE touchez PAS l'évaporateur, vous pourriez vous blesser ou
l'endommager.
10
FRANCAIS