Per qualsiasi intervento di manutenzione o riparazione, rivolgetevi alla ◗ Cavo di alimentazione Elettronica Montarbo srl e/o a personale altamente qualificato specifica- mente segnalato da questa. ◗ manuale d’istruzioni • Nel predisporre l’apparecchio all’utilizzo, assicurarsi che la forma e la portata della ◗...
Page 4
Introduzione V10xA è un sistema attivo biamplificato full-range dotato di due Il box in ABS ed i trasduttori di grande qualità garantiscono grande amplificatori in classe D controllati da DSP. efficienza ed una timbrica calda e brillante. L’introduzione di originali algoritmi di calcolo (PPF system) permette di Componenti di alta qualità...
Page 5
[10] Interruttore BassBoost. Se premuto enfatizza i toni bassi. Permette di variare la curva di risposta ed ottenere così una resa ottimale in funzione delle diverse esigenze di impiego. V10xA | manuale d’istruzioni ® neutrik Combo è un marchio neutrik...
Page 6
Importante CURA E MANUTENZIONE DEL PRODOTTO • Posizionare la cassa lontano da fonti di calore (caloriferi o qualsiasi altro • Se il mixer ha uscite sbilanciate XLR e non è un Montarbo ® : è bene accertarsi oggetto che produca calore).
To prevent fire and/or electrical shock, never disassemble it or remove the rear panel. For maintenance and servicing always refer to the ◗ Bi-amplified, active loudspeaker system official Elettronica Montarbo srl Distributor in your Country or to qualified personnel specifically authorised by the Distributor. ◗ Power supply cable •...
Page 8
Introduction V10xA is a full-range, two-way, bi-amplified speaker system, equipped a great efficiency providing a warm and brilliant sound. Top-quality with two Class-D amplifiers and controlled by the DSP processor which components, custom-designed according to Montarbo specifications: ® provides FIR filtering (Parallel Processing FIR algorithm) in order to 10"...
Page 9
When installing make sure that it is easy to get to this connector [9] Micro input volume. for level control of the signal on connector [2]. and to the mains plug. V10xA | owner’s manual The trademark neutrik Combo is property of neutrik ®...
Page 10
• If the mixer has XLR unbalanced outputs: in this case, unless using a Montarbo mixer, make sure that the XLR outputs on the mixer are ® unbalanced to IEC 268 standard: 1 = GND, 2 = HOT, 3 = GND. owner’s manual | V10xA...
ABS, 15/10 steel protection grille with foam. FITTINGS Carrying handle, speaker-stand adapter. DIMENSIONS W 350 x H 550 x D 330 mm ON STAGE FLOOr ANGLE 45° WEIGHT 18 kg Curva di risposta | Response curve appendix | V10xA...
Page 17
هام! التعليمات الخاصة بالسالمة والعناية IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS العربية English V10xA | appendix...
Page 18
.قبل المحاولة بتحريك المنتج وبعد تركيبة يرجى فصل جميع التوصيالت قيل القيام بفصل كيبل الكهرباء للمنتج، يرجى عدم سحب الكيبل مبا� رش ة، قم بتثبيت . جسم القابس أول ومن ثم سحبه ببطء من مخرج التيار الكهربا� أ ي ال ر ئيس ي appendix | V10xA...
For maintenance and servicing always operating this product. refer to the official Montarbo Distributor in your Country or to This product has been designed and manufactured for being operated as qualified personnel specifically authorized by the Distributor.
Page 20
Information on Disposal for Professional Users In the European Union | If the product is used for business purposes and you want to discard it: please contact your Montarbo dealer who will inform you about the take-back of the product. You might be ®...