Download Print this page
Dyson DC62 Operating Manual
Hide thumbs Also See for DC62:

Advertisement

Quick Links

OPERATING MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
ASSEMBLY
ASSEMBLAGE
clik
WASH FILTER
Wash filter with cold water at least every month.
LAVER LE FILTRE
Laver le filtre à l'eau froide une fois par mois
minimum.
REGISTER TODAY
3 easy ways to register your
2 year limited warranty.
ENREGISTREMENT
3 façons faciles de vous
enregistrer pour bénéficier d'une
garantie limitée de 2 ans.
clik

Advertisement

loading

Summary of Contents for Dyson DC62

  • Page 1 OPERATING MANUAL GUIDE D’UTILISATION ASSEMBLY ASSEMBLAGE clik clik WASH FILTER Wash filter with cold water at least every month. LAVER LE FILTRE Laver le filtre à l’eau froide une fois par mois minimum. REGISTER TODAY 3 easy ways to register your 2 year limited warranty.
  • Page 2: Important Safety Instructions

    Do not use on wet surfaces and do not expose to moisture, rain or snow. 21. Use only Dyson chargers for charging this Dyson appliance. Use only Dyson batteries: other types of batteries may burst, causing injury to persons and damage.
  • Page 3 Do not use near open Do not store near heat Do not pick up water or Do not pick up burning Do not put hands near flames. sources. liquids. objects. the brush bar when the appliance is in use.
  • Page 4: Consignes De Sécurité Importantes

    à l’extérieur ou plongé dans l’eau, ne pas l’utiliser et communiquer avec le service d’assistance téléphonique de Dyson. Pour toute réparation ou procédure d’entretien, communiquer avec la ligne d’assistance Dyson. Ne pas démonter l'appareil. S’il est réassemblé de manière inappropriée, cela peut causer un incendie ou des décharges électriques.
  • Page 5 21. Utiliser seulement des chargeurs Dyson pour recharger la batterie de cet aspirateur Dyson. N’utiliser que des batteries Dyson; l’utilisation d’autres types de batteries peut causer une explosion occasionnant des blessures et des dommages. 22. Ne pas incinérer cet aspirateur même s’il est très endommagé. La batterie pourrait exploser et causer un incendie.
  • Page 6 Diagnostics Power Puissance Diagnostic Powerful suction. Puissance d’aspiration élevée. 17 minutes. 20 minutes. Low battery. Max mode. La batterie est faible. Mode de puissance accrue. For further Diagnostics refer to the 6 minutes. "Usage" section. Pour un diagnostic plus approfondi, reportez-vous à...
  • Page 7 Storage and charging in the docking station Emptying the clear bin Rangement et charge sur la station d’accueil Vidage du collecteur transparent clik Attaching to docking station. Removing from docking station. Fixation sur la station Retrait de la station d’accueil. on ».
  • Page 8 IMPORTANT! Looking for blockages Vérification de la présence d’obstructions WASH FILTER LAVER LE FILTRE clik...
  • Page 9 Wash filter with cold water at least every month. Laver le filtre à l’eau froide une fois par mois minimum.
  • Page 10 This product has carbon fibre brushes. Take care if coming into contact with them, Dyson Operating Manual, or advised by the Dyson Helpline. • Only use parts recommended by Dyson. If you do not this could invalidate your as they may cause minor skin irritation. Wash your hands after handling the warranty.
  • Page 11 If you have a question about your Dyson appliance, call the Dyson Helpline with your serial number and details of where and when you bought the appliance. Most questions can be solved over the phone by one of our Dyson Helpline staff. Solid blue: 'ON'.
  • Page 12 Dyson Canada Limited or others on behalf of Dyson Canada Limited so that we can assist you more quickly with our Dyson Helpline. From time to time, Dyson Canada Limited may send you special offers and news of our latest innovations.
  • Page 13 D'OBSTRUCTIONS • Ne pas effectuer d'autres réparations et entretiens que ceux recommandés dans ce guide d'utilisation Dyson ou par le service d'assistance téléphonique Dyson. • S'assurer que l'appareil est débranché du chargeur avant de vérifier s'il y a des •...
  • Page 14 Dyson. Ayez en main votre numéro de série et les détails relatifs à l’achat de l’appareil ou communiquez avec nous par l’entremise du site Web de Dyson. La plupart des problèmes peuvent être réglés Le voyant est allumé en orange : défectuosité (si elle persiste, au téléphone ou par courriel avec l’aide d’un de nos représentants au service...
  • Page 15 Dyson ou du fait d’avoir omis de désactiver la brosse;...
  • Page 16 Laver le filtre à l’eau froide une fois par mois minimum. Dyson Helpline If you have a question about your Dyson appliance, call the Dyson Helpline with your serial number and details of where and when you purchased the appliance, or contact us via the Dyson website.