Règles De Sécurité - Husqvarna TR317C Operator's Manual

MESURES DE SÉCURITÉ D'UTILISATION DES MACHINES ROTATIVES DONT LE
CONDUCTEUR EST À PIED À L 'ARRIÈRE ROTOCULTEURS ET CULTIVATEURS À MAIN
FORMATION
• Lire toutes les instructions des manuels et celles sur la
machine avant de démarrer la machine. Bien connaître les
commandes et l'utilisation appropriée de l'équipement. Savoir
arrêter la machine et débrayer rapidement les commandes.
• Ne jamais laisser un enfant manœuvrer la machine. Ne jamais
laisser des adultes utiliser cet équipement sans avoir reçu
les instructions pertinentes.
• Ne laisser personne s'approcher de la zone de travail, en
particulier les jeunes enfants et les animaux.
PRÉPARATION
• Inspecter minutieusement l'endroit où l'équipement doit être
utilisé et enlever tout corps étranger.
• Désengager tous les embrayages et mettre au point mort
avant de démarrer le moteur.
• Ne pas utiliser les machines en shorts et en sandales. Porter
en permanence un équipement de protection personnelle,
comme des gants, des chaussures appropriées et des pro-
tections pour les yeux.
MANIPULATION SÉCURITAIRE DE L 'ESSENCE :
• Pour éviter les blessures corporelles et les dommages maté-
riels, prendre grand soin dans la manipulation de l'essence.
L 'essence est extrêmement inflammable et les vapeurs sont
explosives.
a) Éteindre cigarettes, cigares, pipes et autres sources
d'ignition.
b) Utiliser uniquement un conteneur d'essence homo-
logué.
c) Ne jamais retirer le bouchon d'essence ni ajouter du
carburant lorsque le moteur est en marche.
d) Laisser le moteur refroidir avant de remplir le réservoir.
e) Ne jamais remplir le réservoir à l'intérieur d'un bâti-
ment.
f) Ne jamais entreposer la machine ou le bidon d'essence
à proximité d'une flamme nue, d'étincelles, d'une veil-
leuse comme on en trouve dans un chauffe-eau ou
dans tout autre appareil similaire.
g) Ne jamais remplir des contenants de carburant à
l'intérieur d'un véhicule ou sur la plateforme d'un
camion ou d'une remorque avec une garniture en
plastique. Toujours placer les conteneurs sur le sol
loin d'un véhicule avant le remplissage.
h) Retirer tout équipement à essence du camion ou de
la remorque et faire le remplissage sur le sol. Quand
cela n'est pas possible, faire le remplissage de tel
équipement avec un bidon portable plutôt qu'avec
un pistolet distributeur d'essence.
i) Garder le pistolet distributeur en contact avec le bord
du réservoir de carburant ou de l'ouverture du bidon
à tout moment jusqu'à obtention du plein. Ne pas
utiliser de dispositif à ouverture bloquée du pistolet
distributeur.
j) En cas de déversement de carburant sur les vête-
ments, changer immédiatement de vêtement.
k) Ne jamais trop remplir un réservoir de carburant.
Remettre le bouchon d'essence en place et bien serrer.
l) En cas de déversement de carburant, ne pas es-
sayer de faire démarrer le moteur, mais éloigner la
machine de la zone de déversement et éviter toute
source d'ignition jusqu'à la disparition des vapeurs de
carburant.
• Utiliser rallonges et réceptacles conformes à celles spécifiées
par le fabricant pour toutes les machines à moteur électrique
ou à démarrage électrique.
RÈGLES DE SÉCURITÉ
• Ne jamais essayer de faire des réglages pendant que le mo-
teur est en marche (sauf là où spécifié par recommandation
du fabricant).
FONCTIONNEMENT
• Ne pas laisser les mains, les pieds, ni d'autres parties du
corps ou vêtements à proximité des dents en rotation ou de
toute autre pièce en mouvement. Les dents commencent à
tourner dès que le démarrage du moteur et l'engagement du
dispositif actif. Les dents peuvent tourner encore un moment
après le désengagement du dispositif actif.
• Faire preuve d'extrême prudence au moment de circuler sur
des surfaces de gravier. Faire attention aux dangers non
évidents et à la circulation.
• Après avoir heurté un objet étranger, arrêter le moteur, en-
lever le câble de la bougie d'allumage (ou débrancher le fil
des appareils électriques), bien inspecter la machine pour
vérifier qu'il n'y a pas de dommage et réparer la défaillance
avant de redémarrer et d'utiliser la machine.
• Faire preuve de prudence pour éviter de glisser ou de tomber.
• Si la machine se met à vibrer anormalement, arrêter le mo-
teur et rechercher immédiatement la cause. Les vibrations
indiquent généralement l'existence de problèmes.
• Arrêter le moteur en quittant la position de conduite, avant
de dégager les dents, lors de réparations, de réglages et
d'inspections.
• Arrêter le moteur avant de laisser la machine sans surveil-
lance.
• Avant de nettoyer, réparer ou inspecter, arrêter le moteur et
s'assurer que toutes les pièces en mouvement sont arrêtées.
Débrancher le fil de la bougie et tenir le fil à l'écart de la
bougie pour éviter tout démarrage accidentel. Débrancher
le fil d'alimentation des moteurs électriques.
• Pour écarter le risque d'accumulation de monoxyde de car-
bone, ne pas faire tourner le moteur dans un espace fermé.
• Ne jamais faire fonctionner la machine sans ses boucliers
et grilles ou autres dispositifs de protection en place.
• Ne pas dépasser la capacité de la machine en tentant de
cultiver trop profondément trop rapidement.
• Ne pas utiliser la machine à des vitesses trop élevées sur
des surfaces dures ou glissantes.
• Ne jamais laisser des personnes s'approcher de la machine,
notamment les jeunes enfants.
• Utiliser les appareils et accessoires approuvés par le fabricant
de la machine (tels que les poids de roue, contrepoids ou
autres).
• Ne jamais utiliser le rotoculteur sans une bonne visibilité ou
lumière.
• Faire preuve de prudence en cultivant dans un sol dur. Les
dents pourraient se coincer dans le sol et propulser le roto-
culteur vers l'avant. Si cela se produit, lâcher le guidon et
ne pas tenter de retenir la machine.
• Faire preuve d'extrême prudence lors d'une manœuvre en
marche arrière ou en tirant la machine vers soi. Pour éviter
de vous retrouver coincé contre une structure, assurez-vous
d'une distance suffisante à celle-ci avant d'inverser la marche
à proximité d'un mur ou d'une clôture. Pour les machines
dotées d'une marche arrière motorisée, familiarisez-vous avec
l'utilisation de la commande d'arrêt d'urgence. Elle offre un
moyen secondaire d'arrêter l'action des dents et de la roue
d'entraînement en cas d'urgence.
• Ne pas modifier les paramètres du régulateur de vitesse du
moteur ni emballer le moteur.
• Démarrer la machine ou allumer le moteur en suivant at-
tentivement les instructions et en tenant les pieds à l'écart
des dents.
• Ne jamais soulever ou porter la machine pendant que le
moteur est en marche.
21