DeWalt D25951 Instruction Manual page 12

FRAnçAis
b ) Ne pas utiliser un outil électrique dont
l'interrupteur est défectueux. Tout outil électrique
dont l'interrupteur est défectueux est dangereux et
doit être réparé.
c ) Débrancher la fiche de la source d'alimentation
et/ou du bloc‑piles de l'outil électrique avant de
faire tout réglage ou changement d'accessoire
ou avant de ranger l'outil. Ces mesures préventives
réduisent les risques de démarrage accidentel de
l'outil électrique.
d ) Ranger les outils électriques hors de la portée
des enfants et ne permettre à aucune personne
n'étant pas familière avec un outil électrique ou
son mode d'emploi d'utiliser cet outil. Les outils
électriques deviennent dangereux entre les mains
d'utilisateurs inexpérimentés.
e ) Entretien des outils électriques. Vérifier si les
pièces mobiles sont mal alignées ou coincées,
si des pièces sont brisées ou présentent toute
autre condition susceptible de nuire au bon
fonctionnement de l'outil électrique. En cas de
dommage, faire réparer l'outil électrique avant
toute nouvelle utilisation. Beaucoup d'accidents
sont causés par des outils électriques mal entretenus.
f ) S'assurer que les outils de coupe sont aiguisés et
propres. Les outils de coupe bien entretenus et affûtés
sont moins susceptibles de se coincer et sont plus
faciles à maîtriser.
g ) Utiliser l'outil électrique, les accessoires, les
forets, etc. conformément aux présentes
directives en tenant compte des conditions de
travail et du travail à effectuer. L'utilisation d'un
outil électrique pour toute opération autre que celle
pour laquelle il a été conçu est dangereuse.
5) Réparation
a ) Faire réparer l'outil électrique par un réparateur
professionnel en n'utilisant que des pièces de
rechange identiques. Cela permettra de maintenir
une utilisation sécuritaire de l'outil électrique.
Directives de sécurité supplémentaires
pour les marteaux de démolition
• Porter des protecteurs d'oreilles. Une exposition au
bruit peut entraîner une perte auditive.
• Utiliser les poignées auxiliaires fournies avec
l'outil. Une perte de maîtrise de l'outil peut entraîner
des blessures.
• Tenir l'outil électrique par les surfaces isolées
prévues à cet effet pendant toute utilisation où
l'organe de coupe pourrait entrer en contact avec
des fils électriques cachés ou son propre cordon.
Tout contact de l'organe de coupe avec un fil sous tension
mettra les parties métalliques exposées de l'outil électrique
sous tension et électrocutera l'utilisateur.
• S'assurer que le matériau percé ne cache pas
de conduit électrique ou de gaz et que leur
10
emplacement a été vérifié avec les entreprises de
services publics.
• Tenir fermement l'outil en tout temps. Ne pas utiliser
l'outil sans le tenir des deux mains. Faire fonctionner
cet outil d'une seule main risque de provoquer la perte
de maîtrise de l'outil. Il peut aussi être dangereux de
percer ou de tomber sur des matériaux durs comme une
barre d'armature. Bien serrer la poignée latérale avant
d'utiliser l'outil.
• S'assurer que le burin est solidement fixé avant
d'utiliser l'outil.
Par temps froid ou lorsque l'outil n'a pas été utilisé
•
pour une période prolongée de temps, laisser l'outil
fonctionner à vide pour plusieurs minutes avant
de l'utiliser.
• Lors de travaux au‑dessus du niveau du sol, s'assurer
que la zone inférieure adjacente est bien dégagée.
Ne pas toucher le burin ou les pièces près du burin
•
immédiatement après le fonctionnement de l'outil.
Ils risquent d'être extrêmement chauds et de
provoquer des brûlures cutanées.
• Toujours acheminer le cordon d'alimentation vers
l'arrière, à l'écart du burin.
Ne pas faire fonctionner cet outil durant de longues
•
périodes. Les vibrations causées par la percussion du
marteau peuvent être nuisibles pour vos mains et vos bras.
Utiliser des gants pour amortir davantage les vibrations
et limiter l'exposition à l'outil par de fréquentes périodes
de repos.
Consigne de sécurité supplémentaire

AVERTISSEMENT : porter SYSTEMATIQUEMENT
des lunettes de protection. Les lunettes courantes
NE sont PAS des lunettes de protection. Utiliser aussi
un masque antipoussières si la découpe doit en
produire beaucoup. PORTER SYSTÉMATIQUEMENT UN
ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ HOMOLOGUÉ :
• Protection oculaire ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) ;
• Protection auditive ANSI S12.6 (S3.19) ;
• Protection des voies respiratoires NIOSH/OSHA/
MSHA.

AVERTISSEMENT : les scies, meules, ponceuses,
perceuses ou autres outils de construction peuvent
produire des poussières contenant des produits
chimiques reconnus par l'État californien pour causer
cancers, malformations congénitales ou être nocifs au
système reproducteur. Parmi ces produits chimiques,
on retrouve :
• Le plomb dans les peintures à base de plomb ;
• La silice cristallisée dans les briques et le ciment,
ou autres produits de maçonnerie ; et
• L'arsenic et le chrome dans le bois ayant subi un
traitement chimique.
Le risque associé à de telles expositions varie selon la
fréquence à laquelle on effectue ces travaux. Pour réduire
toute exposition à ces produits : travailler dans un endroit
bien aéré, en utilisant du matériel de sécurité homologué, tel