Ryobi R18MT-0 Original Instructions Manual page 103

Hrvatski Slovensko
Specifikacije proizvoda Specifikacije izdelka
Višenamjenski alat Večnamensko orodje
od 18 V 18 V
Marka Znamka
Napon Napetost
Hitrost brez
Brzina bez opterečenja
obremenitve
Kut oscilacije Kot vrtenja
Težina - baterija nije
Teža - razen baterij
uključena
Teža (Skladno s
Težina (Prema EPTA-
postopkom EPTA
postupku 01/2003)
01/2003)
Izmerjene zvočne
Mjerena vrijednost
vrednosti določene v
zvuka određena je
skladu s standardom
prema EN 60745:
EN 60745:
Ponderirana razina A-izmerjena raven
tlaka zvuka zvočnega tlaka
Neodređenost K Nedoloč. K
Ponderirana razina A-izmerjena raven
zvučne snage zvočne moči
Neodređenost K Nedoloč. K
Nosite ščitnike za
Nosite štitnike za uši.
ušesa.
Ponderirana
Skupna vrednost
energetska vrijednost
vibracij (vektorska
Ukupne vrijednosti
vsota treh smeri)
vibracija (troosni
določena v skladu z
vektorski zbir) određuju
EN60745:
se u skladu s EN60745:
Brušenje s
Brušenje z brusno
abrazivnim
blazinico
jastučićima
Neodređenost K Negotovost K
Rezanje z 88 mm
Rezanje s 88 mm
rezilom za ravne
ravnom oštricom
reze
Neodređenost K Negotovost K
Rezanje s 28 Rezanje z 28
mm oštricom za mm rezilom za
zarezivanje potopne reze
Neodređenost K Negotovost K
Slovenčina България
Технически
Špecifikácie produktu
характеристики
18 V viacúčelové 18V мулти-
náradie инструмент
Značka Модел
Napätie Напрежение
Скорост в
Otáčky bez zaťaženia ненатоварен
режим
Oscilačný uhol Ъгъл на трептене
Hmotnosť -
Тегло - без
okrem jednotky
батерията
akumulátora
Hmotnosť (Podľa Тегло
EPTA-Procedure (съответствие с
01/2003) EPTA 01/2003)
Измерените
Namerané hodnoty стойности на звука
určené podľa EN са определени в
60745: съответствие с EN
60745:
Ниво на шумово
Vážená A hladina
налягане с
akustického tlaku
равнище A
Odchýlka K Променливост (K) Невизначенысть К Belirsizlik K
Vážená A hladina Ниво на силата на
akustického výkonu шума с равнище A
Odchýlka K Променливост (K) Невизначенысть К Belirsizlik K
Používajte chrániče
Носете антифони
sluchu.
Общата стойност
Celkové hodnoty на вибрациите
vibrácií (súhrn (триосна
triaxiálneho vektora) векторна сума)
určuje norma е определена в
EN60745: съответствие с EN
60745:
Brúsenie Шлифоване с
s brúsnou шлифовъчна
položkou подложка
Променливост
Odchýlka K
(K)
Rezanie s 88 Рязане с 88-mm
mm ostrím na острие за
úrovňové rezy рязане наравно
Променливост
Odchýlka K
(K)
Rezanie s 28 Рязане с
mm ostrím na 28-mm острие
zapichovacie за рязане с
rezy врязване
Променливост
Odchýlka K
(K)
українська
Türkçe
мова
Технічні
характеристики Ürün Özellikleri
продукту
Багатофункціональний
18 V Çok işlevli alet
пристрій 18В
Модель Marka
Напруга Gerilim
Швидкість без
Bota hız
навантаження
Кут коливання Salınım açısı
Вага (без Ağırlık - Harici
акумулятора) batarya takımı
Вага (відповідно до Ağırlık (EPTA-
процедури EPTA Prosedürü 01/2003'e
01/2003) göre)
Виміряні
значення шуму EN 60745: e göre
визначаються hesaplanmış ses
відповідно до EN değerleri:
60745:
А-зважений рівень A ağırlıklı ses
звукового тиску basınç seviyesi
А-зважений
A ağırlıklı ses gücü
рівень звукової
seviyesi
потужності
Носіть захисні Kulak koruyucu
навушники. kullanın.
Загальне
значення вібрації EN 60745 normuna
(тріаксіальная uygun olarak
векторна сума) belirlenmiş titreşim
визначається toplam değerleri
відповідно до EN (triaks vektör toplamı):
60745:
Шліфування зі
Zımpara kağıdıyla
шліфувальним
zımparalama
кругом
Невизначенысть
Belirsizlik K
К
Різання з 88 88 mm düzleme
мм лезом для kesim bıçağı ile
прямого зрізу kesim
Невизначенысть
Belirsizlik K
К
Різання з 28 28 mm daldırma
мм лезом для kesim bıçağı ile
врізання kesim
Невизначенысть
Belirsizlik K
К
Ελληνικά
Προδιαγραφές
Προϊόντος
Πολυεργαλείο 18V
Μάρκα R18MT
Τάση 18 V
10000 - 20000
Ταύτητα στ κεν
min-1
Γωνία ταλάντωσης 3,2 º
Βάρος - χωρίς
μπαταρία
Βάρος (Σύμφωνα με
την Διαδικασία EPTA 0,92 kg
01/2003)
Μετρημένες τιμές
ήχου σύμφωνα με 1,35 kg
το EN 60745:
Α-σταθμισμένο
= 84,5 dB(A)
επίπεδο πίεσης L
pA
ήχου
Αβεβαιότητα K 3 dB
Α-σταθμισμένο
επίπεδο έντασης L = 95,5 dB(A)
WA
ήχου
Αβεβαιότητα K 3 dB
Φοράτε
ωτοασπίδες.
Συνολικές αξίες
κραδασμών
(τριαξονικό
διανυσματικό
άθροισμα) σύμφωνα
με EN60745:
Λείανση με
a = 1,6 m/s
2
γυαλόχαρτο
h
Αβεβαιότητα K 1,5 m/s²
Αποκοπή με
a = 1,0 m/s
2
λεπίδα 88 mm
h
Αβεβαιότητα K 1,5 m/s²
Κοπή σε βάθος
a = 1,4 m/s
2
με λεπίδα 28 mm
h
Αβεβαιότητα K 1,5 m/s²