Sony HVL-F42AM Operating Instructions Manual page 232

)‫اللوحة العريضة املدمجة ضمن ي ً ا ( ز اوية الزوم 61 مم‬
.‫سحب اللوحة العريضة املدمجة ضمن ي ً ا إىل الخارج يوسع نطاق تغطية الفالش حتى طول بؤري قدره 61 مم‬
.‫اسحب اللوحة العريض إىل الخارج‬
.‫[ عىل لوحة العرض‬WIDE] ‫ العريض‬ZOOM ‫ يضاء مصباح الزوم‬
.‫ عند تخزين اللوحة العريضة، أدخ ِ لها إىل الداخل بشكل تام‬
.‫ ال تسحب اللوحة العريضة إىل الخارج بالقوة. ميكن لذلك أن يتلف اللوحة العريضة‬
‫ عند تصوير هدف منبسط من األمام بطول بؤري قدره 61 مم تقري ب ً ا ميكن لحواف الشاشة ان تصبح مظلمة قلي ال ً ألن املسافات‬
.‫البؤرية عند منتصف الشاشة واملسافة البؤرية عند حوافها مختلفتان عن بعضهام البعض‬
.‫ عند استعامل عدسة عريضة ال ز اوية بطول بؤري يقل عن 61 مم ميكن لحواف الشاشة أن تصبح مظلمة‬
.‫ الطول البؤري يناظر الطول البؤري لنمط 53 مم املعادل‬
.F2.8 Fisheye ‫ وحدة الفالش هذه ال تدعم ز اوية نظر قدرها 61 مم لعدسة عني سمكة‬

AR