1 1/2" 1 1/8" 1 3/4" 8 1/4" 1 3/4" 2" SIDE VIEW 2" SPRAY HOSE SPRAY HOSE FRONT VIEW 4 1/2" TOP VIEW VG02021 THE MEASUREMENTS IN INCHES ARE ROUNDED TO THE NEAREST 1/8"...
HOSE CONNECTIONS. IF LEAKS ARE DETECTED, REFER BACK TO THE INSTRUCTIONS AND ADJUST ACCORDINGLY. If you have any questions please contact the Vigo Technical Support TIGHTENING NUTS SLIGHTLY MAY STOP ANY MINOR LEAKS. Department before proceeding with installation.
5.A - Remove and clean aerator. 5.B - Contact Vigo Technical Support for replacement. PARTS LIST - For any parts needed but not shown, please contact Vigo Technical Support SUPPLY DATE INDICATOR (INTERNAL USE ONLY) PART PART #...
Page 5
VIGO or an authorized VIGO dealer, through the lifetime of the original owner or end-user. VIGO warrants the cartridge component of the Product to be free from defects in workmanship and materials under normal use and service for a period of five (5) years from the initial date of purchase by the owner, contractor, or builder, from VIGO or an authorized VIGO dealer.
Page 6
ESPECIFICACIONES DEL GRIFO Extraer spray grifo de la cocina Modelo VG02021 MODELO VG02021 LISTA DE CONTENIDO DIMENSIONES MODELO # ALTURA ALCANCE ORIFICIO GRIFO ROCIADOR VG02021 1 3/8" 8 3/4" 8 1/4" 8 3/4" 8 1/4"...
CONTENIDO DE LA CAJA MONTAJE ARO DE 1. CIERRE EL SUMINISTRO DE AGUA. RETIRE EL GRIFO VIEJO GOMA CONTRAPESO Y LAS MANGUERAS FLEXIBLES. LIMPIE LA SUPERFICIE DEL LAVABO CON UN LIMPIADOR NO ABRASIVO PARA COLOCAR EL GRIFO NUEVO. ARO DE TUERCA GOMA ROCIADOR...
1.B - El cartucho es defectuoso 2 - Caudal insuficiente 1.B - 2.A - Suciedad en el aireador Vigo para el reemplazo 4 - Grifo flojo 2.A - Retire y remoje o limpie con un producto no abrasivo (p. ej., vinagre) .
Page 10
JA PARTIR DEL 1 DE ABRIL DE 2013 de la fecha inicial de compra por parte del propietario, contratista o constructor a VIGO o a un distribuidor autorizado de VIGO, de por vida para el propietario original o usuario final.
CONTENU DE L'EMBALLAGE 1. COUPEZ L'ALIMENTATION EN EAU. ENLEVEZ L'ANCIEN ANNEAU EN CONTREPOIDS ROBINET ET LES TUYAUX FLEXIBLES. NETTOYEZ LA SURFACE CAOUTCHOUC ANNEAU EN CAOUTCHOUC VAPORISATEUR ASSUREZ-VOUS D'UTILISER DU RUBAN POUR TUYAU ET NE SERREZ PAS D'ALIMENTATION PUISQUE CELA DU PRODUIT CE QUI POURRAIT ENSEMBLE ROBINET CARTOUCHE)
Page 14
MESURE CORRECTIVE 1.A - Cartouche non assise avec de l'eau chaude et bien asseoir dans le logement. 1.B - Communiquer avec le Soutien technique de Vigo pour un 3 - Fuite aux points de connexion remplacement. 2.B - Encrassement dans tuyau/conduite d'alimentation 2.A - Enlever et faire tremper/nettoyer avec un agent non abrasif...
Page 15
VIGO INDUSTRIES, LLC ("VIGO") EN VIGUEUR LE 1er AVRIL 2013 original pour usage domestique personnel. Des restrictions additionnelles s'appliquent aux utilisations commerciales. de la vente des produits en cause. Restrictions verre qui pourrait causer des blessures corporelles ou la mort.] constructeur.
Need help?
Do you have a question about the VG02021 and is the answer not in the manual?
Questions and answers