Aviso De Protección De Derechos De Autor De Macrovision; Lithium Battery Statement - Acer Veriton 5800 Guía Del Usuario

88 Apéndice A: Avisos
Aviso de protección de derechos de
autor de Macrovision
Este producto incorpora tecnología de protección de derechos de autor
protegida por patentes de EE.UU. y otros derechos de propiedad intelectual.
Macrovision debe autorizar el uso de la tecnología de protección de derechos
de autor, diseñada únicamente para uso doméstico y para otros usos limitados,
a menos que se autorice de otra forma por Macrovision. Queda
terminantemente prohibida la ingeniería inversa y el desensamblaje del
aparato.
Números de patente en EE.UU.: 4.631.603; 4.819.098; 4.907.093; 5.315.448; y
6.516.132.

Lithium battery statement

CAUTION
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with
the same or equivalent type recommended by the manufacturer.
Dispose of used batteries according to local regulations. Recycle if at all
possible.
ADVARSEL!
Lithiumbatteri - Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering. Udskiftning
må kun ske med batteri af samme fabrikat og type. Léver det brugte
batteri tilbage til leverandøren.
ADVARSEL
Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri. Benytt samme
batteritype eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten.
Brukte batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner.
VARNING
Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Anvãnd samma batterityp
eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren.
Kassera anvãnt batteri enligt fabrikantens instruktion.
VAROITUS
Päristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihda paristo
ainoastaan laitevalmistajan suosittelemaan tyyppiin. Hävitä käytetty
paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti.
VORSICHT!
Explosionsgefahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie Ersatz
nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem