DeWalt D25899 Manual page 30

ภ าษ า ไทย
ค า การปล อ ยแรงสั ่ น สะเทื อ นที ่ ร ะบุ ไ ว ได ร ั บ การตรวจวั ด ตาม
วิ ธ ี ก ารทดสอบมาตรฐาน และอาจนำมาใช เ พื ่ อ เปรี ย บเที ย บ
เครื ่ อ งมื อ ชนิ ด หนึ ่ ง กั บ เครื ่ อ งมื อ อี ก ชนิ ด หนึ ่ ง
ค า การปล อ ยแรงสั ่ น สะเทื อ นที ่ ร ะบุ ไ ว อาจนำมาใช ส ำหรั บ การ
ประเมิ น ผลเบื ้ อ งต น ของการสั ่ น สะเทื อ นก็ ไ ด
คำเตื อ น: ค า การปล อ ยแรงสั ่ น สะเทื อ นใน
ระหว า งการใช ง านจริ ง ของเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า อาจ
แตกต า งจากค า ที ่ ร ะบุ ไ ว โดยขึ ้ น อยู  ก ั บ วิ ธ ี ก าร
ใช เ ครื ่ อ งมื อ ซึ ่ ง อาจนำไปสู  ก ารประเมิ น ค า
การสั ่ น สะเทื อ นที ่ ต ่ ำ เกิ น ไป เมื ่ อ ใช เ ครื ่ อ งมื อ
เป น ประจำในลั ก ษณะดั ง กล า ว
ควรนำค า ระดั บ การสั ่ น สะเทื อ นที ่ ไ ด ร ั บ ในช ว งเวลาการทำงาน
ที ่ ก ำหนดมาใช ใ นการประเมิ น ค า ด ว ยในขณะป ด สวิ ต ช เ ครื ่ อ งมื อ
และขณะปล อ ยให เ ครื ่ อ งทำงานแต ไ ม ไ ด ใ ช ง านใดๆ นอกเหนื อ
จากช ว งเวลาการกระตุ  น การทำงาน
เนื ่ อ งจากอาจส ง ผลให ร ะดั บ การสั ่ น สะเทื อ นลดลงอย า งมาก
สำหรั บ ระยะเวลาการทำงานโดยรวม
คำเตื อ น: ใช ม าตรการที ่ เ หมาะสมเพื ่ อ การ
ป อ งกั น เสี ย งดั ง
คำเตื อ น: เพื ่ อ ลดความเสี ่ ย งต อ การบาดเจ็ บ
โปรดอ า นคู  ม ื อ การใช ง านเล ม นี ้
คำเตื อ นด า นความปลอดภั ย ทั ่ ว ไปจากการใช
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า
คำเตื อ น! อ า นคำเตื อ นและคำแนะนำด า น
ความปลอดภั ย ทั ้ ง หมด การไม ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามคำ
เตื อ นและคำแนะนำเหล า นี ้ อ าจทำให ถ ู ก ไฟดู ด
เกิ ด เพลิ ง ไหม แ ละ/หรื อ บาดเจ็ บ สาหั ส ได
จั ด เก็ บ เอกสารคำเตื อ นและคำแนะนำทั ้ ง หมดไว
เพื ่ อ การอ า งอิ ง ในภายหลั ง
คำว า "เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า " ในคำเตื อ น หมายถึ ง เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า
ที ่ ท ำงานผ า นสายเมน (มี ส าย) หรื อ แบตเตอรี ่ (ไม ใ ช ส าย)
1) ความปลอดภั ย ในบริ เ วณที ่ ท ำงาน
ก) รั ก ษาความสะอาดและจั ด ให ม ี แ สงสว า งเพี ย งพอ
ในบริ เ วณที ่ ท ำงาน บริ เ วณที ่ ค ั บ แคบหรื อ มื ด ทำให เ กิ ด
อุ บ ั ต ิ เ หตุ ไ ด
ข) ห า มใช เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ในบริ เ วณที ่ อ าจเกิ ด การระเบิ ด
เช น เมื ่ อ มี ข องเหลวไวไฟ แก ส หรื อ ฝุ  น ละออง
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า จะทำให เ กิ ด ประกายไฟที ่ อ าจทำให เ กิ ด
ละอองไฟหรื อ เปลวไฟขึ ้ น ได
ค) ระวั ง ไม ใ ห เ ด็ ก เล็ ก และคนเดิ น ผ า นไปมาเข า ใกล
ในขณะที ่ ใ ช ง านเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า สิ ่ ง รบกวนอาจทำให
คุ ณ เสี ย สมาธิ ไ ด
28
2) ความปลอดภั ย ทางไฟฟ า
ก) ปลั ๊ ก ไฟของเครื ่ อ งต อ งเป น ชนิ ด เดี ย วกั บ เต า รั บ ห า ม
ดั ด แปลงปลั ๊ ก ไม ว  า จะด ว ยวิ ธ ี ใ ด ห า มใช ต ั ว แปลงกั บ
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ที ่ ต  อ สายดิ น ปลั ๊ ก ที ่ ไ ม ม ี ก ารดั ด แปลง
และเต า รั บ ชนิ ด เดี ย วกั น จะช ว ยลดความเสี ่ ย งจาก
การถู ก ไฟดู ด
ข) หลี ก เลี ่ ย งการสั ม ผั ส พื ้ น ผิ ว ที ่ ต  อ สายดิ น เช น ท อ
หม อ น้ ำ เตาหุ ง ต ม และตู  เ ย็ น มี ค วามเสี ่ ย งเพิ ่ ม ขึ ้ น
ที ่ จ ะถู ก ไฟดู ด หากร า งกายเป น สื ่ อ เชื ่ อ มต อ ลงดิ น
ค) อย า ให เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ถู ก ฝนหรื อ เป ย กน้ ำ น้ ำ ที ่ เ ข า
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า จะทำให ค วามเสี ่ ย งในการถู ก ไฟดู ด
เพิ ่ ม ขึ ้ น
ง) ระวั ง อย า ให ส ายไฟชำรุ ด ห า มใช ส ายไฟเพื ่ อ หิ ้ ว ดึ ง
หรื อ ถอดปลั ๊ ก เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า เก็ บ สายไฟให พ  น จาก
ความร อ น น้ ำ มั น ของมี ค ม หรื อ ชิ ้ น ส ว นที ่ ก ำลั ง
เคลื ่ อ นที ่ สายไฟที ่ ช ำรุ ด หรื อ พั น กั น เป น การเพิ ่ ม ความ
เสี ่ ย งจากการถู ก ไฟดู ด
จ) เมื ่ อ ใช เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า กลางแจ ง ให ใ ช ส ายพ ว งที ่
เหมาะสมสำหรั บ การใช ง านกลางแจ ง ใช ส ายไฟที ่
เหมาะสำหรั บ การใช ง านกลางแจ ง เพื ่ อ ลดความเสี ่ ย ง
ในการถู ก ไฟดู ด
ฉ) หากไม ส ามารถหลี ก เลี ่ ย งการใช เ ครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ใน
บริ เ วณที ่ ช ื ้ น แฉะได ให ใ ช อ ุ ป กรณ ป  อ งกั น ไฟฟ า สะสม
(RCD) ที ่ จ ั ด ให ใช RCD เพื ่ อ ลดความเสี ่ ย งจากการ
ถู ก ไฟดู ด
3) ความปลอดภั ย ส ว นบุ ค คล
ก) ตื ่ น ตั ว และมี ส มาธิ ก ั บ สิ ่ ง ที ่ ค ุ ณ กำลั ง ทำ รวมทั ้ ง ใช ส ามั ญ
สำนึ ก ในขณะที ่ ก ำลั ง ใช ง านเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ห า มใช
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ในขณะที ่ ค ุ ณ กำลั ง เหนื ่ อ ยล า หรื อ
ได ร ั บ อิ ท ธิ พ ลจากยา แอลกอฮอล หรื อ การรั ก ษา
บางอย า ง การขาดความระมั ด ระวั ง ในการใช
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า แม ช ั ่ ว ขณะหนึ ่ ง อาจทำให บ าดเจ็ บ
สาหั ส ได
ข) ใช อ ุ ป กรณ ป  อ งกั น ส ว นบุ ค คล สวมอุ ป กรณ ป  อ งกั น
ดวงตาเสมอ อุ ป กรณ ป  อ งกั น เช น หน า กากกั น ฝุ  น
รองเท า นิ ร ภั ย กั น ลื ่ น หมวกนิ ร ภั ย หรื อ อุ ป กรณ ป  อ งกั น
เสี ย งดั ง สำหรั บ สภาพที ่ เ หมาะสมจะช ว ยลดอาการ
บาดเจ็ บ ส ว นบุ ค คล
ค) ป อ งกั น เครื ่ อ งทำงานโดยไม ไ ด ต ั ้ ง ใจ สวิ ต ช ต  อ งอยู  ใ น
ตำแหน ง ป ด ก อ นเสี ย บปลั ๊ ก ของเครื ่ อ งเข า กั บ แหล ง
จ า ยไฟ และ/หรื อ แบตเตอรี ่ ยกหรื อ หิ ้ ว เครื ่ อ งมื อ
การยกเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ในขณะที ่ น ิ ้ ว อยู  ท ี ่ ส วิ ต ช หรื อ ใช
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ที ่ ส วิ ต ช เ ป ด อยู  อาจทำให เ กิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ ไ ด
ง) ถอดกุ ญ แจปรั บ แต ง หรื อ ประแจออกก อ นเป ด สวิ ต ช
เครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า ประแจหรื อ กุ ญ แจที ่ เ สี ย บคาไว ก ั บ
ชิ ้ น ส ว นที ่ ก ำลั ง หมุ น ของเครื ่ อ งมื อ ไฟฟ า อาจทำให
ได ร ั บ บาดเจ็ บ ได