Related Manuals for Heinner HCG-150MOV
Summary of Contents for Heinner HCG-150MOV
- Page 1 RÂȘNIȚĂ ELECTRICĂ Model: HCG-150MOV • Râșniță cu lame din inox • Capacitate: 50 g • Culoare: violet...
-
Page 2: Conținutul Pachetului
150W, 50/60Hz, 220-240V Vă mulțumim pentru achiziționarea acestui produs! INTRODUCERE Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni. Păstrați manualul pentru consultări ulterioare. Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucțiunile necesare referitoare la instalarea, utilizarea și întreținerea aparatului. - Page 3 150W, 50/60Hz, 220-240V III. MĂSURI DE PRECAUȚIE Atunci când utilizați aparate electrice, respectați măsurile de precauție de bază, inclusiv următoarele instrucțiuni: • Citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni înainte de utilizarea produsului. • Aparatul este destinat exclusiv uzului casnic. A nu se folosi în scop industrial.
-
Page 4: Instrucțiuni De Utilizare
150W, 50/60Hz, 220-240V INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE • Aparatul este conceput numai pentru măcinarea boabelor de cafea. • Râșnița are o capacitate de 50 g. Nu umpleți râșnița peste marginea recipientului. • Deschideți capacul prin rotire în sens contrar acelor de ceasornic. - Page 5 150W, 50/60Hz, 220-240V VI. FIȘĂ TEHNICĂ Putere 150 W Tensiune de alimentare 220-240V, 50/60Hz Nivel de zgomot <85 dB MASURI PENTRU PROTECTIA MEDIULUI Va informam ca persoanele fizice au urmatoarele obligatii prin legislatia specifica privind protectia mediului si regimul deseurilor: Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE), pot contine substante periculoase pentru mediu si sanatatea umana.
- Page 6 Copyright © 2013 Network One Distribution. Toate drepturile rezervate. www.heinner.com, http://www.nod.ro http://www.heinner.com, http://www.nod.ro Acest produs este proiectat și realizat în conformitate cu standardele și normele Comunității Europene. Importator: Network One Distribution Str. Marcel Iancu, nr. 3-5, București, România Tel: +40 21 211 18 56, www.heinner.ro , www.nod.ro...
-
Page 7: Coffee Grinder
150W, 50/60Hz, 220-240V COFFEE GRINDER Model: HCG-150MOV • Coffee grinder with stainless steel blade • Capacity: 50g • Color: purple... -
Page 8: Content Of The Package
150W, 50/60Hz, 220-240V Thank you for purchasing this product! INTRODUCTION Before using the appliance, please read carefully this instruction manual and keep it for future reference. This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation, use and maintenance of the appliance. -
Page 9: Safety Precautions
150W, 50/60Hz, 220-240V III. SAFETY PRECAUTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed: • Please read these instructions carefully before use. • Home use only. Do not use for industrial purposes. • Before the first connecting of the appliance check that voltage indicated on the rating label corresponds to the mains voltage in your home. -
Page 10: Using Instructions
150W, 50/60Hz, 220-240V USING INSTRUCTIONS • This appliance id for grind coffee beans only. • The coffee grinder has a capacity of 50g. Do not fill the grinder beyond the brim. • Open the cover anti-clockwise. • Load the coffee beans in the coffee bean container. -
Page 11: Technical Fiche
Copyright © 2013 Network One Distibution. All rights reserved. www.heinner.com, http://www.nod.ro http://www.heinner.com, http://www.nod.ro This product is in conformity with norms and standards of European Community. Importer: Network One Distribution Str. Marcel Iancu, nr. 3-5, Bucuresti, Romania Tel: +40 21 211 18 56, www.heinner.ro , www.nod.ro... - Page 12 150W, 50/60Hz, 220-240V ЕЛЕКТРИЧЕСКА МЕЛАЧКА Модел: HCG-150MOV • Мелачка с ножове от неръждаема стомана • Капацитет: 50 гр. • Цвят: лилав...
-
Page 13: Съдържание На Опаковката
150W, 50/60Hz, 220-240V Благодарим Ви за закупуването на този продукт! ВЪВЕДЕНИЕ Преди да използвате този уред прочетете внимателно наръчника с инструкции. Съхранявайте наръчника с цел бъдещи справки. Този наръчник е проектиран, за да Ви предостави всички необходими инструкции относно... -
Page 14: Предпазни Мерки
150W, 50/60Hz, 220-240V III. ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ Тогава, когато използвате електроуреди, спазвайте основните предпазни мерки за безопасност, включително следните: • Прочетете внимателно този наръчник с инструкции преди да започнете използването на продукта. • Уредът е предназначен изключително за домашна употреба. Да не се използва за... -
Page 15: Инструкции За Употреба
150W, 50/60Hz, 220-240V ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА • Уредът е предназначен само за смилане на кафе на зърна. • Мелачката има капацитет от 50 гр. Не пълнете мелачката над ръба на контейнера. • Отворете капака чрез въртене в обратна посока на часовниковите стрелки. -
Page 16: Технически Данни
Copyright © 2013 Network One Distribution. Всички права запазени. www.heinner.com, http://www.nod.ro http://www.heinner.com, http://www.nod.ro Този продукт е проектиран и произведен в съответствие със стандартите и нормите на Европейската общност. Вносител: Network One Distribution ул. Марчел Янку № 3-5, Букурещ, Румъния Tel: +40 21 211 18 56, www.heinner.ro , www.nod.ro... - Page 17 150W, 50/60Hz, 220-240V ELEKTROMOS DARÁLÓ Modell: HCG-150MOV • Rozsdamentes acél késekkel rendelkező daráló • Kapacitás: 50 g • Szín: lila...
-
Page 18: A Csomag Tartalma
150W, 50/60Hz, 220-240V Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket! BEVEZETÉS A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a jelen használati útmutatót. Utólagos tanulmányozás céljából, kérjük, őrizze meg a használati kézikönyvet. A kézikönyvet azért szerkesztettük, hogy rendelkezésére bocsássunk a készülék üzembe helyezésére, használatára és karbantartására vonatkozó... - Page 19 150W, 50/60Hz, 220-240V III. ÓVINTÉZKEDÉSEK Villamos berendezések használatakor, kérjük, tartsa be az alapvető biztonsági intézkedéseket, beleértve az alább felsoroltakat: • A termék használata előtt olvassa el figyelmesen a jelen használati útmutatót. • A készüléket kizárólag háztartási használatra tervezték. Ne használja ipari célokra.
-
Page 20: Használati Utasítások
150W, 50/60Hz, 220-240V HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK • A készüléket csak kávébab darálására tervezték. • A daráló kapacitása 50 g. Ne töltse túl a tartályt a peremen. • Nyissa ki a fedelet az óramutató járásával ellenkező irányú elforgatással. • Öntse a kávébabot a kávébab tartályba. - Page 21 Copyright © 2013 Network One Distribution. Minden jog fenntartva. www.heinner.com, http://www.nod.ro http://www.heinner.com, http://www.nod.ro A terméket az Európai Közösség előírásainak és jogszabályainak megfelelően tervezték és gyártották. Importőr: Network One Distribution Marcel Iancu utca, 3-5 szám, Bukarest (București), Románia Tel: +40 21 211 18 56, www.heinner.ro , www.nod.ro...
Need help?
Do you have a question about the HCG-150MOV and is the answer not in the manual?
Questions and answers