Page 1
H-DVD5090 DVD PLAYER DVD-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ Instruction manual Руководство по эксплуатации...
Page 2
Table of contents Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents Resume Before you start Zoom...
Page 3
Before you start Utilization of the product If you want to dispose this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling. Please contact your local authorities for the correct method of disposal.
Page 4
Before you start • Where the mains plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable. • The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
Page 5
Connection affected. Video/audio system connection • The physical connection should accord to the audio output setup of this unit. Before you start connection of external devices, ensure that power of the unit is switched off. Following outputs are available in this unit. Composite video Use the cable with yellow plug of an AV cable to connect the composite video output of...
Page 6
Operation Control elements Front panel 1. STANDBY button 2. Disc tray 3. Display 4. OPEN/CLOSE button 5. PLAY/PAUSE button 6. SOURCE button 7. USB port 8. MIC out jack Rear panel 1. Power cord 2. SCART connector 3. Stereo R/L audio output 4.
Page 8
Operation Number buttons Button functions Press number buttons to input digits and numbers (e.g. track/chapter number, playback OPEN/CLOSE time etc.). Press OPEN/CLOSE button when power is on, the disc tray is pushed out. Put the disc on ENTER the tray with the title faced up. Press OPEN/ Press ENTER button for confirmation of CLOSE button again to close the disc tray and chosen options.
Page 9
Operation and the ending point (B) to select the repeat PROG • If the disc contains 2 or more tracks, fragment. chapters or titles, set up the playing order to • Press A-B button the third time to cancel your preference. Press PROG button to enter fragment repeat and return to normal play.
Page 10
Operation General setup DISPLAY Press DISPLAY button to display various info on the current playback: title/chapter time General Audio Dolby Video MP4sub Prefer. elapsed/remaining, etc. General Setup Page TIME TV fromat Angle mark Press TIME button to input chapter/title OSD lang number or disc time.
Page 11
Operation Dolby setup changed the operation mode to USB and back to Disc, the stop point of playback will not be memorized. General Audio Dolby Video MP4sub Prefer. Dolby digital setup Audio setup Dual mono Dynamic General Audio Dolby Video MP4sub Prefer.
Page 12
Operation Select between progressive scan and NTSC: this system is used in USA, TAIWAN, normal interlace scan. JAPAN etc. • SHARPNESS, BRIGHTNESS, • Audio, Subtitle, Disc Menu CONTRAST These are the initial settings by your You can set sharpness, brightness and preference.
Page 13
Operation of the source data. Any graphics editor may edit images of this format and their size in 15- 20 times less then the original images. Some DivX discs cannot be played due to their parameters and recording conditions. Create ID3 Video files more than 2 Gb having AVI extension can be played partially.
Page 14
General information How to create a playlist Handling compact discs When in the above menu, press PROG button to enter the File list mode. In this mode, • Do not insert anything other than a CD into all files (including all files in all directories) will the disc tray.
Page 15
General information Troubleshooting Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the nearest dealer.
Page 16
General information Specifications Appearance Dimensions 360 mm X 208 mm X 28 mm Net/Gross weight 1.5 kg/1.8 kg Compatibility Supports DVD/DVD±R/DVD±RW/CD/CD-R/CD-RW/USB Formats of playback DVD-video/Super VCD/VCD/HDCD/CDDA/MP3/Kodak Picture/JPEG/MPEG4 (DivX/XviD) Support of multiple audio tracks for MPEG4 (DivX/XviD) Support of subtitle for MPEG4 Audio Built-in Dolby Digital/ Dolby Prologic II decoder...
Содержание Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безо- пасно пользоваться приобретенным устройством, рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед подключением и эксплуатацией изделия. Сохраняйте руководство для использования в будущем. Содержание Перед началом эксплуатации Direct Утилизация...
Перед началом эксплуатации Утилизация изделия Если вы желаете утилизировать данное изделие, не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором. Существует отдельная система сбора использованных электронных изделий в соответствии с законодательством, которая предполагает соответствующее обращение, возврат и переработку. Обращайтесь в органы местного управления за инструкциями по правильной утилизации...
Перед началом эксплуатации ной некорректной работы устройства. • Не допускайте нахождения источников • Устройство должно находиться в сухом воды или сосудов с водой рядом с устрой- и проветриваемом месте. Исключайте на- ством. Не ставьте вазы, кружки и т.п. на хождение устройства вблизи нагреватель- корпус...
Подключение S-Video Подключение Выходной разъем S-Video устройства соединяется с таким же входным разъемом на телевизоре или мониторе посредством Перед началом подключения устрой- кабеля S-Video. ства к другому оборудованию убедитесь, что электропитание отключено. • Подключение следует выполнять в соответствиями с разъемами, имеющи- Данное...
Управление устройством Элементы управления Передняя панель 1. Кнопка STANDBY 2. Лоток для дисков 3. Дисплей 4. Кнопка OPEN/CLOSE 5. Кнопка PLAY/PAUSE 6. Кнопка SOURCE 7. USB порт 8. Разъем для микрофона MIC Задняя панель 1. Кабель питания 2. Разъем SCART 3.
Управление устройством кнопку PLAY/PAUSE для приостановки вос- Функции кнопок произведения; нажмите повторно эту кноп- ку для возобновления воспроизведения. OPEN/CLOSE Нажмите кнопку OPEN/CLOSE, лоток для Кнопки курсора дисков откроется. Поместите диск в лоток Используйте кнопки курсора для пере- маркированной стороной вверх. Нажми- мещения...
Управление устройством крутки назад. При каждом нажатии ско- Нажмите кнопку SETUP для входа или рость воспроизведения будет изменяться в выхода из меню настроек устройства. следующем порядке: 2X => 4X => 8X => 16X => 32X => нормальное воспроизведение. Нажимайте кнопку N/P для выбора PREVIOUS/NEXT режима...
Управление устройством LANGUAGE TIME При воспроизведении DVD диска с не- Нажмите кнопку TIME. На экране ото- сколькими языками аудио, нажмите эту бразится меню, в котором Вы можете кнопку для выбора требуемого языка. ввести номер нужной главы/раздела и время диска. Нажмите кнопку ENTER, вос- произведение...
Управление устройством устройство включено, и диск не воспроиз- Некоторые пункты меню, соответ- водится в течение нескольких минут, то на ствующие предустановленным режимам, экране появляется движущаяся картинка, и помечены серым и не могут быть выбраны. через несколько минут устройство пере- Выполненные установки сохраняются и по- ходит...
Управление устройством установить настройки меню в соответствии и детали звукового сопровождения. Это с реальной конфигурацией. Функция не позволит не беспокоить остальных членов работает, если или микширование не уста- семьи и сохранить высокое качество звука. новлено в положение ВЫКЛ. Страница настройки видео •...
Управление устройством Изменение пароля. Заводской пароль по • Цвет фона, Цвет обвода, Цвет текста Вы можете выбрать цвет фона, обвода и умолчанию – 136900. Вы можете установить текста для субтитров Mpeg4 из предложен- собственный пароль. Если Вы забыли соб- ственный пароль, Вы можете использовать ных...
Управление устройством кнопки курсора; для подтверждения вы- сигнале до 12 раз. При использовании бранной опции нажимайте кнопку ENTER. формата MP3 на одном CD-диске может В столбце «Опции» Вы можете устано- храниться более 600 минут музыки (более вить скорость и качество записи (bit rate). 170 песен).
Управление устройством 3. Окно директорий - отображает содер- кнопку ENTER, чтобы отобразить выбор жимое текущей директории. носителя, на который будет выполняться копирование (USB1). С помощью кнопок курсора выберите • Нажмите кнопку ENTER для отображе- нужную директорию и нажмите кнопку ния выбора ПРЕД/СЛЕД. ENTER, чтобы...
Общая информация Чистка дисков Обращение с компакт-дисками Отпечатки пальцев должны быть тща- тельно стерты с поверхности диска мягкой • Не вставляйте в лоток для загрузки тканью. В отличие от обычных пластинок, компакт-диска ничего, кроме компакт-диска. компакт-диски не имеют канавок для сбора •...
Общая информация Руководство по устранению неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны простые меры, способные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к ближайшему дилеру. Неисправность...
Общая информация Технические характеристики Внешний вид Размер корпуса 360 мм X 208 мм X 28 мм Вес нетто/брутто 1,5 кг/1,8 кг Совместимость с форматами Поддержка носителей DVD/DVD±R/DVD±RW/CD/CD-R/CD-RW/USB Воспроизведение форматов DVD-video/Super VCD/VCD/HDCD/CDDA/ MP3/Kodak Picture/JPEG/MPEG4 (DivX/XviD) Выбор звукового сопровождения для MPEG4 (DivX/XviD) Поддержка...
Need help?
Do you have a question about the H-DVD5090 and is the answer not in the manual?
Questions and answers