Haier W716S User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Haier Manuals
  4. Cell Phone
  5. W716S
  6. User manual

Haier W716S User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Manuel utilisateur

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Haier W716S

Summary of Contents for Haier W716S

  • Page 1 Manuel utilisateur...
  • Page 2 HaierPhone W716S Manuel utilisateur Votre smartphone à écran tactile Haier W716S fonctionne grâce au système d'exploitation Android 4.2 (Jelly Bean).
  • Page 3 INTRODUCTION Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en achetant le Smartphone Haier W716S Android à double carte SIM. Ce téléphone fonctionne sur le système d'exploitation Android v4.2. Pour une utilisation optimale de votre téléphone, lisez attentivement ce mode d'emploi et conservez-le pour consultation ultérieure. Il pourra vous être utile à...

  • Page 4: Table Of Contents

    Table des matières Consignes de sécurité ..............4 1.1 Mesures de précaution et recyclage ........4 1.2 Consignes de sécurité .............. 5 1.3 Votre téléphone ............... 8 1.4 Description des icônes (pictogrammes) ........9 1.5 Installer et retirer la batterie ........... 9 1.6 Charger la batterie ..............

  • Page 5: Mesures De Précaution Et Recyclage

    é é é é é é Lisez attentivement les mesures de précaution suivantes et respectez-les afin d'éviter toute utilisation dangereuse ou frauduleuse de votre appareil. • Votre téléphone mobile a été conçu pour répondre aux règles de sécurité sur l'exposition aux radiofréquences. Ces directives sur l'exposition aux radiofréquences empêchent la vente d’appareils mobiles qui dépassent le niveau d’exposition maximal (également connu sous le nom de DAS ou Débit d'Absorption Spécifique).

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    leur recyclage. La collecte isolée et la récupération appropriée de vos déchets d'équipements électriques ou électroniques au moment de leur mise au rebut nous permettront de préserver les ressources naturelles. De plus, le recyclage approprié des déchets d'équipements électriques et électroniques assurera la sécurité...
  • Page 7 indispensable que vous respectiez les réglementations aériennes. Si le personnel d'une compagnie aérienne vous demande d'éteindre votre téléphone ou de désactiver ses fonctions sans fil (c’est-à-dire passer en mode avion), veuillez en tenir compte. À l’hôpital Votre téléphone peut perturber le fonctionnement normal des équipements médicaux.
  • Page 8 Utilisez uniquement les accessoires d'origine fournis avec votre téléphone ou ceux approuvés par le fabricant. L'usage d'accessoires non homologués peut affecter les performances de votre téléphone, annuler la garantie, enfreindre les réglementations nationales sur l'utilisation des téléphones mobiles, voire engendrer des blessures. Produits inflammables et explosifs Éteignez votre téléphone lorsque vous vous trouvez à...

  • Page 9: Votre Téléphone

    Touche marche/arrêt : pour allumer/éteindre votre téléphone Haier W716S, maintenez la touche d'alimentation de votre téléphone appuyée pendant quelques secondes. Lorsque votre téléphone W716S est allumé, appuyez une nouvelle fois sur la touche d'alimentation pour activer ou désactiver l'écran. Touche accueil ( ) : appuyez sur cette touche pour revenir à...

  • Page 10: Description Des Icônes (Pictogrammes)

    Touche options ( ) : en mode veille, appuyez sur la touche pour définir le fond d'écran, gérer les applications, accéder aux réglages du système. Appuyez sur cette touche pour accéder aux options du menu. Touche retour ( ) : Appuyez sur cette touche pour revenir au menu précédent.

  • Page 11: Charger La Batterie

    Refermez le cache Insérez la batterie Retirer la batterie Éteignez votre téléphone. Ouvrez le cache de la batterie. Soulevez la batterie et sortez-la de votre téléphone. Retirez la batterie Ouvrez le cache Remarque : il se peut que les illustrations ne correspondent pas fidèlement à...

  • Page 12: Allumer/Éteindre Le Téléphone

    É é é É é é Appuyez sur la touche marche/arrêt pour allumer/éteindre le téléphone. Lors de sa mise en marche, le téléphone vérifie automatiquement la carte SIM et demande de : Saisir le code PIN de la SIM1 : si vous avez défini un code PIN pour votre carte SIM1.

  • Page 13: Élargir L'interface Principale

    É É L'interface principale peut s'élargir et dépasser la largeur de l'écran offrant ainsi plus d'espace pour y insérer des raccourcis et des outils selon vos envies. Faites glisser votre doigt horizontalement sur l'interface principale pour étendre la zone à gauche ou à droite de l'interface principale. ô...

  • Page 14: Installer Apk Via Le Gestionnaire De Fichiers

    APK est le format de fichier supporté par le système d'exploitation mobile d'Android. a)Veuillez copier le fichier APK téléchargé sur la carte SD, puis insérez la carte SD dans le téléphone. b)En mode veille, cliquez sur Menu principal pour entrer dans le menu principal. c)Cliquez sur «...

  • Page 15: Utiliser Votre Téléphone

    é é é é Sélectionnez pour entrer dans le menu principal… Cette icône vous permet de voir l’ensemble des fonctions disponibles dans votre téléphone. 1. Alarme Vous permet de régler le réveil à l'heure que vous souhaitez. 2. Internet Vous permet de naviguer sur internet. 3.
  • Page 16 5. Appareil-photo Réalisez des clichés à tout moment. Votre smartphone Haier W716S est équipé de deux caméras haute définition aux nombreuse options.Vous obtiendrez toujours des photos d'excellente qualité que le téléphone stockera par défaut dans le dossier Galerie. Au niveau de l'appareil-photo, vous accéderez facilement à...
  • Page 17 Remarque : Vous devez vous connecter à internet pour pouvoir utiliser cette application. 8. Galerie Vous permet d'enregistrer et de sauvegarder vos photos et vidéos. 9.Messages Vous permet de visualiser les messages envoyés et reçus. 10. Musique Visualisez la liste de titres disponibles dans votre téléphone. Visualisez les artistes, albums, listes de lecture etc.
  • Page 18 11. Téléphone Vous permet d'émettre des appels rapidement. 12. Gestionnaire de fichiers Vous pouvez installer les fichiers en format APK, mais également visualiser vos fichiers. 13. Paramètres Vous pouvez modifier les paramètres des menus suivants : Gestion SIM Wi-Fi Bluetooth Consommations des données Sans fil et réseaux Profils audio...
  • Page 19 Batterie Applications Données de localisation Sécurité Langue et Saisie Sauvegarder et Réinitialiser Ajouter un compte Date et Heure Programmation mise en marche Accessibilité Options pour les développeurs À propos du téléphone 14. SIM Toolkit (Boîte à outils SIM) Ce service est proposé par votre opérateur téléphonique. Il fournit de nombreux types de services de messagerie personnalisés.

  • Page 20: Wi-Fi

    Le smartphone Haier W716S prend en charge le Wi-Fi, vous permettant ainsi de vous connecter au réseau internet via un point d’accès Wi-Fi. 1. Après avoir activé la fonction Wi-Fi, cliquez sur « Rechercher » en bas de l'écran et votre téléphone affichera les réseaux Wi-Fi disponibles :...
  • Page 21 2. Cliquez sur « AP-swT2 » (uniquement dans ce cas) et le téléphone vous proposera de vous connecter : 3. Cliquez sur « connexion » et votre Smartphone Haier sera connecté au réseau Wi-Fi choisi. Dans le cas d’un réseau sécurisé veuillez saisir le mot de passe du réseau afin de vous connecter.

  • Page 22: Saisir Du Texte

    Clavier intelligent Le Smartphone Haier W716S est équipé d'un correcteur orthographique automatique et vous suggère des mots lorsque vous rédigez un message. Couper, copier et coller Appuyez longtemps sur le texte que vous souhaitez copier pour faire apparaître la loupe, puis faites glisser votre doigt pour déplacer le curseur. Choisissez alors de couper le texte, de le copier ou de le coller.

  • Page 23: Entretenir Votre Téléphone

    é é é é Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer votre téléphone régulièrement. N'utilisez aucun chiffon abrasif, produit chimique (benzène) ou détergent pour nettoyer le téléphone afin de ne pas rayer sa surface, ni de le décolorer. -22-...

  • Page 24: Prendre Soin De L'appareil

    ’ ’ Votre téléphone est un produit de qualité qui doit être manié avec précaution. Les suggestions suivantes vous permettront de protéger votre téléphone : Éloignez toujours les petits accessoires hors de la portée des enfants. Maintenez votre appareil au sec. Protégez votre téléphone de l'eau ou de toute source d'humidité...
  • Page 25 Haier-W716S User Manual Android 4.2(Jelly Bean) is the Operating System for your Touch Screen Smartphone –Haier-W716S.
  • Page 26 INTRODUCTION Thanks for choosing the Haier W716S, Dual SIM Android smart phone. This smart phone is running on Android OS, v4.2. If you’d like your phone to live a long and fruitful life, please read this guide carefully and keep it for future reference. You never know when you might need it.
  • Page 27 Table of Contents Safety ..................4 1.1 Safety Precautions ............... 4 1.2 Using your phone safely ............5 Understanding your Phone ............8 2.1 Your Phone ................8 2.2 Description Icons ..............9 2.3 Inserting & Removing the Battery ........9 2.4 Charging the battery ............

  • Page 28: Safety

    Please read through the following briefings carefully, and act in accordance with these rules, so as to prevent causing any danger or violating any law. • Your mobile phone model has been designed to compile with applicable safety requirements for exposure to radio waves. The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement called Specific Absorption Rate (SAR).

  • Page 29: Using Your Phone Safely

    safety of human health and environment. • Caution: risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. • Dispose of used batteries according to the instructions. • For pluggable equipment, the socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. On The Road Using a phone while driving is illegal in many countries.
  • Page 30 warnings or medical staff. At a Petrol Station Don’t use your phone at petrol stations. In fact, it’s always best to switch off whenever you’re near fuels, chemicals or explosives. Around Water Keep your phone away from water (or any other liquid). It’s not a waterproof model.
  • Page 31 To make an emergency call your phone must be turned on and in an area where there’s network coverage. Dial the national emergency number and press ‘send’. Explain exactly where you are and don’t hang up until help has arrived. Working Temperature The working temperature for the phone is between 0 Degree and 40 Degree Celsius.

  • Page 32: Understanding Your Phone

    Keys/Touch Points Power Key: To power on/off Haier W716S, press and hold power key for a few seconds of your phone. When Haier W716S is ON, press the power key once to activate or deactivate the screen. Home key ( ): Touch the key to return to the home screen.

  • Page 33: Description Icons

    Back key ( ): Touch to go back to the previous menu. Icons Descriptions Icons Descriptions Shows the phone’s Show the phone’s network signal strength. battery capacity. Speaker has been You have unread SMS. activated. Call on hold USB storage Turned on. The ringing type is Flight Mode set on Vibration.

  • Page 34: Charging The Battery

    Switch off your phone. Open the battery cover. Lift the battery up and out of your phone. Removing the Battery Open the Back Cover Note: The Schematics may differ from the actual product, it is just for the demonstration of function. The rechargeable Li-ion battery that comes with your phone is ready to be used, but is not charged.

  • Page 35: Enter Main Menu

    The PIN is supplied with your SIM. Please replace it with your own PIN code as soon as possible. Enter the wrong PIN three times, and your SIM will be locked. Then you’ll need to contact your network service provider to ask for a PUK code to unlock it.

  • Page 36: Delete Icons On The Main Interface

    phone vibrates. Drag the icon to the desired position and then release it. Long press the icon on the main interface until it’s enlarged and the mobile phone vibrates. Drag the icon to “Remove” to delete it. Long press “Touch screen” to open the menu. Choose from “Gallery /”Live Wallpapers”/ “Video Wallpaper”...

  • Page 37: Using Your Phone

    & & Select to enter the main menu… Allow you to view a list of features available in your phone- 1. Clock Allow you to set the Alarm from Clock. 2. Browser Browse the internet. 3. Calculator Allow you to make tedious calculations quickly. 4.
  • Page 38 5. Camera Allow you to click pictures anytime you want. Your Haier W716S has High Definition camera supporting many special features which ensures you always click good quality of pictures and stores them under the Gallery folder. In Camera, easily choose Camcorder to record Video Files.
  • Page 39 8. Gallery Allow you to save & view photos & videos. 9. Messaging Allow you to view messages sent & received as a thread. 10. Music View the list of songs available in your phone. View the artists, albums, playlists &...
  • Page 40 11. Phone Allow you to make quick outgoing calls. 12. File Manager You could install the files in APK format & also view your files. 13. Settings Modify settings under the following- Wi-Fi Bluetooth Data Usage Multi SIM Settings Sound & Display Storage &...
  • Page 41 Backup & Reset Date & Time Accessibility System Updates About phone 14. SIM Toolkit This service is provided by the operator. It provides many types of personalized message services. 15. Sound Recorder Allows you to record sounds. 16. Videos View from list of videos. -17-...

  • Page 42: Wi-Fi

    Haier W716S supports Wi-Fi which allows Android later devices with the appropriate hardware to connect directly to each other via Wi-Fi without an intermediate access point. Using the APIs, you can discover and connect to other devices when each device supports Wi-Fi , then communicate over a speedy connection across distances much longer than a Bluetooth connection.
  • Page 43 2. Click "AP-SWT2" (in this case specifically) and it will give you option to connect: 3. Click "connect" and the devices will be connected -19-...
  • Page 44 Intelligent keyboard Haier W716S automatically corrects and suggests words as you type. Cut, Copy and Paste Touch and hold text content to bring up the magnifying glass, and then slide your finger to move the insertion points. Then choose to cut, copy, or paste. It is very easy to copy text from web pages, email, or text messages.

  • Page 45: Maintenance

    Use a dry soft cloth to wipe general dirt. Do not use a hard cloth, benzene or thinner to wipe the phone, otherwise, the surface of the phone will be scratched or could even result in the fading of color. -21-...

  • Page 46: Taking Care Of Your Device

    Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be handled with care: The following suggestions will help you protect your phone: Always keep the small parts of the phone away from children. Keep the device dry. Precipitation, humidity, and all types of liquids or moisture can contain minerals that will rust electronic circuits.
  • Page 47 Product name :W716S 2.CE Marking & NB Number： 0979 3.Decoration of Conformity Insert Hereby,Haier declares that this W716S is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. (1) The declaration of conformity may be consulted at www.haier.com...

Table of Contents