Related Manuals for German pool MVH-125M
Summary of Contents for German pool MVH-125M
- Page 1 Built-in Grill/Microwave Oven MVH-125M Online Warranty Registration Please read these instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference. U S E R M A N U A L...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of Contents Notice Before Use 1. Read all instructions before using. 2. Make sure the voltage in your living area corresponds to the one shown on the rating label of the appliance and the wall socket is properly grounded. Notice Before Use 3. -
Page 3: Notice Before Use
Notice Before Use Installation Instructions 16. Save these instructions. Installation Precautions 1. Keep the microwave oven away from TV, radio or antenna to avoid image interference or noise. 17. WARNING: If the door or door seals are damaged or the oven malfunctions, the oven must not be 2. -
Page 4: Utensils Guide
Installation Instructions Utensil Guide Installation Procedures It is strongly recommended that you use the containers which are suitable and safe for microwave cooking. Generally speaking, the containers which are made of heat-resistant ceramic, glass or plastic are suitable for microwave cooking. Never use the metal containers for microwave cooking and combination cooking as spark is likely to occur. -
Page 5: Cooking Tips
Cooking Tips Product Structure The following factors may affect the cooking result: Food Arrangement Place thicker areas towards outside of dish, the thinner part towards the centre and spread it evenly. Do not overlap if possible. Cooking Time Length 1) Door Safety Lock Start cooking with a short time setting, evaluate it after it times out and extend it according to the actual Microwave oven door need. -
Page 6: Control Panel
Control Panel Operating Instructions Functions – Common Functions Operation Video Tutorial 1. Self-test After power is turned on, the screen flashes three times and shows “1:00”. “ : ” flashes one time per Display second, “ ” is lit and a buzz sound is heard. - Page 7 Operating Instructions Operating Instructions b) Pause/Cancel Button: Pause and Cancel d) Defrost While the oven is in operation, press the “Pause/Cancel” button once (or open the oven door) to pause the In the standby mode, press the “Defrost/AutoCooking/Temp/Preset/Clock” button to select the defrosting work.
- Page 8 Operating Instructions Operating Instructions CAUTION Beverage Heating a cup of 500ml liquid. a. When microwave 100 power cooking is finished, it will begin next operation automatically. Cooking the potato strips, cut into 5mm width and height, length. Total weight is about 0.45 Potato kg.
-
Page 9: Care & Maintenance
Wipe clean the waveguide cover to remove any food splashed. Wash with mild soap water. Glass Tray / Roller Ring / Shaft Rinse with clean water and allow drying thoroughly. Model MVH-125M Voltage / Frequency 230 V / 50Hz Maintenance 1000 W (Grill) - Page 10 注意事項 目錄 1. 使用產品前，請仔細閱讀以下說明。 2. 確保您居住地區的電壓符合額定標籤上顯示的電壓，並確保牆壁插座正確接地。 3. 為防止微波爐內發生火災： 注意事項 a) 不可過度烹煮食物。 b) 將紙袋或塑料袋放入微波爐之前，先移除袋子上的繩結。 c) 不可加熱食油或脂肪作油炸用途，因為油的溫度無法控制。 安裝說明 d) 使用後用濕布擦拭波導口，然後用乾布擦去食物飛濺和油脂。否則油脂可能會過熱並 開始冒煙或着火。 e) 如果爐內的食物開始冒煙或點燃，不要打開爐門，須關掉微波爐並斷開電源。 適用器皿 f) 在塑料或紙質容器中加熱食物時，請注意爐內有否發生點燃。 4. 為防止爆炸和突然沸騰： a) 警告：液體和其他食物不得在密封容器中加熱，因為它們容易爆炸；裝有螺帽或奶嘴 烹調指南 的嬰兒奶瓶也屬於密封容器。 b) 烹煮液體須使用寬口容器，並且煮熟後須待涼片刻，不要立即取出，以避免因延遲噴 出的液體沸騰而造成危險。 產品結構 c) 烹煮薯仔、香腸和栗子應先去皮或刺穿。雞蛋不應該連殼及整顆放在微波爐中加熱， 因為它們可能會爆開，即使在微波加熱結束後仍有機會爆開。 d) 餵食瓶和嬰兒食品罐的食物應攪拌或搖動，並在食用前檢查溫度，以免燙傷。 操作面板 5. 如果電源線損壞，必須由製造商或其服務代理商或合格的技術人員更換，以避免電擊危險。 6. 加熱後的容器會非常熱。請使用手套取出食物，並避免臉部和手部直接接觸蒸汽，以免灼傷。 7. 慢慢抬起餐具蓋和微波爐保鮮膜的最邊緣，小心地將爆米花和煮食袋從面部打開。...
- Page 11 注意事項 安裝說明 19. 如 果發出煙霧，請關掉微波爐或拔下電器插頭，並關閉爐門以熄滅任何火焰。 安裝注意事項 20. 使 用微波爐加熱飲料，可能會導致噴發沸騰延遲，因此在處理容器時必須小心。 1. 微波爐的位置應遠離電視、收音機或天線，以免圖像干擾或產生噪音。 21. 請 勿使用研磨性清潔劑或鋒利的金屬刮刀清潔微波爐玻璃門，因為它們會劃傷表面，有可 2. 必須將設備放置在可以插入插頭的位置。 能會導致玻璃破碎。 3. 由於廚櫃空間有限，必須按照下面的說明安裝微波爐，以避免危險。 22. 微 波爐燈不能用於其他用途。 結構示意圖 23. 微 波爐不能通過外部計時器或搖控進行操作。 24. 本 產品適用於家用和類似用途，例如： 注意： ● 商店、辦公室和其他工作環境中的員工廚房區域； 1. 承重板厚度必須大於18毫米，最小安裝高度為85厘米，不要堵住傢俱的排風口及進風口。 ● 農莊； 2. 如廚櫃有一個裝飾性門，微波爐工作時裝飾門必須打開。 ● 酒店、汽車旅館和其他住宅環境的客戶； ● 床和早餐的環境。...
- Page 12 安裝說明 適用器皿 強烈建議使用適合微波爐烹飪的容器。一般而言，由耐熱陶瓷、玻璃或塑料製成的容器適用於微波 安裝步驟 烹調。切勿使用金屬容器進行微波烹調和組合烹調，因為可能會產生火花。您可以參考下表。 器皿 微波烹調 燒烤烹調 組合烹調 備註 耐熱陶瓷器 О О О 切勿使用裝飾有金屬邊框或玻璃的陶瓷。 耐熱塑料 О 不能長時間用於微波爐烹飪。 耐熱玻璃 О О О 烹飪肉類或排骨時不應使用，因為過熱可 保鮮膜 О 能會損壞保鮮膜。 烤架 О О 它不應該用在微波爐中，微波不能穿透 金屬容器 金屬。 漆器 耐熱性差，不能用於高溫烹飪。 竹木和紙 耐熱性差，不能用於高溫烹飪。 1. 將微波爐平放於嵌入式廚櫃中，向 2. 將微波爐推到廚櫃中最入位置，直 前推動。...
- Page 13 烹調指南 產品結構 以下因素可能會影響烹飪結果： 食物的放置 將較厚的部分放在盤子的外面，較薄的部分朝向中心並均勻地展開。盡可能請勿重疊放置食物。 烹調的時長 1. 爐門安全聯鎖 使用微波爐首先設置一段短時間，在完成後進行評估，並根據實際需要加長時間。過度烹飪可能導 開關 致煙霧和灼傷。 微波爐門必須正確 關閉才能運行。 烹調的均勻度 烹飪過程中，雞肉、漢堡或牛排等食物應翻轉一次。根據食物的類型，如果適用，在烹飪過程中將 其從外至內攪拌一至兩次。 2.視屏窗 擱置的時間 查看烹飪狀態。 烹飪完成後，讓食物留在微波爐中足夠長的時間，這樣可以完成烹飪週期並讓食物逐漸冷卻。 食物是否煮好 可根據食物的顏色和硬度確定是否煮好，包括： 3. 玻璃轉盤 4. 轉軸 5. 轉盤支承 - 蒸汽從食物的所有部分流出，而不僅僅是邊緣。 - 家禽的關節可以很容易地移動。 食物放在轉盤上，轉盤旋轉有助於均勻烹煮 玻璃轉盤位於轉軸 玻璃轉盤放在轉盤支承 - 豬肉或家禽沒有血跡。 食物。 上，它下面的摩打 的輪子上，它支撐轉盤 - 魚是不透明的，可以用叉子輕鬆切片。 小心 驅動轉盤旋轉。 並在旋轉時幫助轉盤...
- Page 14 操作面板 操作說明 功能介紹-常用功能介紹 觀 看 操 作視 頻 一、自檢 接通電源，螢幕全部顯示閃動3次 後，為預設顯示時鐘1:00，“：” 閃爍，1秒/次，“ ”點亮，（自 顯示屏 檢後蜂鳴器鳴叫一聲）。 二、時鐘設置 Micro Power Grill / Combi 步驟 設置 在待機狀態下，長按“預約/解凍/時鐘”鍵3秒鐘，進入時鐘設置狀態，此時顯示屏顯示 Micro Power Grill / Combi 時鐘，其中小時位閃動。 微波 燒烤/組合 Preset / Defrost / Clock Pause / Cancel 此時，旋轉控制旋鈕，輸入小時︰逆時針旋轉，顯示屏循環顯示23,22…0小時；順時針...
- Page 15 操作說明 操作說明 停止/取消鍵：停止/取消 解凍功能 在工作過程中，按“停止/取消”鍵一次(或將爐門打開)為暫停工作，按“停止/取消”兩次為取消 在待機狀態，按“預約/解凍/時鐘”鍵一次選擇解凍功能，顯示為“DEF”，然後旋轉“控制 程式。 旋鈕”設定重量，按“開始”鍵啟動，解凍過程中，蜂鳴器響“嗶嗶”三次，提示翻轉。 工作結束，蜂鳴器響三聲。 重量(kg) 按鍵有效，響一聲；按鍵無效，響三聲。 1.12 在設置過程中，可按“停止/取消”鍵取消，回到待機狀態。 總時間 (min) 1:19 2:38 3:57 5:16 6:35 7:54 9:13 10:31 11:50 26:27 31:43 37:01 42:18 47:35 52:52 微波鍵：微波火力設置 按“微波”鍵，依次顯示100P-80P-60P-40P-20P-100P循環。 小心 100P：微波高火 100%微波，適用於快速和徹底煮食。微波持續。 a. 在操作過程中必須翻轉食物以獲得均勻的效果。 80P︰微波中火 80%微波，適用於快速煮食。微波通26秒/斷7秒，循環。 b. 通常解凍比烹飪食物需要更長的時間。 60P：微波中火 60%微波，適用於蒸熱食物。微波通20秒/斷13秒，循環。 c. 如果用刀可以切開食物，代表解凍過程已完成。...
- Page 16 操作說明 操作說明 小心 飲料 加熱一杯250毫升飲料。 a. 當微波100P功率烹飪完成後，它將自動開始下一段操作。 飲料 加熱一杯500毫升飲料。 b. 每次最多可設置4個分段，重複這些步驟。 烹調薯條，切成5毫米寬度、高度、長度。總重量約為0.45公斤。將薯條放 薯仔 在一個大盤子上，用保鮮膜蓋住盤子以防止水分流失。 f) 預約啟動功能操作 薯仔 烹調重約0.65公斤的薯條。 1. 在時鐘狀態下，如“8:28”，按正常操作輸入程式(僅微波/熱風/燒烤模式)及烹調時間。 魚 烹調重約0.45公斤的魚。 2. 按住“預約/解凍/時鐘”鍵3秒，即進入預約功能設置狀態，“︰”左邊“8”閃動，“：”右 邊的“28”靜止顯示，旋轉“控制旋鈕”選擇小時。 小心 3. 再按“預約/解凍/時鐘”鍵，進入分鐘設置，“：”右邊的“28”閃動，“：”左邊已設定好 的小時會靜止顯示，旋轉“控制旋鈕”選擇分鐘。 a. 烹 飪前的食物溫度為20-25℃。需要按照烹飪前食物的溫度高低，增加或減少烹飪時間。 4. 設定好預約的時、分後，按“預約/解凍/時鐘”鍵進行確認，即進入預置功能狀態。如10秒內 b. 食物的溫度、重量和形狀將在很大程度上影響烹飪效果。如果發現上述烹調指南中註明的 沒有確認，系統自動預設取消預約。 因素有任何偏差，您可以調整烹飪時間以獲得最佳效果。 5. 確認設置完成後，顯示器回復當前時鐘時間，繼續運行。當到達預置時間（8:28），微波爐會 自動運行烹調程式。 例子︰烹調重約0.65千克的薯仔 步驟...
- Page 17 清潔與保養 清潔與保養 清潔 維修保障 注意：微波輻射 1. 斷開後高壓電容器保持充電狀態，將H.V電容器的負極端子短接到微波爐底盤（使用螺絲刀）， 小心 然後再觸摸。 應定期清潔微波爐，並清除任何食物沉積物。 2. 在維修期間，下列部件可能會被拆除，並且可以接觸到高於地電壓250V的電位。 警告: ● 磁控管 1. 清潔前，從牆壁插座上拔下電源線。清潔時，請勿將本產品浸入水中或其 觀 看 清 潔 視頻 ● 高壓變壓器 他液體中。 ● 高壓電容器 2. 如果未將微波爐保持清潔，可能會導致表面老化，對產品的使用壽命產生 ● 高壓二極管 不良影響，並可能導致危險情況。 ● 高壓熔斷器 3. 切勿使用硬質清潔劑、汽油、研磨粉或金屬刷清潔設備的任何部件。 4. 不要拆下波導口。 3. 以下情況可能會導致維修期間過度的微波暴露︰ 5. 當微波爐使用很長時間後，爐內可能會有一些奇怪的氣味，以下3種方法 磁控管安裝不當； 可以辟除異味： 門聯鎖、門鉸鍊和門並不匹配； a. 將幾片檸檬放入杯中，然後用高火加熱2-3分鐘。...
-
Page 18: Warranty Terms & Conditions
- the serial number is modified, damaged or removed from the product. - 機身編號被擅自塗改、破壞或刪除。 4. German Pool will, at its discretion, repair or replace any 4. 總代理有權選擇維修或更換配件或其損壞部份。 defective part. 5. This warranty will be void if there is any transfer of 5. - Page 19 ACHIEVEMENT AWARD 2005 2008 2007 2015 2008 2007 2015 2014 2015 2015 © All rights reserved. Copying, reproducing or using the contents of this manual is not allowed without prior authorization from German Pool, violators will be prosecuted. www.germanpool.com MVH-125M-M-20(2)