Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for German pool SGM-2519
Summary of Contents for German pool SGM-2519
- Page 1 Steam & Grill Microwave Oven SGM-2519 360° Multi-Oscillation Fan RHS-126 Online Warranty Registration Please read these instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference. U S E R M A N U A L...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of Contents Warnings & Safety Precautions Cooking Utensils Guide Product Structure Installation Instructions Operation Instructions 請即進行保用登記！ 有關保用條款細則，請看說明書最後一頁。 Cleaning & Maintenance Please register your warranty information now ! Troubleshooting For Warranty Terms & Conditions, please refer to the last page of this user manual. Technical Specification Warranty Terms &... -
Page 3: Warnings & Safety Precautions
13. Eggs in their shell and whole hard-boiled eggs should not be heated in microwave ovens since • Contact German Pool authorized service technician for repair or maintenance of this product. they may explode, even after microwave heating has ended. -
Page 4: Cooking Utensils Guide
Warnings & Safety Precautions Cooking Utensils Guide TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS Please refer to the following “Cooking Utensils Guide” when selecting cookware to be used in the microwave oven. Please note that some non-metallic materials are NOT suitable for heating in a microwave oven. -
Page 5: Product Structure
Cooking Utensils Guide Product Structure May cause arcing. Transfer food to microwave-safe dish. Aluminum tray May cause arcing. Transfer food to microwave-safe dish. Food carton with metal handle Metal shields the food from microwave energy. Metal trim Metal or metal trimmed utensils may cause arcing. -
Page 6: Installation Instructions
Installation Instructions Operation Instructions Before Installation Control Panel Remove all packing material and accessories. Examine the oven for any damage such as dents or broken door. DO NOT install if oven is damaged, and immediately contact Customer Service and Repair Centre. Countertop Installation 30cm Keys &... - Page 7 Operation Instructions Operation Instructions Standby Status & Sleep Status Grill Function (without preheat) 1. When connected to the power source, the product enters Sleep status. 1. In Standby status, press GRILL key 2 times to enter Grill function (without preheat). 2.
-
Page 8: Cleaning & Maintenance
Operation Instructions Cleaning and Maintenance WEIGHT/ WARNING! CODE CODE RECIPE DEFAULT TIME MODE QUANTITY Unplug the product from the power source, and allow the product to cool down completely before Fast defrost 100-2000g Microwave cleaning or maintenance; DO NOT wet or immerse the product in water to avoid electric shock. Auto reheat 400g 4min... -
Page 9: Troubleshooting
Troubleshooting Troubleshooting NORMAL Inverter power output too high: After microwave start Replace new Microwave oven interfering with TV Radio and TV reception may be interfered when microwave If the IB signal detected during micro- up, IB is connected to inverter reception oven is operating. -
Page 10: Technical Specification
Technical Specification 目錄 MODEL SGM-2519 Voltage/Frequency 220 V ~ 50 Hz 警告及注意事項 Input Power (Microwave) 1,450 W Output Power (Microwave) 900W 烹調器皿使用指南 Output Power (Grill) 1,500 W Output Power (Steam) 1,500 W Maximum Power (Steam) 1,900 W 產品結構 Maximum Power (Grill) -
Page 11: 警告及注意事項
警告及注意事項 警告及注意事項 將膠容器或紙容器內的食物加熱時，可能導致冒煙或燃燒，必須小心留意。 警告！ 只可使用適合於微波爐的器皿。 • 使用本產品前，請仔細閱讀所有說明。 • 請勿讓兒童或身體有殘障、精神不健全及對本產品缺乏經驗或知識的人士單獨使用本產品；如 10. 如出現冒煙情況，立即關機或拔除電源插頭，並保持爐門緊閉，令火焰自行熄滅。 11. 微波加熱飲料或會導致延後沸騰及飛濺的情況出現，拿取容器時必須加倍小心。 需使用，必須要在負責任的成年人監管下方可使用。 • 應照顧好兒童，確保他們不會玩耍本產品。 12. 加熱奶瓶或嬰兒食品瓶內的食物後，必須先攪拌、搖動並檢查溫度，以免燙傷。 13. 嚴禁使用本產品加熱連殼蛋類，因微波加熱時或加熱後可能使蛋爆炸。 • 無成年人監管下，勿讓兒童清潔及維護本產品。 • 使用前，請先檢查所有電壓是否與本產品標籤上的電壓相符。 14. 必須定期清洗本產品，並去除任何殘留的食物殘渣。 15. 如不保持本產品清潔，或會令其表面破損，縮短使用壽命，甚至造成危險。 • 本產品只宜在家居室內使用。 • 如果電源線損壞，為免發生意外，電源線必須由廠方、廠方指定的維修中心或同等合格的技術 16. 嚴禁將本產品安裝於裝飾門後，以免阻礙通風，導致過熱。 17. 只可使用適用於本產品的溫度計。 人員進行更換。 18. 本產品不適合嵌入安裝於櫥櫃內，除非已通過嵌入櫥櫃測試。 • 清潔或檢查本產品前，必須先關機及拔掉插頭。... -
Page 12: 烹調器皿使用指南
警告及注意事項 烹調器皿使用指南 有關微波爐烹調器皿選擇，請參閱以下「烹調器皿使用指南」。請注意，有些非金屬物料也不適合 為減少人身傷害的風險 放進微波爐內加熱。 接電及安裝 接觸本產品內部元件可導致嚴重人身傷害，甚至死亡。嚴禁擅自拆卸本產品。 可以微波爐加熱的器皿 觸電危險 必須遵守製造商指引。燒烤盤底部必須與轉盤距離至少3/16英寸（5毫 米）。不當使用可能會令爐腔底盤破裂。 燒烤盤 • 接地安裝不當，可能會導致觸電。 • 警告！在正確安裝和接地前，請勿插入電源插座。 必須適用於微波爐，並遵守製造商指引。嚴禁使用破裂或有缺口的碗 • 警告！本產品必須接地。如發生短路時，接地可通過為電流提供排電線，減低觸電風險。 餐具 碟。 • 警告！本產品配有接地線與接地插頭的電源線，插頭必須插入正確安裝和接地的電源插 座。 必須取下瓶蓋。只適用於將食品加熱至溫暖，因大多數玻璃瓶並不耐 玻璃瓶 熱，高溫可能導致破裂。 • 警告！若對於接地安裝有任何疑問，請向合資格維修人員查詢。 • 警告！如需要使用延長線，只可使用三線式延長線。 必須使用耐熱且適用於微波爐的玻璃器皿。必須確認該器皿沒有任何 • 本產品配備短電源線，以減低被長電源線纏住或絆倒的風險。 金屬裝飾。嚴禁使用破損或有缺口的碗碟。 玻璃器皿 • 如需使用長電源線或延長線： • 標記電源線或延長線的電氣額定值，應不少於本產品的電氣額定值。 必須遵守製造商指引。嚴禁用金屬帶索緊，須預留縫隙散出蒸氣。... -
Page 13: 產品結構
烹調器皿使用指南 產品結構 嚴禁微波爐加熱的器皿 鋁盤 可能引起火花，請轉用微波爐專用器皿。 帶金屬提手的食品紙盒 可能引起火花，請轉用微波爐專用器皿。 金屬或金屬包邊容器 金屬會遮蓋微波能量接觸食物。金屬包邊可能引起火花。 金屬紮絲 可能引起火花甚至火警。 紙袋 可能導致微波爐內著火。 爐門把手 發泡膠 當處於高溫時，塑膠泡沫可能會熔化，污染盛載的食物。 控制面板 木材 微波爐加熱時，木材會變乾，可能導致容器裂開或產生裂紋。 接水盤 除以上列出的烹調器皿外，你亦可自行進行以下測試，以判斷該烹調器皿是否適合放進本產品： 儲水箱 1. 把250毫升冷水注入可放進微波爐的器皿，並和有疑問的器皿一起放進爐內。 2. 以最大火力運行微波功能1分鐘。 烤架 3. 取出器皿，如果該器皿是暖的，則嚴禁用於微波加熱。 4. 進行此測試時，嚴禁加熱超過1分鐘。 集油盤 儲水箱 接水盤 注意： • 烹調前以純淨水注滿水箱，確保水箱蓋蓋好後裝回爐身；烹調完成後把水箱內的剩水倒掉。 • 當使用微波功能時，嚴禁使用集油盤及烤架。使用其他功能時，可使用集油盤及烤架，但烤架 必須放在集油盤上使用。 P.24 P.25... - Page 14 安裝說明 使用說明 安裝前注意事項 控制面板 1. 移除所有包裝物料及取出所有配件。 2. 仔細檢查機身及爐門有否破損。如有任何損壞，切勿安裝，並聯絡客戶服務及維修中心。 座枱式安裝 30cm 操作指令 20cm 按鍵 功能 在待機狀態下： 20cm ．按1次進入烤焗功能（預熱） ．按2次進入烤焗功能（不預熱） 烤焗鍵 ．按3次進入微波+烤焗組合功能 ．按4次進入蒸煮+烤焗組合功能 min 85cm 蒸煮鍵 在待機狀態下，按鍵進入蒸煮功能 在待機狀態下，按鍵進入微波功能 微波鍵 預設食譜鍵 在待機狀態下，按鍵進入預設食譜功能 1. 選取一個有足夠空間進氣及排氣的平面： 選擇鍵 在烹調設置期間，按鍵確認設置 ．安裝位置離地面至少85厘米。 ．機背靠牆，機頂上方預留至少30厘米空間，機身離旁邊牆身至少20厘米。 開始/確認鍵 按鍵確認設置或開始烹調 ．嚴禁拆除機底的腳墊。 ．嚴禁遮擋進氣及排風位，否則有機會損壞本產品。 ．在待機狀態下，長按3秒啟用或停用童鎖功能 暫停/取消鍵...
-
Page 15: 使用說明
使用說明 使用說明 待機狀態及睡眠狀態 烤焗功能（不預熱） 1. 接通電源後，本產品即處於睡眠狀態。 1. 在待機狀態下，按「烤焗鍵 」2次進入烤焗功能（不預熱）。 2. 打開再關上爐門，LED顯示屏顯示「0」並進入待機狀態。 2. 扭動旋鈕以調校溫度，完成後按「開始/確認鍵 」或「選擇鍵 」進入時間設置。 3. 在待機狀態下，如5分鐘內沒有任何操作，蜂鳴器會出提示聲1聲，自動進入睡眠狀態。 3. 扭動旋鈕以調校時間，完成後按「開始/確認鍵 」開始烹調。 注意： 注意： 在睡眠狀態下，所有按鍵將被鎖定，任何功能均不可操作；開關爐門以返回待機狀態。 ．烹調時，按「暫停/取消鍵 」或打開爐門，進入暫停狀態，此時LED顯示屏上的烹調時間會閃 爍。 童鎖功能 ．在暫停狀態下，按「開始/確認鍵 」繼續烹調。 1. 鎖定：在待機狀態下，長按「暫停/取消鍵 」3秒，蜂鳴器會出提示聲1聲，啟用童鎖功能， ．在暫停狀態下，按「暫停/取消鍵 」取消烹調並返回待機狀態。 所有按鍵將被鎖定。 2. 解鎖：童鎖功能啟用時，長按「暫停/取消鍵 」3秒，蜂鳴器會出提示聲1聲，所有按鍵回復 微波+烤焗組合功能 正常。 1. -
Page 16: 清潔與保養
使用說明 清潔與保養 代號 食譜 重量/數量 預設時間 工作模式 警告！ 清潔前請先確保已拔掉電源插頭，並待機器冷卻；不可把本產品浸入水中或弄濕，以防漏電。 解凍 100-2000克 微波 翻熱 400克 微波 4分 1. 每次使用後，請將水箱餘水倒盡，避免水箱形成凝結物或滋生細菌。 薯仔 3個 12分30秒 微波 2. 每次使用後，請用溫水擦拭爐門密封條，再用乾布擦乾。 肉類 450克 微波 6分50秒 3. 密封條可能因長時間使用出現穿孔、裂開，如出現此情況，請更換新的密封條。 蔬菜 400克 6分30秒 微波 4. 每次使用後，請先用濕布擦去爐腔的凝結物，再用乾布擦乾。 魚類 450克 微波 5. 大部份烹飪殘餘物都可用抹布及溫和清潔劑、溫水清潔。 5分... -
Page 17: 故障檢修
故障檢修 故障檢修 常見疑難 可能原因 變頻器功率過高： 微波啟動後，IB連 更換變頻器 微波功能運作時或會影響收音機和電視接收，就如其他小 使用微波功能時，在運作過程中會檢測 接到>4.0V的電壓。 微波功能影響電視接收 型電器一樣，屬正常情況。 IB信號，如IB信號大於微波正常輸出的 爐燈暗淡 在低火力微波烹調下，爐燈會較淡，屬正常情況。 200%，此時顯示屏顯示「E-6」，蜂鳴 器發出提示聲響3次，停止微波輸出。 爐門上有蒸氣，排氣口 烹調時會產生蒸氣，大部份會經排氣口排出，但有些會積 變頻器功率過低 微波啟動後，變頻 1. 如變頻器IB錯 有熱氣排出 聚在爐門上，屬正常情況。 （原因多為磁環破裂）： 器和PCB主控板的 誤，更換新的變頻 沒有食物下啟動 沒有食物下不應啟動，這是非常危險的情況。 使用微波功能時，在運作過程中會檢測 IB連接到<1.0V的 器。 IB信號，如IB信號小於微波正常輸出的 電壓： 2.如PCB主控板的IB 50%並持續12秒以上，此時顯示屏顯示 1. 測試變頻器，如 錯誤，更換新的PCB 故障現象... -
Page 18: Warranty Terms & Conditions
- the serial number is modified, damaged or removed from the product. - 機身編號被擅自塗改、破壞或刪除。 4. German Pool will, at its discretion, repair or replace any 4. 總代理有權選擇維修或更換配件或其損壞部份。 defective part. 5. This warranty will be void if there is any transfer of 5. - Page 19 Fax:+853 2875 2661 HONG KONG TOP BRAND TEN YEAR ACHIEVEMENT AWARD © All rights reserved. Copying, reproducing or using the contents of this manual is not allowed without prior authorization from German Pool, violators will be prosecuted. www.germanpool.com SGM-2519-M-20(1) P.36...
Need help?
Do you have a question about the SGM-2519 and is the answer not in the manual?
Questions and answers