Philips HP3699/01 Manual page 22

Français
22
utilisation de l'appareil
Effets d'infracare
InfraCare émet des rayons infrarouges qui pénètrent en profondeur dans la peau et réchauffent les tissus musculaires.
La chaleur module les signaux envoyés au cerveau par les neurones, ce qui réduit la douleur. La chaleur stimule la circulation du sang et dilate les
vaisseaux sanguins, ce qui accélère le transport des substances nécessaires pour reconstruire et nourrir les tissus musculaires. La lumière
infrarouge accélère aussi le processus métabolique et l'évacuation des déchets. De plus, en assouplissant les tissus, la chaleur réduit la raideur et
rend les articulations plus flexibles.
C'est pourquoi le traitement avec InfraCare peut soulager la douleur causée par des problèmes musculaires et articulaires.
applications thérapeutiques
InfraCare est un appareil de thermothérapie à application locale.
Applications possibles :
- Traitement des douleurs et raideurs musculaires et articulaires chroniques ou occasionnelles
- Traitement des douleurs lombaires (lumbago)
- Traitement des engelures
- Préparation en vue d'un autre traitement (massage par ex.)
- Traitement des entorses et des ecchymoses
- Traitement des rhumes
- Soulagement de la douleur (rhumatismale par ex.)
Pour plus d'informations sur les bienfaits d'InfraCare pour la santé, rendez-vous sur le site Web www.philips.com et effectuez une
,
recherche sur « InfraCare » (fig. 5).
avant l'utilisation
1 Déroulez complètement le cordon d'alimentation.
2 Posez l'appareil sur une surface stable et plane, et assurez-vous de laisser un espace libre de 15 cm tout autour pour éviter les
surchauffes (fig. 6).
L'appareil peut être utilisé de plusieurs manières. Vous trouverez quelques exemples ci-dessous.
- Pour traiter des douleurs au niveau des épaules, de la nuque ou du haut du dos, placez l'appareil sur une table, inclinez la lampe vers l'arrière
et asseyez-vous sur une chaise ou un tabouret, dos à la lampe (fig. 7).
- Pour traiter des douleurs lombaires, placez l'appareil sur une table et asseyez-vous sur une chaise ou un tabouret, dos à la lampe (fig. 8).
- Pour traiter une douleur au niveau du coude, placez l'appareil sur une table et asseyez-vous à côté (fig. 9).
- Pour traiter une douleur au niveau du mollet, placez l'appareil sur le sol, inclinez la lampe vers l'arrière et asseyez-vous sur une chaise ou sur
un tabouret (fig. 10).
- Pour traiter un rhume, placez l'appareil sur une table et asseyez-vous sur une chaise face à la lampe. Inclinez la lampe vers l'arrière de
manière à diriger les rayons vers votre visage (fig. 11).
3 Pour régler l'orientation des rayons infrarouges, inclinez la lampe vers l'avant ou vers l'arrière (fig. 12).
4 Asseyez-vous ou allongez-vous à une distance correcte de l'appareil.
- À une distance de 25-30 cm du corps, InfraCare traite une zone d'environ 30 cm sur 20 cm (L x H). À une distance plus élevée, la zone
traitée est plus large, mais l'intensité des rayons infrarouges et de la chaleur diminue. À une distance moindre, la zone traitée est plus petite,
mais l'intensité des rayons infrarouges et de la chaleur augmente.
- Assurez-vous que la distance séparant votre corps de l'appareil est suffisamment grande pour éviter tout contact accidentel avec le filtre, qui
devient très chaud.
- Placez l'appareil à une distance à laquelle la sensation de chaleur reste confortable.
Remarque : La chaleur dégagée par la lampe atteint son intensité maximale quelques minutes après la mise en marche. L'appareil produit néanmoins
ses effets dès les premières minutes de fonctionnement.
Durée du traitement
La durée du traitement varie en fonction de chacun et du type d'application. Il est recommandé d'effectuer plusieurs courtes séances par jour
(2 séances de 15 minutes par ex.), pendant plusieurs jours, pour obtenir des résultats.
Remarque : L'expérience de ce type d'appareil a prouvé que plusieurs courtes séances par jour garantissaient de meilleurs résultats qu'une seule
longue séance.
En cas de doute, consultez votre médecin.
utilisation d'infracare
1 Branchez le cordon d'alimentation sur la prise secteur.
2 Mettez l'appareil en marche en appuyant sur le bouton marche/arrêt.
nettoyage
Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir pendant environ 15 minutes avant de le nettoyer.
N'utilisez jamais de tampons à récurer, de produits abrasifs ou de détergents agressifs tels que de l'essence ou de l'acétone pour nettoyer
l'appareil.
1 Nettoyez le logement de la lampe et le socle à l'aide d'un chiffon humide. Veillez à ne pas faire pénétrer d'eau dans l'appareil.
2 Nettoyez l'extérieur du filtre à l'aide d'un chiffon doux humecté d'alcool dénaturé.
rangement
Évitez tout contact entre le cordon d'alimentation et le filtre lorsqu'il est chaud.