Brother CV3440 Operation Manual page 57

„ Puntada triple de recubrimiento superior
„ Puntada de recubrimiento superior (ancha/estrecha)
Tensión equilibrada
El hilo de la cubierta cose una costura recta en la
superficie de la tela, y el hilo del Looper forma bucles
en la parte posterior.
Dirección de la costura
El hilo de la cubierta está demasiado
flojo.
Coloque el disco de tensión del hilo de la cubierta
en un número superior para aumentar la tensión, o
coloque el disco de tensión del hilo de la aguja en un
número inferior para disminuir la tensión.
El hilo de la cubierta está demasiado
tenso.
Coloque el disco de tensión del hilo de la cubierta
en un número inferior para disminuir la tensión, o
coloque el disco de tensión del hilo de la aguja en un
número superior para aumentar la tensión.
Tensión equilibrada
El hilo de la cubierta cose una costura recta en la
superficie de la tela, y el hilo del Looper forma bucles
en la parte posterior.
Dirección de la costura
El hilo de la cubierta está demasiado
flojo.
Coloque el disco de tensión del hilo de la cubierta
en un número superior para aumentar la tensión, o
coloque el disco de tensión del hilo de la aguja en un
número inferior para disminuir la tensión.
El hilo de la cubierta está demasiado
tenso.
Coloque el disco de tensión del hilo de la cubierta
en un número inferior para disminuir la tensión, o
coloque el disco de tensión del hilo de la aguja en un
número superior para aumentar la tensión.
23