Brother CV3440 Operation Manual page 34

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Cuando utilice la máquina de coser, deben seguirse algunas precauciones básicas de seguridad, como las siguientes.
Lea todas las instrucciones antes de utilizar la máquina.
PELIGRO
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica.
La máquina de coser nunca debe dejarse desatendida
mientras esté enchufada. Desconéctela de la toma de
corriente inmediatamente después de su uso y antes
de proceder a su limpieza.
AVISO
Para reducir el riesgo de quemaduras, incendio,
descarga eléctrica o lesiones.
1. No debe utilizarse como si fuera un juguete. Deberá
prestar especial atención cuando la máquina de coser
se utilice cerca de niños o sea utilizada por ellos.
2. Utilice esta máquina de coser solo para los fines descritos
en este manual. Utilice solo los accesorios recomendados
por el fabricante indicados en este manual.
3. Nunca utilice esta máquina de coser si el cable o el
enchufe están dañados, si no funciona correctamente,
si se ha caído o ha sufrido averías, o si se ha caído
al agua. Lleve la máquina de coser al distribuidor o
centro de reparaciones autorizado más cercano para
su examen, reparación y realización de los ajustes
eléctricos o mecánicos necesarios.
4. Nunca utilice la máquina de coser si las aberturas de
ventilación están bloqueadas. Mantenga las aberturas
de ventilación de la máquina de coser y el pedal libres
de pelusa, polvo y trocitos de tela.
5. Nunca deje que caigan objetos en ninguna de las
aberturas, ni inserte nada en las mismas.
6. No la utilice al aire libre.
7. No la use en lugares donde se utilicen productos con
aerosoles (atomizadores), ni en sitios donde se esté
administrando oxígeno.
8. Para desconectar, coloque el interruptor principal en
la posición con el símbolo "O" que indica apagado y, a
continuación, desconecte el enchufe de la toma de corriente.
9. No la desenchufe tirando del cable. Para desenchufar,
sujete el enchufe, no el cable.
10. Mantenga los dedos alejados de todas las piezas en
movimiento. Debe tenerse un cuidado especial con el
espacio que rodea a la aguja de la máquina de coser.
11. Utilice siempre la placa de la aguja correcta. Si utiliza una
placa que no sea la adecuada, la aguja podría romperse.
12. No utilice agujas dobladas.
13. No tire de la tela ni la empuje cuando esté cosiendo.
Podría doblar la aguja y romperla.
14. Cuando vaya a hacer algún ajuste en la zona de la aguja,
como enhebrarla, cambiarla, cambiar el prensatelas, etc.,
coloque la máquina de coser en la posición con el símbolo "O".
15. Desenchufe siempre la máquina de coser de la toma
de corriente cuando vaya a quitar alguna tapa, lubricar,
o cuando vaya a realizar cualquier otro ajuste de
mantenimiento indicado en el manual de instrucciones.
16. Peligro de descarga eléctrica:
- Esta máquina debe conectarse a una fuente de
alimentación de CA dentro del rango indicado en la
etiqueta de tensión nominal. No la conecte a una fuente
de alimentación de CC ni a un inversor. Si no está seguro
del tipo de fuente de alimentación del que dispone,
póngase en contacto con un electricista cualificado.
- Este equipo puede utilizarse solamente en el país
donde se haya adquirido.
17. Esta máquina de coser no ha sido diseñada para ser
utilizada por niños ni por personas enfermas sin la
supervisión de un adulto.
18. Los niños pequeños deberán ser vigilados para
asegurarse de que no juegan con esta máquina de coser.
19. No desmonte la máquina.
20. Si la unidad de la luz LED (diodo emisor de luz) está
dañada, deberá cambiarla un distribuidor autorizado.
PRECAUCIÓN
Para utilizar la máquina de forma segura
1. (Solo para EE.UU.)
Este aparato tiene un enchufe de dos clavijas (una más
ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga
eléctrica, este enchufe está diseñado para que solo se
pueda insertar de una manera en una toma polarizada.
Si el enchufe no se ajusta perfectamente a la toma, pruebe
a darle la vuelta. Si sigue sin encajar, póngase en contacto
con un electricista cualificado para que le instale una toma
adecuada. No modifique el enchufe de ninguna manera.
2. Observe siempre las agujas atentamente mientras está cosiendo. No
toque la ruedecilla, las agujas, las cuchillas ni otras piezas móviles.
3. Desactive la máquina y desenchufe el cable en estas
circunstancias:
- Cuando no utilice la máquina
- Cuando deba sustituir o retirar la aguja u otras piezas
- Si se produce un corte de corriente mientras está
utilizando la máquina
- Si está reparando o limpiando la máquina
- Si deja la máquina desatendida
4. No deje ningún objeto encima del pedal.
5. Enchufe la máquina directamente a la toma de corriente
de la pared. No utilice alargadores.
6. Si ha caído agua encima de la máquina, desconéctela
inmediatamente y póngase en contacto con su
distribuidor local autorizado.
7. No coloque muebles encima del cable.
8. No doble el cable, ni tire de él para desenchufarlo.
9. No toque el cable con las manos húmedas.
10. Coloque la máquina cerca de la toma de corriente.
11. No coloque la máquina sobre una superficie inestable.
12. No se ponga la funda.
13. Si observa cualquier sonido o circunstancia anómalos,
consulte a su distribuidor local autorizado.
Para aumentar la vida útil de la máquina
1. No guarde la máquina bajo la luz solar directa ni en
lugares excesivamente húmedos. No utilice ni guarde
la máquina cerca de un calefactor, plancha, lámpara
halógena u otros objetos calientes.
2. Utilice solamente detergentes o jabones neutros para
limpiar la carcasa. Nunca utilice gasolina, disolvente ni
polvos desengrasantes, ya que pueden dañar la carcasa
y la máquina.
3. No deje caer ni golpee la máquina.
4. Consulte siempre este manual antes de sustituir o
ajustar el prensatelas, la aguja o cualquier otra parte,
para asegurarse de que las coloca correctamente.
Para reparar o ajustar la máquina
Si la máquina se avería o necesita un ajuste,
consulte en primer lugar la tabla de solución de
problemas para inspeccionarla y ajustarla por
su cuenta. Si el problema continúa, póngase en
contacto con su distribuidor local autorizado.