First Aid; Vibration; Technical Data - Makita DCS230T Instruction Manual

We cannot accept any responsibility for accidents and
damage resulting from using sawing devices or
accessories which have not been approved.
First aid (Fig. 24)
For the event of a possible accident, please make sure
that a first aid kit is always immediately available close by.
Immediately replace any items used from the first aid box.
When calling for help, give the following information:
- Place of the accident
- What happened
- Number of injured people
- Kind of injuries
- Your name!

Technical data

Stroke volume
Bore
Stroke
Max. power at speed
Max. torque at speed
Idling speed / max. engine speed with bar and chain
Coupling speed
Sound pressure level at the workplace L
1)
22868
Sound power level L
WA, Fl+Ra
Uncertainty for noise
Vibration acceleration a
- Tubular handle
- Rear handle
Uncertainty for vibration
Carburetor (diaphragm carburetor)
Ignition system
Spark plug
Electrode gap
Fuel consumption at max. load per ISO 7293
Specific consumption at max. load per ISO 7293
Fuel tank capacity
Chain oil tank capacity
Mix ratio (fuel/two-stroke oil)
Chain brake
Chain speed (at racing speed)
Sprocket pitch
Number of teeth
Pitch / Driving element strength
Guide bar, length of a cut
Weight (fuel tank empty, without chain and guide bar)
1) Figures derived in equal part from idle, full-load, and top-speed operation.
2) Figures derived in equal part from full-load and racing speed.
• Due to our continuing programme of research and development, the specifications herein are subject to change without
notice.
• Specifications may differ from country to country.
per ISO
pA av
2)
per ISO 22868
1)
per ISO 22867
h,w av

Vibration

Individuals with poor circulation who are exposed to
excessive vibration may experience injury to blood
vessels or the nervous system.
Vibration may cause the following symptoms to occur in
the fingers, hands or wrists: "Falling asleep" (numbness),
tingling, pain, stabbing sensation, alteration of skin colour
or of the skin.
If any of these symptoms occur, see a physician!
To reduce the risk of "white finger disease", keep your
hands warm during operation and well maintain the
equipment and accessories.
3
cm 22.2
mm 33
mm 26
-1
kW/min 0.74/8,000
-1
Nm/min 0.97/6,500
3,000/11,500 (DCS230T),
-1
min
3,000/10,000 (DCS232T)
-1
min 4,500
dB (A) 95.0
dB (A) 105.8
dB (A) K: 2.5
2
m/s 6.0
2
m/s 5.0
2
m/s K: 2.0
Type Walbo WYL
Type electronic
Type NGK CMR 6A
mm 0.6 – 0.7
kg/h 0.41
g/kWh 561
3
cm 200
3
cm 190
25:1
Actuation manually or by kickback
m/s 20.4 (91PX, 91VG) 18.0 (25AP)
inch 3/8 (91PX, 91VG) 1/4 (25AP)
Z 6 (91PX, 91VG) 8 (25AP)
3/8 /0.050 (91PX, 91VG)
inch
1/4 /0.050 (25AP)
cm 25
kg 2.5
17