Page 2
How to nd the proper adjustment Bürostühle von ROVO CHAIR entsprechen den ergonomischen bzw. Of ce chairs from ROVO CHAIR meet the most recent ergonomical arbeitsmedizinischen Anforderungen. Wie Sie Ihren neuen Stuhl resp. ergomedical standards. How to adjust your new chair richtig einstellen, zeigen die folgenden Erläuterungen:...
Montage Assembly Montageanleitung: 1. Gasfeder (1) in Fußkreuz (2) stecken 2. Stuhloberteil (3) auf Gasfeder (1) stecken 3. Stuhl durch mehrmaliges Hinsetzen belasten, damit Steckverbindung fest wird 4. Mod. 1430 S3: Die Unterlegscheiben auf die Flügelschrauben stecken. Nun die drei Flügelschrauben in die Halteplatte der Armlehne stecken, in die vorhandenen Löchern des Sitzpolsters eindrehen und festschrauben.
Page 4
Bedienung Mod. 1430 S3 R16 ACTIVE Handling 1. Einstellung der Sitzhöhe 1. Seat height adjustment Taste anheben: - Höher = Sitz entlasten Pull lever: - higher = discharge the seat - Tiefer = Sitz belasten - lower = charge the seat 2.
Page 5
Bedienung Mod. 1430 EB R16 ACTIVE Handling 1. Einstellung der Sitzhöhe 1. Seat height adjustment Taste anheben: - Höher = Sitz entlasten Pull lever: - higher = discharge the seat - Tiefer = Sitz belasten - lower = charge the seat 2.
Page 6
Bedienung Handling Armlehnen Typ R16/3 Höhen- und breiteneinstellbar: - Taste nach oben ziehen und Armlehne gleichzeitig höher oder tiefer schieben - Taste loslassen = gewünschte Höhe wird fixiert - Flügelschrauben unter dem Sitz lösen, Armlehne nach außen ziehen/ nach innen schieben - Flügelschrauben fixieren Armrests type R16/3 Height- and width adjustable:...
Page 7
Armlehnen Typ R16/2, R16/4 (Option) Rückenlehnenhöhe Multifunktionsarmlehnen: Höhen-, breiten- und Hebel herausziehen: - Höher = Rückenlehne hochschieben tiefenverstellbar, schwenkbar. - Tiefer = Rückenlehne runterschieben Armrests type R16/2, R16/4 (optional) Back height adjustment Multifunctional armrests: Height-, width- and Pull out lever: - higher = Push up backrest depth adjustable, swivelling.
Page 8
Fachpersonal durchgeführt werden. Alle mechanischen und beweglichen Teile sind wartungsfrei. Pflege: 5 year warranty on all models according to ROVO Die Polster sind pflegeleicht, die Gestelle lassen sich feucht abwischen. Chair’s terms of warranty. The guarantee does not include wear and tear parts and becomes void in...
Need help?
Do you have a question about the R16 ACTIVE and is the answer not in the manual?
Questions and answers