cecotec SURFACE PRECISION 9700 SMARTH HEALTHY Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. cecotec Manuals
  4. Scales
  5. SURFACE PRECISION 9700 SMARTH HEALTHY
  6. Instruction manual

cecotec SURFACE PRECISION 9700 SMARTH HEALTHY Instruction Manual

Bathroom scale with bioimpedance and app
Hide thumbs Also See for SURFACE PRECISION 9700 SMARTH HEALTHY:
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Компоненти Пристрою
  • Перед Першим Використанням
  • Експлуатація Пристрою
  • Мобільний Додаток
  • Попереджувальні Повідомлення
  • Чищення Та Обслуговування
  • Технічні Характеристики
  • Утилізація Старих Електроприладів
  • Технічна Підтримка Та Гарантія
  • Компоненты Устройства
  • Перед Первым Использованием
  • Эксплуатация Устройства
  • Мобильное Приложение
  • Предупреждающие Уведомления
  • Чистка И Обслуживание
  • Технические Характеристики
  • Утилизация Старых Электроприборов
  • Техническая Поддержка И Гарантия
  • Pièces Et Composants
  • Avant Utilisation
  • Fonctionnement
  • APP Pour Smartphone
  • Messages D'avertissements
  • Nettoyage Et Entretien
  • Spécifications Techniques
  • Recyclage des Électroménagers
  • Garantie Et SAV

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 17

Quick Links

Download this manual
S UR FA C E P R E CI SIO N 970 0 S MA RTH HEA LT HY
SU R F A C E P R ECI S ION 975 0 S MAR TH HEA LT HY
Цифрові ваги для ванної з біоімпедансом та додатком / Цифровые весы для ванной с
биоимпедансом и приложением / Bathroom scale with bioimpedance and App
APL ICACI ÓN M ÓVIL /M OBILE AP P
Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации
Instruction manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SURFACE PRECISION 9700 SMARTH HEALTHY and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for cecotec SURFACE PRECISION 9700 SMARTH HEALTHY

Summary of Contents for cecotec SURFACE PRECISION 9700 SMARTH HEALTHY

  • Page 1 S UR FA C E P R E CI SIO N 970 0 S MA RTH HEA LT HY SU R F A C E P R ECI S ION 975 0 S MAR TH HEA LT HY Цифрові ваги для ванної з біоімпедансом та додатком / Цифровые весы для ванной с биоимпедансом...

  • Page 2: Table Of Contents

    ЗМІСТ 1. Компоненти пристрою 2. Перед першим використанням 3. Експлуатація пристрою 4. Мобільний додаток 5. Попереджувальні повідомлення 6. Чищення та обслуговування 7. Технічні характеристики 8. Утилізація старих електроприладів 9. Технічна підтримка та гарантія СОДЕРЖАНИЕ 1. Компоненты устройства 2. Перед первым использованием 3.
  • Page 3 Не використовуйте їдкі або абразивні чистячі матеріали для чищення пристрою, вони можуть пошкодити поверхню. Ці ваги призначені для визначення ваги тіла, аналізу води, жирових відкладень, маси м'язів та кісток в організмі, віку SURFACE PRECISION 9700 SMARTH HEALTHY / 9750 SMARTH HEALTHY...
  • Page 4 Переконайтеся, що зарядні контакти в пристрої чисті, перш ніж вставляти батарейки; якщо ні очистіть їх. Використовуйте тільки той тип батарейок, який вказаний в технічних характеристиках. Завжди замінюйте всі батарейки одночасно. Не використовуйте батарейки різних типів або різної ємності. SURFACE PRECISION 9700 SMARTH HEALTHY / 9750 SMARTH HEALTHY...
  • Page 5 Попередження: якщо на дисплеї відображається “Lo”, батареї необхідно замінити. Заміна батарейок: Відкрийте відсік батареї в нижній частині вагів. Видаліть використані батареї. Вставте 4 батареї по 1,5 В типу AAA. Зверніть увагу на полярність. SURFACE PRECISION 9700 SMARTH HEALTHY / 9750 SMARTH HEALTHY...

  • Page 6: Компоненти Пристрою

    2. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ Вийміть пристрій із упаковки. Уважно перевірте, чи є на ньому пошкодження, і якщо вони є, негайно повідомте про це в офіційний сервісний центр Cecotec. Зніміть захисну стрічку з батарейного відсіку, розташованого в нижній частині корпусу пристрою, щоб активувати його. Ця захисна стрічка розміщена для безпечного...

  • Page 7: Мобільний Додаток

    нові батарейки (див. розділ «Заміна батареї») Вага на вагах перевищує 180 кг, ваги не витримують ваги. Сталася помилка під час виміру. Зійдіть з ваги і знову наступіть на них, щоб повторити процес зважування. Можливі помилки: SURFACE PRECISION 9700 SMARTH HEALTHY / 9750 SMARTH HEALTHY...

  • Page 8: Чищення Та Обслуговування

    7. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 04151 SurfacePrecision 9700 Smart Healthy 04152 SurfacePrecision 9750 Smart Healthy Максимальне навантаження: 180 кг Живлення: 4 батареї AAA 1,5 В постійного струму Одиниці виміру: Кіло (кг)/Стоун (ст)/Фунт (фунт) SURFACE PRECISION 9700 SMARTH HEALTHY / 9750 SMARTH HEALTHY...

  • Page 9: Утилізація Старих Електроприладів

    У разі неправильного використання гарантія не поширюється. Якщо в будь-який момент ви виявите будь-які проблеми з вашим пристроєм або у вас виникнуть будь-які сумніви, звертайтеся в Офіційний сервісний центр Cecotec +34 963 210 728. SURFACE PRECISION 9700 SMARTH HEALTHY / 9750 SMARTH HEALTHY...
  • Page 10 Не становитесь на весы мокрыми ногами и убедитесь, что измерительная поверхность и поверхность под ними сухие. Не стойте на краю весов. Не используйте едкие или абразивные чистящие материалы для чистки устройства, они могут повредить поверхность. SURFACE PRECISION 9700 SMARTH HEALTHY / 9750 SMARTH HEALTHY...
  • Page 11 оболочки. В случае контакта с кислотой, немедленно обильно промойте пораженные участки проточной чистой водой и как можно скорее обратитесь к врачу. Убедитесь, что зарядные контакты в устройстве чистые, прежде чем вставлять батарейки; если нет- очистите их. SURFACE PRECISION 9700 SMARTH HEALTHY / 9750 SMARTH HEALTHY...
  • Page 12 Предупреждение: если на дисплее отображается «Lo», батарейки необходимо заменить. Замена батареек: Откройте батарейный отсек в нижней части весов. Удалите использованные батареи. Вставьте 4 батарейки по 1,5 В, типа AAA. Обрати внимание на полярность. SURFACE PRECISION 9700 SMARTH HEALTHY / 9750 SMARTH HEALTHY...

  • Page 13: Компоненты Устройства

    Прежде чем встать на весы, выберите единицу измерения: кг, фунт или ст. Смотрите раздел настройки единиц измерения. Встаньте на весы, устройство начнет подсчет веса. Как только вес будет установлен, число на дисплее начнет мигать. Теперь вы можете сойти с весов. SURFACE PRECISION 9700 SMARTH HEALTHY / 9750 SMARTH HEALTHY...

  • Page 14: Мобильное Приложение

    раздел «Замена батареи») Вес на весах превышает 180 кг, весы не выдерживают веса. Произошла ошибка во время измерения. Сойдите с весов и снова наступите на них, чтобы повторить процесс взвешивания. Возможные ошибки: SURFACE PRECISION 9700 SMARTH HEALTHY / 9750 SMARTH HEALTHY...

  • Page 15: Чистка И Обслуживание

    04152 SurfacePrecision 9750 Smart Healthy Poids maximal : 180 kg Alimentation : 4 piles type AAA 1.5 V DC Unités de mesure : Kilo (kg) / Stone (st) / Livre (lb) SURFACE PRECISION 9700 SMARTH HEALTHY / 9750 SMARTH HEALTHY...

  • Page 16: Утилизация Старых Электроприборов

    исключением расходных деталей. В случае неправильного использования гарантия не распространяется. Если в любой момент вы обнаружите какие-либо проблемы с вашим продуктом или у вас возникнут какие-либо сомнения, обращайтесь в Официальный сервисный центр Cecotec +34 963 210 728. SURFACE PRECISION 9700 SMARTH HEALTHY / 9750 SMARTH HEALTHY...
  • Page 17 Do not use the device if it shows visible signs of damage. If the cord is damaged, it must be replaced by the official Technical Support Service of Cecotec in order to avoid any type of danger. Keep the device away from electromagnetic fields such as mobile telephones, remote controls, etc.
  • Page 18 Batteries must not be recharged or reactivated, dismantled, thrown into fire, immersed in fluids or short-circuited. This device requires 4 x 1.5-volt batteries, AAA type. SURFACE PRECISION 9700 SMARTH HEALTHY / 9750 SMARTH HEALTHY...
  • Page 19 Warning: If “Lo” appears on the display, batteries need to be replaced. Replacing batteries: Open battery compartment on the bottom part of the scale. Remove used batteries. Introduce 4 x 1.5-volt batteries, AAA type. Pay attention to polarity. SURFACE PRECISION 9700 SMARTH HEALTHY / 9750 SMARTH HEALTHY...

  • Page 20: Pièces Et Composants

    Before standing on the scale, select unit of measure: kg, lb or st. See the Measuring unit setting section. Stand on the scale, the device will star calculating weight. Once the weight has been established, the number on the display will flash. You can now get SURFACE PRECISION 9700 SMARTH HEALTHY / 9750 SMARTH HEALTHY...

  • Page 21: App Pour Smartphone

    The weigh on the scale is over 180 kg, the scale does not withstand the weight. An error has occurred during measurement. Step off the scale and step on it again to repeat the measuring process. Possible errors SURFACE PRECISION 9700 SMARTH HEALTHY / 9750 SMARTH HEALTHY...

  • Page 22: Nettoyage Et Entretien

    04152 SurfacePrecision 9750 Smart Healthy Maximum load: 180 kg Supply: 4xAAA 1.5 V DC batteries Measuring units: Kilo (kg) / Stone (st) / Pound (lb) Users: 8 Functions: 10 Bluetooth frequency band: 2.402 GHz-2,480 GHz SURFACE PRECISION 9700 SMARTH HEALTHY / 9750 SMARTH HEALTHY...

  • Page 23: Recyclage Des Électroménagers

    In the event of misuse, the warranty will not apply. If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate to contact Cecotec Technical Support Service at +34 963 210 728. SURFACE PRECISION 9700 SMARTH HEALTHY / 9750 SMARTH HEALTHY...
  • Page 24 Мал./Рис./Img. 1 Мал./Рис./Img. 2 Мал./Рис./Img. 3 SURFACE PRECISION 9700 SMARTH HEALTHY / 9750 SMARTH HEALTHY...
  • Page 25 Grupo Cecotec Innovaciones S.L. C/ de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia (Spain) EA01200527...

This manual is also suitable for:

Surface precision 9750 smarth healthy

Table of Contents