A készülék torka Skaidrus dangtelis tinklinis filtras Snapelis sultims išpilti Készülék szája (a gyümölcslé eltávolítására) Korpusas Készülékház Fiksatorius Gyorsasági fokozat kapcsoló 10. Konteineris minkštimui 1200 ml 10. Gyümölcshús részére tartály 1200 ml 450 ml 11. Gyümölcslé részére pohár 450 ml www.scarlett.ru SC-JE50S10...
IM012 SL STAVBA VÝROBKU Hrdlo na nakladanie potravín Obrazovke filter Teleso Poistka 1200 ml 10. Dóza na dužinu 1200 ml 450 ml 450 ml ~220-240 / 50 Hz 850W 2.4/2.6kg www.scarlett.ru SC-JE50S10...
INSTRUCTION MANUAL If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at room IMPORTANT SAFEGUARDS temperature for at least 2 hours before turning it Before the first connecting of the appliance check that voltage indicated on the rating label The manufacturer reserves the right to introduce corresponds to the mains voltage in your home.
Page 5
The grating filter must be replaced as soon as any signs of damage or wear and tear appear. STORAGE Store assembled cleaned and dried juice extractor in a dry place. www.scarlett.ru SC-JE50S10...
Pokud je to nutno, hranami a horkem. ektrický sporák, a také v – jsou velmi ostré. bezpe blokuje motor, není- – 10 minut s 10 minut. . Všechny rotující se musí zastavit. 2 hodiny. www.scarlett.ru SC-JE50S10...
Page 7
– Rychlost II: pro tvrdé plody ( tykev, celer, špenát, kopr, pór). / ovoce do Nakládejte plody pouze, když je motor v provozu. Budou- jiného tvrdého ovoce a zeleniny. teplou vodou s mýdlem. Otvora filtru je lepší mýt z strany ou jemnou houbou. vody. www.scarlett.ru SC-JE50S10...
Page 11
ärge jätke seadet kuumade kohtade lähedale. Ärge puutuge seadme pöörlevaid osi. Metallosadega ümberkäimisel olge ettevaatlik, kuna nad on väga teravad. Enne seadme sisselülitamist veenduge, et kaas on lukustatud. Seade on varustatud ohutussüsteemiga, mis lülitab seadme automaatselt välja kaane vale paigaldamise korral. www.scarlett.ru SC-JE50S10...
Beidzot darbu a SAGATAVOŠANA DARBAM z mitru lupatu. Vienlaikus pieturiet SALIKŠANA IZJAUKŠANA: Attais VARTOTOJO INSTRUKCIJA separatora bloku. SALIKŠANA: atitinka elektros tinklo parametrus. pulkst vadovaudamiesi šios Instrukcijos nurodymais. fiksatorus. Naudoti tik patalpose. – lektros tinklo. Sulu spiede ir ap www.scarlett.ru SC-JE50S10...
Gamintoj VALYMAS Išplaukite visas nuimamas dalis šiltu vandeniu su PASIRUOŠIMAS DARBUI reikmenys nepažeisti. is, kurios liesis su Kai kurie produktai, pvz. morkos, gali nudažyti SURINKIMAS ti su nedideliu kiekiu pagrindo. IŠARDYMAS: išdžiovinti. ektros tinklo. Atidarykite skaidraus dangtelio fiksatorius. www.scarlett.ru SC-JE50S10...
Page 15
Ne terhelje túl a gépet élelmiszerrel. A gyümölcsfacsaró nem alkalmas kókusz, egyéb Amennyiben a készüléket valamennyi ideig 0 ºC– kemény gyümölcs, ill. zöldség facsarására. Használat után kapcsolja ki és áramtalanítsa a készüléket. A gyártónak jogában áll értesítés nélkül www.scarlett.ru SC-JE50S10...
Page 16
Ne mossa a tartozékokat mosogatógépben. Ne használjon fém kefét, súrolószert, smirglit. szivaccsal. Ne merítse a készülékházat vízbe. Valamelyik élelmiszer, pl. sárgarépa festheti a használat után rögtön megmosni kevés - cserélje a TÁROLÁS Az összeszerelt, száraz gyümölcsfacsarót száraz helyen tárolja. – – www.scarlett.ru SC-JE50S10...
Page 17
Nepoužívajte príslušenstvo, k dodávky. poškodeným autorizovanom servisnom centre. poškode servisné centrum. Dbajte na to, aby sa prívodný kábel nedotýkal ostrých krajov a horúcich povrchov. lynový alebo elektrický sporák, nedávajte ho blízko tepelných zdrojov. prevádzky. www.scarlett.ru SC-JE50S10...
Page 18
Umiestnite nádobu na drvinu pod pokrievku PREVÁDZKA systémom, ktorý automaticky blokuje motor, ak je veko zle zatvorené. upevnené. šupku a kôstky (višne, hrušky a i.), nakrájajte na malé kúsky, ktoré by vliezli do hrdla na nakladanie. www.scarlett.ru SC-JE50S10...
Need help?
Do you have a question about the SC-JE50S10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers