Download
Share
Print this page
Moulinex Flex Bowl Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Moulinex Manuals
  4. Kitchen Appliances
  5. Flex Bowl
  6. Manual

Moulinex Flex Bowl Manual

Masterchef gourmet masterchef gourmet+
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Download this manual
Masterchef Gourmet
Masterchef Gourmet+
Flex Bowl
FR
EN
NL
DE
ES
EL
IT
PT
TR
BG
BS
CS
HU
RO
SK
SL
SR
HR
ET
LV
LT
PL
RU
UK
AR
FA

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Flex Bowl and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Moulinex Flex Bowl

Summary of Contents for Moulinex Flex Bowl

  • Page 1 Masterchef Gourmet Masterchef Gourmet+ Flex Bowl...
  • Page 2 850W max./ 1 min 40 max.
  • Page 3 • Dans le Flex Bowl (P), faites fondre au micro-ondes le chocolat, la crème liquide et le beurre pendant 1 minute 40 secondes (850W). • Insérez le Flex Bowl (P) dans votre bol inox et ajouter le sucre, les jaunes d’œufs (réservez les blancs), la farine, la levure et le sucre vanillé.
  • Page 4 11g of baking powder – 1 sachet of vanilla sugar • Preheat the oven to 180°C. Line a springform cake tin (buttered and floured). • In the Flex Bowl (P) melt the chocolate, the liquid cream and the butter in the microwave for 1 minute 40 seconds (850W).
  • Page 5 • Breng de mixer (C2) aan, plaats de kom op het apparaat en schakel het apparaat in gedurende 20 seconden op stand 1 en vervolgens 40 seconden op stand 7. • Verwijder de Flex Bowl (P) en de mixer (C2). Doe de eiwitten in de RVS kom en breng de garde (C3) aan. Klop circa 1 minuut op snelheid 8.
  • Page 6 – 11 g Backpulver – 1 Beutel Vanillezucker • Backofen auf 180 °C vorheizen. Eine Springform mit Butter einfetten und Mehl bestäuben. • Schokolade, flüssige Sahne und Butter für 1 Minute und 40 Sekunden in der Flex Bowl (P) in der Mikrowelle schmelzen (850 W).
  • Page 7 20 segundos, luego aumente la velocidad a 7 y déjela funcionar durante 40 segundos. • Retire el Flex Bowl (P) y el mezclador (C2). Añada las claras de huevo al cuenco e instale el batidor de varillas (C3). Bata a velocidad 8 durante 1 minuto aproximadamente.
  • Page 8 • Προθερμάνετε το φούρνο στους 180°C. Βουτυρώστε μια φόρμα με τσέρκι (βούτυρο και αλεύρι). • Χρησιμοποιήστε το Flex Bowl (P) για να λιώσετε τη σοκολάτα, την κρέμα γάλακτος και το βούτυρο στο φούρνο μικροκυμάτων για 1 λεπτό και 40 δευτερόλεπτα (850W).
  • Page 9 – 11 g di lievito chimico – 1 bustina di zucchero vanigliato • Preriscaldare il forno a 180°C. Imburrare e infarinare una tortiera. • Versare il cioccolato, la panna liquida e il burro nel Flex Bowl (P) e farli fondere a microonde per 1 minuto e 40 secondi (850 W).
  • Page 10 • No Flex Bowl (P) derreta o chocolate, as natas líquidas e a manteiga no microondas durante 1 minuto e 40 segundos (850W). • Insira o Flex Bowl (P) na sua taça inox e adicione o açúcar, as gemas de ovos (guarde as claras), a farinha, o fermento e o açúcar baunilhado.
  • Page 11 • Kaseyi, mikser (C2) takılmış makineye yerleştirin ve hız 1'de 20 saniye çalıştırın ve ardından 40 saniye boyunca hız 7'ye yükseltin. • Flex Bowl (P) ve mikseri (C2) çıkarın. Yumurta beyazlarını paslanmaz çelik kaseye ekleyin ve çırpıcıyı (C3) takın. Yaklaşık 1 dakika hızda 8 çırpın.
  • Page 12 брашно – 11 г бакпулвер – 1 пакетче ванилова захар • Загрейте предварително фурната на 180°C. Подгответе форма за кекс (намажете с масло и брашно). • Във Flex Bowl (P) разтопете шоколада, течната сметана и маслото в микровълновата за 1 минута и 40 секунди (на 850 W).
  • Page 13 Prije prvog korištenja proizvoda u cijelosti pročitajte brošuru "Sigurnosne napomene" i uputstva. Brošuru sa sigurnosnim napomenama držite na sigurnom mjestu za buduće potrebe. UPUTSTVA ZA UPOTREBU FLEKSIBILNE POSUDE (P) • Fleksibilna posuda idealna je za pripremu peciva svih vrsta. Savršeno se prilagođava posudi od nehrđajućeg čelika i štedi vam vrijeme: nema potrebe da perete posudu tokom pripreme.
  • Page 14 • Předehřejte troubu na 180 ° C. Připravte si plechovou formu na dort (potřenou máslem a pomoučenou). • Do misky Flex Bowl (P) dejte čokoládu, smetanu a máslo a poté ji vložte na 1 minutu a 40 sekund do mikrovlnné trouby, kde vše nechte rozpustit.
  • Page 15 A termék első használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a “Biztonsági utasítások” füzet tartalmát, majd tárolja a füzetet biztonságos helyen későbbi tájékozódás céljából. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A FLEX KEVERŐTÁL HASZNÁLATÁHOZ (P) • A Flex keverőtál ideális mindenféle tészta készítéséhez. Tökéletesen illeszkedik a nemesacél keverőtálba, és időt takarít meg Önnek: a sütési előkészületek során először használja a Flex keverőtálat, így a nemesacél keverőtál (B1) tiszta marad, és azonnal kész a következő...
  • Page 16 7 timp de 40 de secunde. • Se scoate Flex Bowl (P) și mixerul (C2). Se adaugă albușurile de ou în vasul din inox și se atașează telul (C3). Se bat cu telul la viteza 8 timp de aproximativ 1 minut.
  • Page 17 NÁVOD NA OBSLUHU PRE OHYBNÚ MISKU (P) • Miska Flex Bowl je ideálny pomocník na výrobu všetkých vašich koláčov. Perfektne sa prispôsobuje vašej nádobe z nehrdzavejúcej ocele a šetrí čas: pri príprave nepotrebujete umývať misku, najprv použite misku Felxi Bowl, takže miska z nehrdzavejúcej ocele (B1) zostane čistá...
  • Page 18 še s papirjem za peko. • V Flex Bowl (P) posodi v mikrovalovni pečici stopite čokolado, smetano in maslo - 1 minuto in 40 sekund na 850W. • Flex Bowl (P) posodo vstavite v nerjavečo posodo in dodajte, sladkor, rumenjake (prihranite beljake), moko, kvas in vanilijev sladkor.
  • Page 19 Pre prvog korišćenja proizvoda, pažljivo pročitajte brošuru "Bezbednosne napomene" i uputstva. Držite brošuru sa bezbednosnim napomenama na bezbednom mestu za buduće potrebe. UPUTSTVA ZA UPOTREBU FLEKSIBILNE POSUDE (P) • Fleksibilna posuda je idealna za pravljenje peciva svih vrsta. Savršeno se prilagođava posudi od nerđajućeg čelika i štedi vaše vreme: posudu ne treba prati tokom pripreme.
  • Page 20 Prije prve uporabe proizvoda u cijelosti pročitajte brošuru "Sigurnosne napomene" i upute. Brošuru sa sigurnosnim napomenama držite na sigurnom mjestu za buduće potrebe. UPUTE ZA UPORABU FLEKSIBILNE POSUDE (P) • Fleksibilna posuda idealna je za izradu peciva svih vrsta. Savršeno se prilagođava posudi od nehrđajućeg čelika i štedi vam vrijeme: nije potrebno prati posudu tijekom pripreme.
  • Page 21 Enne toote esmakasutust lugege põhjalikult „Ohutusnõuete“ voldikut ja kasutusjuhendit. Hoidke kasutusjuhendit kindlas kohas, et saaksite seda ka tulevikus lugeda. PAINDUVA ANUMA (P) KASUTUSJUHEND • Painduv anum on ideaalne abivahend küpsetiste valmistamisel. See sobib perfektselt roostevabast terasest anumasse ja säästab teie aega: küpsetamise ajal ei ole vaja anumat pesta; esmalt kasutage painduvat anumat, nii jääb roostevabast terasest anum (B1) puhtaks ja on kohe järgmise segu jaoks valmis.
  • Page 22 125 g miltu — 11 g cepamā pulvera — 1 paciņa vaniļas cukura • Uzkarsē cepeškrāsni līdz 180 °C. Liek alvas kūku cepampannu (ar sviestu un miltiem). • Mikroviļņu krāsnī liek trauku „Flex Bowl” (P) un 1 minūti un 40 sekundes kausē šokolādi, šķidro krēmu un sviestu (850 W).
  • Page 23 Prieš naudodamiesi gaminiu pirmą kartą atidžiai perskaitykite brošiūrą „Saugos patarimai“ ir instrukciją. Laikykite brošiūrą „Saugos patarimai“ saugioje vietoje ateičiai. „FLEX“ DUBENS (P) NAUDOJIMO INSTRUKCIJA • „Flex“ dubuo yra idealus pasirinkimas gaminant bet kokius konditerijos gaminius. Jis puikiai prisitaiko prie nerūdijančio plieno dubens ir sutaupo laiko: ruošiant gaminius jums nereikės plauti dubens, tiesiog ištraukite „Flex“...
  • Page 24 • Rozpuścić czekoladę, śmietanę płynną i masło w misie Flex Bowl (P) przez minutę 40 sekund (850W). • Włóż Flex Bowl (P) do misy ze stali nierdzewnej i dodać cukier, żółtka jaj (oddzielić białka), mąkę, proszek do pieczenia i cukier waniliowy.
  • Page 25 нержавеющей стали (B1). См. руководство к устройству. • Flex Bowl можно использовать в микроволновой печи. • Ни в коем случае не пользуйтесь чашей Flex Bowl (P) вместе с насадкой Delica’ Tool (Q). • Не пользуйтесь чашей Flex Bowl для приготовления в духовом шкафу.
  • Page 26 • Помістіть чашу на прилад з установленою мішалкою (C2) і ввімкніть на швидкості 1 на 20 секунд, а потім збільшіть швидкість до 7 на 40 секунд. • Видаліть чашу Flex Bowl (P) і мішалку (C2). Додайте яєчні білки в чашу з нержавіючої сталі і встановіть вінчик (C3). Збивайте на швидкості 8 протягом приблизно 1 хвилини...
  • Page 27 FLEX BOWL (P) ‫ هو المساعد المثالي لجميع التحضيرات المخبوزة. يتكيف بشكل مثالي مع وعاء اإلستانلس ستيل ويوفر‬Flex Bowl ‫جهاز‬ ‫) نظي ف ً ا‬B1( ‫الوقت: ال حاجة لغسل الوعاء أثناء التحضير ، استخدم وعاء الفلكس أو ال ً ، بحيث يبقى وعاء اإلستانلس ستيل‬...
  • Page 28 ‫راهنمايی های عملياتی برای‬ FLEX BOWL (P) ‫ کمک کننده ايده آل برای تمام محصوالت پخته شده خود است. آن کامال» سازگار با کاسه ضد زنگ شما‬Flex Bowl Flex Bowl ‫و موجب صرفه جويی در وقت شما است: بدون نياز به شستن کاسه خود در هنگام آماده سازی، ابتدا از‬...
  • Page 29 p. 3 p. 4 p. 5 p. 6 p. 7 p. 8 p. 9 p. 10 p. 11 p. 12 p. 13 p. 14 p. 15 p. 16 p. 17 p. 18 p. 19 p. 20 p. 21 p. 22 p.