Related Manuals for Telefunken TF-LED24S80T2
Summary of Contents for Telefunken TF-LED24S80T2
- Page 1 LCD TV with LED backlight Телевизор цветного изображения жидкокристаллический (LCD) TF-LED24S80T2 Instruction manual Руководство по эксплуатации...
- Page 2 Table of contents Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future.
-
Page 3: Before You Start
Before you start Utilization of the product If you want to dispose of this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling. Please contact your local authorities for the correct method of disposal. -
Page 4: Wall Mounting
Before you start product. If the liquid is spilt, it may cause the Installation fire, electric shock or breakdown. • Do not install it at the place on the strong Wall mounting magnetic field or current field. It may cause For wall mounting the back panel of this unit is break down. -
Page 5: Outdoor Antenna Connection
Before you start Connection TVRF antenna jack Antenna cable connector 75 Ohm co-axis cable Outdoor antenna connection Use 75 Ohm cable plug or 300-75 Ohm impedance converter to plug in antenna input terminal on the rear of the cabinet. Other connections •... -
Page 6: Operation
Operation Control elements 1. Remote control sensor 2. Rocker button Press the rocker button to call the setting TV Status Pull Up / Down Pull Left / Right Press OK menu, where you can enter main menu, Powered Off Press to power on power off or select the source. - Page 7 Operation Keys Function Switch between working and Power( standby status. 16:9 Switch the display mode. MUTE( Turn on/off the sound. Number keys(0~9) Enter numbers or select channel. List( View program list. Return to last watching channel. Select the signal source. SOURCE (only in TV mode) MENU...
-
Page 8: Signal Sources
Operation • Use two AAA batteries for the RC. The RC should be pointed at remote sensor within 8 meters and within 30 degrees at the left or the Signal sources right side. Press SOURCE, then press DOWN/UP cursor • Take the battery out of the RC if it is not buttons on the RC or CH+/CH- buttons on the used for a long time. -
Page 9: Osd Operation
Operation OSD operation 1. Press MENU button to enter the setting • ATV Manual Tuning: menu displayed on the screen. Current CH: select channel number. 2. Press LEFT/RIGHT cursor buttons to go Color System: select corresponding color to the needed setting page. system. - Page 10 Operation Picture menu • SPDIF Output: Select the digital audio output mode: Auto/PCM/Off. • AD Switch (in DTV mode): This is an auxiliary audio function that provides an Picture Mode additional audio track for visually challenged Color Temperature PICTURE persons. This function handles the Audio Noise Reduction Stream for the AD (Audio Description), when it is sent along with the Main audio from...
-
Page 11: Option Menu
Operation Option menu Lock menu OSD Language Audio Language Lock System Subtitle Subtitle Language Set Password Hearing Impaired OPTION LOCK PVR File System Block Program Recorded List Parental Guidance Software Update (USB) Restore Default Environment • OSD Language: select the •... -
Page 12: Time Shift Function
Operation Electronic Programme Guide • Do not disconnect the device while the formatting is in progress. When you (in DTV mode) format the device, all data on it is deleted. It may be advisable to back up your files Press the EPG button to display the before formatting. -
Page 13: Usb Operation
Operation Operations of file playback USB operation • Insert a USB into the USB port. Select USB source and press OK button. The screen General information will show a USB playback window, in which • This unit supports playback of video files you can select Movie, Music, Photo and File with AVI, TS, MP4, MKV, MOV extension, with contents to play by pressing LEFT/RIGHT... -
Page 14: General Information
General Information Rewind Music/ Movie Fast forward Music/ Movie Mute the sound Music/ Movie Select time to start playback Music/ from Movie Fragment repeat playback. Movie Press OK to select initial point, press OK to select final point of the fregment Slow playback Movie Step playback... -
Page 15: Troubleshooting
General Information Troubleshooting Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the nearest dealer. -
Page 16: Specifications
General information Accessories 1. LED TV 1 pc 5. Screw 2 pcs 2. Remote controller 1 pc 6. Instruction manual 1 pc 3. Battery 2 pcs 4. Stand 2 pcs Specifications 23.6” (60 cm) ize (diagonal) 8.5 ms Response time 1366 x 768 Resolution 16:9... - Page 17 Содержание Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безо- пасно пользоваться приобретенным устройством, рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед подключением и эксплуатацией изделия. Сохраняйте руководство для использования в будущем. Перед покупкой рекомендуется провести проверку оборудования: - на...
-
Page 18: Перед Началом Эксплуатации
Перед началом эксплуатации Утилизация изделия Если вы желаете утилизировать данное изделие, не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором. Существует отдельная система сбора использованных электронных изделий в соответствии с законодательством, которая предполагает соответствующее обращение, возврат и переработку. Обращайтесь в органы местного управления за инструкциями по правильной утилизации... - Page 19 Перед началом эксплуатации Использование других аксессуаров может внутренними границами приспособления привести к неисправностям. под аппарат для нормальной вентиляции • Пожалуйста, проводите все настройки (минимум по 10 см свободного простран- и регулировки только с помощью кнопок ства со всех сторон). на передней и боковой панелях или на •...
- Page 20 Установка/Подключение Установка Установка на подставку Крепление на стену Выберите ровную плоскую горизонталь- Для крепления на стену на задней панели ную поверхность, накройте ее мягкой тка- телевизора имеются отверстия стандарта нью и разместите на ней корпус телевизора VESA (расстояние между отверстиями: 75 х экраном...
- Page 21 Установка/Подключение Подключение Антенный разъем Штекер антенного кабеля Антенный кабель 75 Ом Подключение внешней антенны Подсоедините антенну к соответствую- щему разъему. Используйте коаксиальный кабель 75 Ом при подключении внешней антенны. Прочие подключения • Композитный видеовход телевизора • Подсоедините наушники (в комплект подсоединяется...
-
Page 22: Управление Устройством
Управление устройством Элементы управления Вверх 1. Датчик ПДУ Влево Вправо 2. Кнопка-джойстик Вниз Нажмите на кнопку-джойстик, чтобы Состояние Вверх / вниз Влево / вправо Нажатие ОК вызвать меню настроек, где вы можете Режим ожидания Включение телевизора войти в главное меню, отключить телевизор... -
Page 23: Пульт Дистанционного Управления
Управление устройством Пульт дистанционного управления Кнопка Функция Переключение между рабочим POWER ( режимом и режимом ожидания. 16:9 Выбор соотношения сторон экрана. Отключение звука. MUTE ( Ввод номера канала. Цифры (0-9) LIST ( Просмотр списка каналов. Возврат ( Возврат Возврат к последнему каналу. Выбор... -
Page 24: Общие Операции
Управление устройством Установка батареек Источники сигнала 1. Снимите крышку отсека для батареек Нажмите кнопку SOURCE, затем на- на задней части ПДУ. жимайте кнопки курсора ВНИЗ/ВВЕРХ на 2. Поместите две батарейки AAA/1.5V в ПДУ или кнопки CH+/CH- на панели, чтобы отсек для батареек с правильным соблюде- выбрать... -
Page 25: Экранное Меню
Управление устройством Экранное меню 1. Нажмите кнопку MENU, чтобы вызвать • Ручная настройка ATV: экранное меню. Текущий канал: выберите номер канала. 2. Нажимайте кнопки курсора ВЛЕВО/ Система цвета: выберите систему цвета. ВПРАВО для выбора нужной страницы Система звука: выберите систему звука. меню. - Page 26 Управление устройством Настройка изображения Настройка звука Звуковой режим Режим изображения Баланс Цветовая температура ИЗОБРАЖЕНИЕ Объемный звук ЗВУК Шумоподавление Выход SPDIF Переключатель аудиоописания • Режим изображения: Стандартный/ • Звуковой режим: Стандартный/ Мягкий/Пользовательский/Динамичный. Музыка/Кино/Спорт/Пользовательский. Когда выбран режим Пользовательский, Когда выбран режим Пользовательский, Вы...
- Page 27 Управление устройством Настройка времени Настройка параметров Язык OSD Автосинхронизация Языки аудио Часы Субтитры Время выключения Язык субтитров ВРЕМЯ Время включения Для слабослышащих ПАРАМЕТР Файловая система PVR Таймер сна Список записей Автоматический сон Обновление ПО (USB) Часовой пояс Восстановить настройки Среда •...
- Page 28 Управление устройством Настройка блокировки Экранное меню Вашего телевизора может быть изменено без предварительно- го уведомления и, следовательно, отличаться от меню, представленного в Блокировать систему настоящем Руководстве. Задать пароль БЛОК Блокировать программу Контроль со стороны взрослых • Блокировать систему: данная функция предотвращает...
- Page 29 Управление устройством Электронный телегид (EPG, только • Во время форматирования не отсоединяйте носитель от телевизора. При в режиме DTV) форматировании носителя все записанные Электронный телегид содержит на него файлы удаляются, поэтому, перед информацию о времени эфира форматированием сохраните важные телевизионных передач. Нажмите кнопку файлы...
- Page 30 Управление устройством Операции c USB Общая информация Воспроизведение файлов • Данное устройство поддерживает Вставьте USB-накопитель в USB-порт видеофайлы с расширением AVI, TS, MP4, данного устройства. Нажмите кнопку MKV, MOV с видеокодеками H264, MENU, выберите источник сигнала USB и MPEG2/4 и аудиокодеками AAC, DD(AC3). нажмите...
- Page 31 Управление устройством Перемотка назад Музыка/ Видео Перемотка вперед Музыка/ Видео Отключение звука Музыка Выбор времени (момента) Музыка/ начала воспроизведения Видео Повторное воспроизведе- Видео ние фрагмента. Нажите OK для выбора начальной точки фрагмента; нажми- те OK для выбора конеч- ной точки фрагмента Замедленное...
-
Page 32: Общая Информация
Общая информация Руководство по устранению неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны простые меры, способные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к ближайшему дилеру. Неисправность... -
Page 33: Источники Помех
Общая информация Источники помех Комплект поставки В Вашем телевизоре приняты все самые современные меры для устранения возмож- 1. Телевизор 1 шт ных помех, тем не менее, изображение мо- 2. Пульт дистанционного управления 1 шт жет искажаться под воздействием местных 3. Батарея 2 шт... -
Page 34: Технические Характеристики
Общая информация Технические характеристики Размер (диагональ) 23,6” (60 см) Время отклика 8,5 мс Разрешение 1366 x 768 Формат экрана 16:9 Угол обзора (горизонтальный/вертикальный) 178°/178° Система цветности PAL, SECAM Система звука B/G, DK, I Стереозвук NICAM 2 x 4 Вт Цифровой оптический выход Композитный... - Page 35 Общая информация Хранение и транспортировка Упакованные изделия допускается транспортировать всеми видами транспорта в условиях 5 ГОСТ 15150 при температуре не ниже минус 10 °С и при защите их от прямого воздействия атмосферных осадков и механических повреждений. Изделия следует хранить в условиях 1 по ГОСТ 15150 при отсутствии в воздухе кислотных, щелочных...
- Page 36 Город Наименование СЦ Адрес Телефон Дзержинск Авис Дзержинск б.Победы д.17 8313 25-82-83,25-40-66 462421, Оренбургская область, г Орск, ул Батумская, д Орск Айс-сервис (3537) 338443 Иркутск Альтернатива 664075, г. Иркутск, ул. Байкальская, д. 236Б/8 8(3952)925955 Киров Альфа-С 610001, г.Киров, Октябрьский пр-т. 118а (8332) 54-20-64, 54-69-56 Нальчик...
- Page 37 Омск НТ-Сервис 644024, г.Омск, ул. Декабристов, 45 (3812)55-99-96 Смоленск Олимпия 214000, г. Смоленск, ул. Тенишевой, д. 19 (4812) 403-600 Ростов-на-Дону Оптима-Сервис 344113, г.Ростов-на-Дону, ул.Космонавтов, 43 8(863)230-31-31 Воронеж Орбита Сервис ОАО "ВТТЦ 394030, г Воронеж ул. Донбасская д.1 4 732 026 670 Великий...
-
Page 39: Условия Гарантии
установкой, сменой или удалением паролей (кодов) изделия, модификацией и/или переустановкой предустановленного ПО изделия. - условия эксплуатации изделия не для бытовых нужд и/или круглосуточного использования. Адреса авторизованных сервисных центров приведены в Информации для потребителя, на сайте www.telefunken-electronics.ru и на QR-коде (верхний левый угол).