Bosch GDR Professional Original Instructions Manual page 76

‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
76 |
GDS 12 V / GDS 14,4 V / GDS 18 V:
،‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﻭ ﯾﺎ ﻧﺼﺐ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻭ ﺳﺮ ﭘﯿﭽﮕﻮﺷﺘﯽ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
.‫ﺩﻗﺖ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺁﻥ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﮐﺎﻣﻼ ﹰ ﻣﺤﮑﻢ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﺑﺰﺍﺭﮔﯿﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﯿﺮﺩ‬
،‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻋﺪﻡ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻣﺤﮑﻢ ﻣﺎ ﺑﯿﻦ ﺳﺮ ﭘﯿﭽﮕﻮﺷﺘﯽ ﻭ ﺍﺑﺰﺍﺭﮔﯿﺮ‬
‫ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺷﻞ ﺷﺪﻥ ﻭ ﺟﺪﺍ ﺷﺪﻥ ﻣﺠﺪﺩ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﮐﻪ ﺩﯾﮕﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﮐﻨﺘﺮﻝ‬
.‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﮑﺎﺭﮔﯿﺮی ﺭﺍ ﺩﺍﺧﻞ ﺩ ﹺ ﺭﺍﯾﻮ ﭼﻬﺎﺭﮔﻮﺵ ﺍﺑﺰﺍﺭﮔﯿﺮ 1 ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ‬
‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﮔﯿﺮ 1 ﻭ ﺳﺮﭘﯿﭻ )ﺍﺑﺰﺍﺭ ﮐﺎﺭ(، ﺗﻮﺳﻂ ﯾﮏ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ‬
:‫ﭘﺮﻭﺳﻪ ﮐﺎﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﺩﻭ ﻓﺎﺯ ﺍﳒﺎﻡ ﻣﯿﺸﻮﺩ‬
‫ﭘﯿﭽﺎﻧﺪﻥ )ﭘﯿﭻ ﮐﺎﺭی( ﻭ ﻣﺤﮑﻢ ﮐﺮﺩﻥ )ﺳﻔﺖ ﮐﺮﺩﻥ( )ﻣﮑﺎﻧﯿﺰﻡ ﺿﺮﺑﻪ‬
‫ﻣﮑﺎﻧﯿﺰﻡ ﺿﺮﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﻓﻌﺎﻝ ﻣﯿﺸﻮﺩ ﮐﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﭘﯿﭻ ﻣﺤﮑﻢ ﺷﺪﻩ‬
،‫ﻭ ﺑﻨﺎ ﺑﺮﺍﯾﻦ ﺑﺮ ﺭﻭی ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻓﺸﺎﺭ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﯿﺸﻮﺩ. ﻣﮑﺎﻧﯿﺰﻡ ﺿﺮﺑﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺣﺎﻝ‬
‫ﻧﯿﺮﻭی ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺿﺮﺑﻪ ﻫﺎی )ﭼﺮﺧﺸﯽ( ﯾﮑﻨﻮﺍﺧﺖ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﯿﮑﻨﺪ. ﺑﺮﺍی‬
.‫ﺑﺎﺯﮐﺮﺩﻥ ﭘﯿﭻ ﻫﺎ ﻭ ﻣﻬﺮﻩ ﻫﺎ ﺍﯾﻦ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺑﻄﻮﺭ ﻣﻌﮑﻮﺱ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﯿﮕﯿﺮﺩ‬
‫ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﻭ ﻧﺤﻮﻩ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ )ﺍﻭﭘﮏ( ﺍﺻﻞ ﺑﻮﺵ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﻭﻟﺘﺎژی‬O-Pack ‫ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی‬
،‫ﻛﻪ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺑﺮﭼﺴﺐ )ﭘﻼک ﻣﺪﻝ( ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺧﻮﺩ ﻣﻨﺪﺭﺝ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﯿﺪ. ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺁﺳﯿﺐ‬
.‫ﺩﯾﺪﮔﯽ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺧﻄﺮ ﺁﺗﺶ ﺳﻮﺯی ﻧﯿﺰ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‬
‫ﻛﻠﯿﺪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺟﻬﺖ ﭼﺮﺧﺶ 8 ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﯿﺎﻧﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺭﻭﺷﻦ‬
‫ﺷﺪﻥ ﻧﺎﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺑﻌﻤﻞ ﺁﻭﺭﯾﺪ. ﺑﺎﺗﺮی ﺷﺎﺭژ ﺷﺪﻩ 5 ﺭﺍ‬
‫ﺩﺭ ﺩﺳﺘﻪ ﺑﺎﺗﺮی )ﺟﺎی ﺑﺎﺗﺮی( ﺑﻪ ﻧﺤﻮی ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﻛﻪ ﺑﻄﻮﺭ ﻣﺤﺴﻮﺱ ﺩﺭ ﺁﻥ‬
.‫ﺟﺎ ﺑﯿﻔﺘﺪ ﻭ ﻫﻤﺴﻄﺢ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
1 609 929 T16 | (11.11.09)
◀
.‫ﳕﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‬
‫ﻃﺮﺯ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﻃﺮﺯ ﮐﺎﺭ‬
.‫ﺩﻧﺪﻩ ﻭ ﻣﮑﺎﻧﯿﺰﻡ ﺿﺮﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﯿﮑﻨﺪ‬
.(‫ﻓﻌﺎﻝ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻧﺤﻮﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی‬
◀
‫ﯾﻚ ﺑﺎﺗﺮی ﻧﻮ ﻭ ﯾﺎ ﺑﺎﺗﺮی ﻛﻪ ﻣﺪﺕ ﺯﯾﺎﺩی ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﭘﺲ ﺍﺯ‬
.‫ﺣﺪﻭﺩ ﺍ ﹰ 5 ﺑﺎﺭ ﺷﺎﺭژ ﻭ ﺗﺨﻠﯿﻪ ﺷﺪﻥ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻥ ﻛﺎﻣﻞ ﻭ ﻧﻬﺎﯾﯽ ﺧﻮﺩ ﻣﯿﺮﺳﺪ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی 5 ﺩﻛﻤﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﻛﻨﻨﺪﻩ 6 ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ ﻭ ﺑﺎ ﭘﺎﺋﯿﻦ‬
‫ﻛﺸﯿﺪﻥ ﺑﺎﺗﺮی، ﺁﻧﺮﺍ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺧﺎﺭﺝ ﻛﻨﯿﺪ. ﺑﺮﺍی ﺍﯾﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺍﺯ ﺍﻋﻤﺎﻝ‬
‫ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺁﻥ‬NTC ‫ﺑﺎﺗﺮی ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﯾﻚ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺩﺭﺟﻪ ﺣﺮﺍﺭﺕ‬
‫° 54 ﺩﺭﺟﻪ‬C ‫° 0 ﺩﺭﺟﻪ ﻭ‬C ‫ﺷﺎﺭژ ﺷﺪﻥ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺩﻣﺎی ﻣﺎﺑﯿﻦ‬
‫ﺳﺎﻧﺘﯿﮕﺮﺍﺩ ﳑﻜﻦ ﻣﯽ ﺳﺎﺯﺩ. ﺑﻪ ﺍﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺑﻪ ﻃﻮﻝ ﻋﻤﺮ ﺑﺎﺗﺮی ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ‬
،‫ﺍﻓﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﻛﺎﺭﻛﺮﺩ ﺑﺎﺗﺮﯾﯽ ﻛﻪ ﺗﺎﺯﻩ ﺷﺎﺭژ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
‫ﳕﺎﯾﺎﻧﮕﺮ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﻓﺮﺳﻮﺩﻩ ﻭ ﻣﺴﺘﻌﻤﻞ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻌﻮﯾﺾ‬
.‫ﺑﻪ ﻧﻜﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻧﺤﻮﻩ ﺍﺯ ﺭﺩﻩ ﺧﺎﺭﺝ ﻛﺮﺩﻥ ﻃﺒﻖ ﺑﺎﺗﺮی ﺗﻮﺟﻪ ﻛﻨﯿﺪ‬
( ‫ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺍﺑﺰﺍﺭ )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
A
،‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﳒﺎﻡ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻛﺎﺭی ﺑﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ )ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺳﺮﻭﯾﺲ‬
‫ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﻭ ﻏﯿﺮﻩ( ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺣﻤﻞ ﻭ‬
‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺁﻥ، ﻛﻠﯿﺪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺟﻬﺖ ﭼﺮﺧﺶ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﯿﺎﻧﻪ ﻗﺮﺍﺭ‬
‫ﺩﻫﯿﺪ. ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﻜﺎﺭ ﺍﻧﺪﺍﺧﱳ ﻧﺎﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻛﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ ﺧﻄﺮ‬
GDR 9,6 V / GDR 12 V / GDR 14,4 V / GDR 18 V:
‫ﺳﺮﭘﻮﺵ )ﺁﺩﺍﭘﺘﻮﺭ( ﻗﻔﻞ ﮐﻨﻨﺪﻩ 2 ﺭﺍ ﺑﻄﺮﻑ ﺟﻠﻮ ﺑﮑﺸﯿﺪ. ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺍ‬
‫ﺗﺎ ﻧﻘﻄﻪ ﺍﯾﺴﺖ ﺩﺭ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﮔﯿﺮ 1 ﺩﺍﺧﻞ ﮐﻨﯿﺪ. ﺳﺮﭘﻮﺵ )ﺁﺩﺍﭘﺘﻮﺭ( ﻗﻔﻞ ﮐﻨﻨﺪﻩ‬
.‫2 ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺭﻫﺎ ﮐﻨﯿﺪ، ﺗﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻗﻔﻞ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺍ ﹰ ﺍﺯ ﺳﺮﭘﯿﭽﮕﻮﺷﺘﯽ ﻫﺎی ﻗﻔﻞ ﺷﻮﻧﺪﻩ 11 )ﻃﺒﻖ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬
13 ‫( ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ. ﺳﺎﯾﺮ ﺳﺮﭘﯿﭽﮕﻮﺷﺘﯽ ﻫﺎی‬DIN 3126-E6.3
‫ﺭﺍ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﲢﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﯾﮏ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻧﺪﻩ ﯾﻮﻧﯿﻮﺭﺳﺎﻝ ﻗﻔﻞ ﺷﻮﻧﺪﻩ‬
‫ﺳﺮﭘﻮﺵ )ﺁﺩﺍﭘﺘﻮﺭ( ﻗﻔﻞ ﮐﻨﻨﺪﻩ 2 ﺭﺍ ﺑﻄﺮﻑ ﺟﻠﻮ ﮐﺸﯿﺪﻩ ﻭ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺭﻭی‬
‫ﻧﺼﺐ‬
‫ﻧﺤﻮﻩ ﺷﺎﺭژ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی‬
.‫ﻓﺸﺎﺭ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﻛﻨﯿﺪ‬
.‫ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬
.‫ﺷﻮﺩ‬
◀
.‫ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‬
‫ﻧﺤﻮﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﻭ ﺟﺎﮔﺬﺍﺭی ﺍﺑﺰﺍﺭ‬
.‫21 ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ‬
‫ﺑﺮﺩﺍﺷﱳ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﺯ ﺭﻭی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
.‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﯾﺪ‬
Bosch Power Tools