Bosch GDR Professional Original Instructions Manual page 68

‫ﻋﺮﺑﻲ‬
68 |
.‫ﺭﻛﺰ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻠﻮﻟﺐ/ﺍﻟﺼﺎﻣﻮﻟﺔ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻄﻔﺄﺓ‬
‫ﻳﺘﻌﻠﻖ ﻋﺰﻡ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺑﻤﺪﺓ ﺍﻟﻄﺮﻕ. ﻳﻨﺘﺞ ﻋﺰﻡ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺍﻷﻗﺼﯽ ﺍﳌﺤﻘﻖ ﻋﻦ‬
‫ﳎﻤﻮﻉ ﲨﻴﻊ ﻋﺰﻭﻡ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺍﳌﻔﺮﺩﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﹼ ﲢﻘﻴﻘﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻄﺮﻗﺎﺕ. ﻳﺘﻢ ﹼ‬
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻞ ﺇﻟﯽ ﻋﺰﻡ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺍﻷﻗﺼﯽ ﺑﻌﺪ ﻣﺪﺓ ﻃﺮﻕ ﻗﺪﺭﻫﺎ 6 – 01 ﺛﺎ. ﻻ‬
.‫ﻳﺮﺗﻔﻊ ﻋﺰﻡ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﻟﺰﻧﻖ ﺑﻌﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺪﺓ ﺇﻻ ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ ﺿﺌﻴﻞ ﻓﻘﻂ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﻟﺘﺤﺮﻱ ﻋﻦ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﻄﺮﻕ ﻟﻜﻞ ﻋﺰﻡ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﻟﺰﻧﻖ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺩﻭﻣ ﺎ ﹰ‬
.‫ﺗﻔﺤﺺ ﻋﺰﻡ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﻟﺰﻧﻖ ﺍﻟﻔﻌﲇ ﺍﳌﺤﻘﻖ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻋﺰﻡ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ‬
‫ﺭﺑﻂ ﺍﻟﻠﻮﺍﻟﺐ ﺫﺍﺕ ﺍﳌﺮﺗﻜﺰ ﺍﻟﻘﺎﳼ، ﺍﳌﺮﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻠﲔ‬
‫ﻳﺘﻢ ﹼ ﺍﳊﺼﻮﻝ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﺒﻴﺎﲏ ﳌﻴﺰﺍﺕ ﻋﺰﻡ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﻋﻨﺪ ﺗﻘﻴﻴﺪ ﻋﺰﻭﻡ‬
‫ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﹼ ﻗﻴﺎﺳﻬﺎ ﺑﻄﺮﻗﺎﺕ ﲡﺮﻳﺒﻴﺔ ﻣﺘﻌﺎﻗﺒﺔ ﰲ ﻣﻨﺤﻨﯽ ﺑﻴﺎﲏ. ﻳﻄﺎﺑﻖ‬
‫ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﳌﻨﺤﻨﯽ ﺍﻟﺒﻴﺎﲏ ﻋﺰﻡ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺍﻷﻗﺼﯽ ﺍﳌﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﻮﺻﻞ ﺇﻟﻴﻪ، ﻭﻳﺸﲑ‬
.‫ﺍﳌﻴﻞ ﺇﻟﯽ ﺍﻟﻔﱰﺓ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻠﺘﻮﺻﻞ ﺇﻟﯽ ﻋﺰﻡ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺍﻷﻗﺼﯽ‬
:‫ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﺒﻴﺎﲏ ﻟﻌﺰﻡ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺑﺎﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
(‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ )ﻗﺮﺹ، ﺻﻔﻴﺤﺔ ﻧﺎﺑﻀﻴﺔ، ﻓﻠﻜﺔ‬
‫ﻣﺘﺎﻧﺔ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﳌﺮﻏﻮﺏ ﺭﺑﻄﻬﺎ ﺑﺎﻟﻠﻮﻟﺐ‬
:‫ﻭﺍﻋﺘﲈﺩ ﺍ ﹰ ﻋﻠﯽ ﺫﻟﻚ ﺗﻨﺘﺞ ﺣﺎﻻﺕ ﺍﻻﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺍﳌﺮﺗﻜﺰ ﺍﻟﻘﺎﳼ ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻋﻨﺪ ﺭﺑﻂ ﺍﳌﻌﺎﺩﻥ ﺑﺎﳌﻌﺎﺩﻥ ﻣﻊ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻔﻠﻚ. ﻳﺘﻢ ﹼ‬
‫ﺍﻟﺘﻮﺻﻞ ﺇﻟﯽ ﻋﺰﻡ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺍﻷﻗﺼﯽ )ﻣﻴﻞ ﺍﳌﻨﺤﻨﯽ ﺍﻟﺒﻴﺎﲏ ﺣﺎﺩ( ﺑﻌﺪ ﻣﺪﺓ‬
.‫ﻃﺮﻕ ﻗﺼﲑﺓ ﻧﺴﺒﻴ ﺎ ﹰ . ﺇﻥ ﻣﺪﺓ ﺍﻟﻄﺮﻕ ﺍﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﻭﺍﻟﻐﲑ ﴐﻭﺭﻳﺔ ﺗﴬ ﺍﻵﻟﺔ‬
‫ﺍﳌﺮﺗﻜﺰ ﺍﳌﺮﻥ ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻋﻨﺪ ﺭﺑﻂ ﺍﳌﻌﺎﺩﻥ ﺑﺎﳌﻌﺎﺩﻥ ﻭﻟﻜﻦ ﻣﻊ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺍﳊﻠﻘﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺑﻀﻴﺔ، ﺍﻟﺼﻔﺎﺋﺢ ﺍﻟﻨﺎﺑﻀﻴﺔ، ﺍﳌﺴﺎﻣﲑ ﺍﳌﺒﺎﻋﺪﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻠﻮﺍﻟﺐ‬
‫ﻭﺍﻟﺼﻮﺍﻣﻴﻞ ﺫﺍﺕ ﺍﳌﺮﺗﻜﺰ ﺍﳌﺨﺮﻭﻃﻲ ﻭﺃﻳﻀ ﺎ ﹰ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺻﻼﺕ‬
‫ﺍﳌﺮﺗﻜﺰ ﺍﻟﻠﲔ ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻋﻨﺪ ﺭﺑﻂ ﺍﳌﻌﺎﺩﻥ ﺑﺎﳋﺸﺐ ﻣﺜ ﻼ ﹰ ﺃﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
.‫ﺍﻟﻔﻠﻚ ﺍﻟﺮﺻﺎﺻﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻠﻴﻔﻴﺔ ﻛﻘﺎﻋﺪﺓ ﺃﺳﺎﺳﻴﺔ‬
‫ﻳﻘﻞ ﻋﺰﻡ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﻟﺰﻧﻖ ﺍﻷﻗﺼﯽ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳌﺮﺗﻜﺰ ﻣﺮﻥ ﺃﻭ ﻟﲔ، ﳑﺎ ﻳﻜﻮﻥ‬
.‫ﻋﻠﻴﻪ ﰲ ﺍﳌﺮﺗﻜﺰ ﺍﻟﻘﺎﳼ. ﻛﲈ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺫﻟﻚ ﻣﺪﺓ ﻃﺮﻕ ﺃﻃﻮﻝ ﺑﻮﺿﻮﺡ‬
1 609 929 T16 | (11.11.09)
‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺷﻐﻞ‬
◀
.‫ﺇﻥ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭﺓ ﻗﺪ ﺗﻨﺰﻟﻖ‬
–
‫ﻣﺘﺎﻧﺔ ﺍﻟﻠﻮﺍﻟﺐ/ﺍﻟﺼﻮﺍﻣﻴﻞ‬
–
–
–
‫ﺣﺎﻟﺔ ﻟﺰﻭﺟﺔ ﻣﻜﺎﻥ ﺭﺑﻂ ﺍﻟﻠﻮﻟﺐ‬
–
–
.‫ﺍﻟﺘﻤﺪﻳﺪ‬
–
‫ ﺑﺎﳉﻬﺪ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭ ﻋﻠﯽ ﻻﺋﺤﺔ‬O ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﻘﻂ ﻃﻘﻮﻡ ﻣﺮﺍﻛﻢ ﺑﻮﺵ ﺍﻷﺻﻠﻴﺔ‬
‫ﻃﺮﺍﺯ ﻋﺪﺗﻚ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﺇﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻏﲑﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﳌﺮﺍﻛﻢ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﯽ‬
.‫ﺍﻹﺻﺎﺑﺎﺕ ﻭﺇﻟﯽ ﺧﻄﺮ ﻧﺸﻮﺏ ﺍﳊﺮﺍﺋﻖ‬
‫ﺍﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﲢﻮﻳﻞ ﺍﲡﺎﻩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ 8 ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﳌﺘﻮﺳﻂ ﳌﻨﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﻐﲑ ﻣﻘﺼﻮﺩ. ﺍﺩﻓﻊ ﺍﳌﺮﻛﻢ 5 ﺍﳌﺸﺤﻮﻥ ﺇﻟﯽ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﳌﻘﺒﺾ ﺇﻟﯽ ﺃﻥ ﺗﺸﻌﺮ‬
.‫ﺑﺘﻌﺎﺷﻘﻪ ﺑﻮﺿﻮﺡ ﻭﺇﻟﯽ ﺣﺪ ﺍﺭﺗﻜﺎﺯﻩ ﻋﻠﯽ ﺍﳌﻘﺒﺾ ﺑﺘﺴﺎﻃﺢ‬
(B ‫ﺿﺒﻂ ﺍﲡﺎﻩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ )ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﲢﻮﻳﻞ ﺍﲡﺎﻩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ 8 ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﻐﻴﲑ ﺍﲡﺎﻩ ﺩﻭﺭﺍﻥ‬
‫ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻭﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺫﻟﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻳﻤﻴﻨﻲ: ﻟﺮﺑﻂ ﺍﻟﻠﻮﺍﻟﺐ ﻭﺷﺪﹼ ﺍﻟﺼﻮﺍﻣﻴﻞ ﻳﻀﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﲢﻮﻳﻞ ﺍﲡﺎﻩ‬
.‫ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ 8 ﺇﻟﯽ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺇﻟﯽ ﺣﺪ ﺍﻟﺘﺼﺎﺩﻡ‬
‫ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻳﺴﺎﺭﻱ: ﳊﻞ ﹼ ﺃﻭ ﻧﺰﻉ ﺍﻟﻠﻮﺍﻟﺐ ﻭﺍﻟﺼﻮﺍﻣﻴﻞ ﻳﻀﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﲢﻮﻳﻞ ﺍﲡﺎﻩ‬
.‫ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ 8 ﺇﻟﯽ ﺍﻟﻴﻤﲔ ﺇﻟﯽ ﺣﺪ ﺍﻟﺘﺼﺎﺩﻡ‬
9 ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﯽ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ‬
.9 ‫ﻹﻃﻔﺎﺀ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﻳﱰﻙ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ‬
،‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻥ ﺗﺘﺤﻜﻢ ﺑﻌﺪﺩ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﻟﻌﺪﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺩﻭﻥ ﺗﺪﺭﻳﺞ‬
.9 ‫ﺣﺴﺐ ﻣﺪی ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ‬
‫ﻳﺆﺩﻱ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﳋﻔﻴﻒ ﻋﻠﯽ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ 9 ﺇﻟﯽ ﻋﺪﺩ ﺩﻭﺭﺍﻥ‬
.‫ﻣﻨﺨﻔﺾ. ﻳﺰﺩﺍﺩ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺑﺰﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬
(C ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺇﺿﺎﺀﺓ ﻣﺘﺤﺮﻙ )ﺗﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬
‫ﺗﻢ ﲡﻬﻴﺰ ﺍﻟﻌﺠﻠﺔ ﺍﳌﺤﺰﺯﺓ 7 ﺑﻤﺼﺪﺭ ﻟﻠﻀﻮﺀ. ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﻓﻮﺭ ﺗﺮﻛﻴﺰ‬
‫ﺍﻟﻌﺠﻠﺔ ﺍﳌﺤﺰﺯﺓ 7 ﻋﻠﯽ ﺍﳌﺮﻛﺰ 1 – 3 ﻭﺍﻟﻀﻐﻆ ﻋﻠﯽ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
7 ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻥ ﺗﻼﺋﻢ ﺍﲡﺎﻩ ﺍﻟﺸﻌﺎﻉ ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﻌﺠﻠﺔ ﺍﳌﺤﺰﺯﺓ‬
‫ﺿﻤﻦ ﺛﻼﺙ ﺧﻄﻮﺍﺕ ﻣﻊ ﻋﺪﺓ ﺍﻟﺸﻐﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ. ﺗﻘﻊ ﺑﺆﺭﺓ ﺍﻟﺸﻌﺎﻉ‬
،‫ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ ﰲ ﺍﳌﺮﻛﺰ 1 ﻋﻠﯽ ﺑﻌﺪ 02 ﻣﻢ، ﻭﰲ ﺍﳌﺮﻛﺰ 2 ﻋﻠﯽ ﺑﻌﺪ 051 ﻣﻢ‬
.1 ‫ﻭﰲ ﺍﳌﺮﻛﺰ 3 ﻋﻠﯽ ﺑﻌﺪ 005 ﻣﻢ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺃﻣﺎﻡ ﺣﺎﺿﻦ ﺍﻟﻌﺪﺓ‬
."OFF" ‫ﻳﺘﻢ ﺇﻃﻔﺎﺀ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺑﺸﻜﻞ ﺩﺍﺋﻢ ﰲ ﺍﳌﺮﻛﺰ‬
‫ﺑﺪﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﳌﺮﻛﻢ‬
◀
.‫ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ 9 ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ‬
. ‫ﻭﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﯽ ﺇﺑﻘﺎﺋﻪ ﻣﻀﻐﻮﻃ ﺎ ﹰ‬
‫ﺿﺒﻂ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ‬
.9 ‫ﻭﺍﻹﻃﻔﺎﺀ‬
Bosch Power Tools