JIP-WW JIP-FF POLSKI ÐÓÑÑÊÈÉ ENGLISH DANSK DEUTSCH Spis treci Contents Indhold Inhalt Ñîäåðæàíèå Safety Notes Sicherheitshinweise Sikkerheds- Warunki bezpieczeñstwa2 Ïðàâèëà ïî òåõíèêå bestemmelser áåçîïàñíîñòè - Storing and handling - Lagerung und before installation Handhabung vor Opbevaring og dem Einbau håndtering før...
JIP-WW JIP-FF POLSKI ÐÓÑÑÊÈÉ ENGLISH DANSK DEUTSCH Sk³adowanie i obs³uga Õðàíåíèå è Storing and handling Lagerung und Handhabung Opbevaring og håndtering òðàíñïîðòèðîâêà before installation vor dem Einbau før installation przed instalacj¹ Store the valve in a dry and Der Hahn ist in einem Opbevar ventilen i et tørt og...
Page 4
JIP-WW JIP-FF POLSKI ÐÓÑÑÊÈÉ ENGLISH DANSK DEUTSCH Wenn der Hahn als If the valve is used as a Såfremt ventilen skal virke Entlüftungs- und service valve we som udluftnings- og recommend to close with a Entleerungshahn benutzt aftapningsventil anbefaler vi...
JIP-WW JIP-FF POLSKI ÐÓÑÑÊÈÉ ENGLISH DANSK DEUTSCH The valve casing is made of Ventilhuset er normalt i St. Das Gehäuse des Hahnes mild steel and as such not 37 og som sådan ikke ist normalerweise aus St. korrosionsbestandigt. For at corrosion resistant.
JIP-WW JIP-FF POLSKI ÐÓÑÑÊÈÉ ENGLISH DANSK DEUTSCH Próba cinieniowa Pressure testing of the Prüfung der Anlage unter Trykprøvning af anlægget Èñïûòàíèÿ íà system Druck ãåðìåòè÷íîñòü Ventilen er blevet trykprøvet The valve has been Der Hahn ist in der Fabrik på fabrikken. Ved pressure tested at the druckgeprüft worden.
JIP-WW JIP-FF ÐÓÑÑÊÈÉ POLSKI ENGLISH DANSK DEUTSCH W trakcie pracy Ýêñïëóàòàöèÿ I drift In operation In Betrieb The ball valve is an ON/OFF Kugleventilen er af on/off Der Kugelhahn ist vom auf/ valve and must as such zu Typ und soll deshalb...
Page 8
JIP-WW JIP-FF SLOVENSKO Vsebina Varnostni napotki Montaa Med obratovanjem Varnostni napotki BC-HM 10 / 01 VI.HA.M1.5V...
Page 9
JIP-WW JIP-FF SLOVENSKO Skladièenje in ravnanje z izdelkom pred montao Montaa BC-HM 10 / 01 VI.HA.M1.5V...
Page 10
JIP-WW JIP-FF SLOVENSKO BC-HM 10 / 01 VI.HA.M1.5V...
Page 11
JIP-WW JIP-FF SLOVENSKO Prvi zagon BC-HM 10 / 01 VI.HA.M1.5V...
Page 12
JIP-WW JIP-FF SLOVENSKO Tlaèni preizkus sistema Preizkus delovanja BC-HM 10 / 01 VI.HA.M1.5V...
Page 13
JIP-WW JIP-FF SLOVENSKO Med obratovanjem BC-HM 10 / 01 VI.HA.M1.5V...
Need help?
Do you have a question about the JIP-WW and is the answer not in the manual?
Questions and answers