ingenuity SimpleComfort Cassidy Manual page 31

Using the Vibration Unit • Uso de la unidad de vibración
• Utilisation du module Vibration • Verwendung der Vibrationseinheit
• Usando a Unidade de Vibração • Utilizzare l'unità vibrazione
To use the vibration function: Push the button to turn on or turn off the
vibe unit. The vibration function automatically turns OFF in 30 minutes.
Para utilizar la función de vibración: Pulsa el botón para encender
o apagar la unidad de vibración. La vibración se apagará
automáticamente después de 30 minutos.
Utilisation de la fonction vibrations: Poussez le bouton pour allumer
ou éteindre le boîtier à vibrations. La fonction vibration s'arrête
automatiquement (en passant sur OFF) au bout de 30 minutes.
So verwenden Sie die Vibrationsfunktion: Drücken Sie den Knopf um die
Vibrationseinheit ein- oder auszuschalten. Die Vibrationsfunktion stellt
sich automatisch nach 30 Minuten AUS.
Para usar a função de vibração: Pressione o botão para ligar ou desligar
a unidade de vibração. A função de vibração é automaticamente
desativada em trinta minutos.
Per utilizzare la funzione vibrazione: Premere il pulsante per accendere
e spegnere il dispositivo di vibrazione. La funzione vibrazione si spegne
automaticamente dopo 30 minuti.
Vibration ON/OFF button
Interruptor de encendido/apagado (ON/OFF)
Interrupteur Vibrations ON/OFF
EIN-AUS-Schalter für die Vibrationseinheit
(ON/OFF)
Chave de vibração ON/OFF
Interruttore vibrazione ON/OFF
– 31 –