KERR System B HeatSource 1005 Instructions & Manuallines page 12

English
6. Place the larger end of the
Buchanan Hand Plugger against the
gutta percha and with firm pressure
condense the apical mass at the
orifice level.
Français
6. Placer l'extrémité de plus grande
dimension du fouloir à main
Buchanan contre la gutta-percha et,
en appliquant une pression ferme,
condenser la masse apicale au
niveau de l'orifice.
Español
6. Coloque nuevamente el extremo
más grande del martillo de mano
Buchanan contra la gutapercha y con una presión firme comprima
la masa apical a nivel del orificio.
Português
6. Aplique a extremidade maior do Condensador Manual
Buchanan de encontro à guta-percha e, com uma firme pressão,
condense a massa apical ao nível do orifício.
English
7. This illustration shows the finished case.
Français
7. L'illustration montre le résultat obtenu.
Español
7. Esta ilustración muestra el proceso
terminado.
Português
7. Esta ilustração mostra o resultado final
do procedimento.
300-510_REVJ_SYS_B_HEATSOURCE_IFU_P1.indd 12 300-510_REVJ_SYS_B_HEATSOURCE_IFU_P1.indd 12
6.
7.
12
11/24/20 10:12 AM 11/24/20 10:12 AM