Sylvania SDVD9070 Manual page 40

MODE D'EMPLOI
ALLUMER/ÉTEINDRE L'ÉCRAN LCD : Appuyez pour allumer ou éteindre l'écran.
STANDBY (veille) : Appuyez pour passer au mode veille. Appuyez de nouveau pour rallumer.
VOL/Volume +/- Appuyez pour augmenter ou diminuer le volume.
MUET : Appuyez pour désactiver le son, appuyez de nouveau pour l'activer.
MENU : Appuyez pour revenir à la page du menu du disque (la fonction varie selon l'enregistrement du
disque).
OSD : (Interface à l'écran) Pendant la lecture, appuyez de manière répétée pour consulter les
informations de lecture.
SOUS-TITRES Pendant la lecture de DVD, appuyez de manière répétée pour sélectionner les sous-titres
désirés.
(Les fonctions varient en fonction de l'enregistrement du disque.)
IMAGE PAR IMAGE : Au cours de la lecture d'un film, appuyez de manière répétée pour jouer le film
image par image. Appuyez sur pour reprendre la lecture à vitesse normale.
TITRE : Appuyez pour revenir à la page des titres du disque (la fonction varie selon l'enregistrement du
disque).
ANGLE : Pendant la lecture de DVD, appuyez de manière répétée pour sélectionner un angle. (La
fonction dépend de l'enregistrement du disque).
ZOOM :
Au cours de la lecture de films, appuyez sur la touche ZOOM à plusieurs reprises pour effectuer un zoom
sur l'image. En mode zoom, appuyez sur les touches de navigation pour centrer l'image.
(Cette fonction n'est pas disponible sur tous les disques.)
ALLER À :
~ Sélectionnez le titre et le chapitre souhaités, appuyez sur la touche ALLER À [GOTO] une fois, le menu de sélection de
titre et de chapitre apparaîtra à l'écran. Utilisez les touches de navigation et les touches numériques pour saisir le numéro
du titre et du chapitre souhaités. L'appareil jouera automatiquement le chapitre sélectionné.
~ Sélectionnez l'heure de lecture souhaitée, appuyez deux fois sur la touche ALLER À [GOTO], le tableau de sélection de
l'heure apparaître à l'écran. Utilisez les touches de navigation et les touches numériques pour saisir l'heure de lecture
souhaitée. Le lecteur effectuera automatiquement la lecture du film à l'heure de lecture programmée.
~ Sélectionnez l'heure de lecture souhaitée par Chapitre à lire, appuyez trois fois sur la touche ALLER À [GOTO], le
tableau de sélection de l'heure apparaîtra à l'écran. Utilisez les touches de navigation et les touches numériques pour saisir
l'heure de lecture souhaitée. Le lecteur effectuera automatiquement la lecture du film à l'heure de lecture programmée.
AUDIO : Pendant la lecture de DVD, appuyez de manière répétée pour sélectionner la langue désirée.
(La fonction dépend de l'enregistrement du disque).
Répétition A-B :
Au cours de la lecture, appuyez sur la touche A-B pour définir l'endroit où vous voulez que la section
commence. Appuyez de nouveau sur la touche A-B pour définir l'endroit où vous voulez que la section se
termine, le lecteur jouera alors la section sélectionnée de manière répétitive et continuellement. Appuyez
sur le bouton A-B de nouveau pour revenir à la lecture normale.
(Cette fonction n'est pas disponible sur tous les disques.)
RALENTI :
Lors de la lecture, appuyez sur le bouton RALENTI à plusieurs reprises pour régler la vitesse de ralenti.
Appuyer sur le bouton pour continuer la lecture.
18