Advertisement
Quick Links
Montageanleitung /
Umrüstsatz /
conversion kit
916 001 127 –
Lieferumfang /
delivery
Nr./
Artikelbezeichnung
No.
1
Abstandshalter Hofmann
2
Sechskantschraube M6x25
3
Adapterblech
4
Schlauchverlängerung 100mm
5
Hutmutter M6
6
Unterlegscheibe ø 6,4
7
Senkschraube M6x16
8
Hutmutter M8
9
Unterlegscheibe ø 8,4
10
Senkschraube M8x16
MAL 916 007
• Kokenhorststraße 4 • D30938 Burgwedel • Tel. +49 5139/8996-0 • www.haweka.com • info@haweka.com
HAWEKA AG
AirgoLift Kit 916 001 127
HOFMANN Geodyna - AirgoLift
bis Modell 05/2021
until Modell 05/2021
contents:
Article
Spacer Hofmann
Hexagon head screw M6x25
Adapter plate
Hose extension 100mm
Cap nut M6
Washer ø 6,4
Countersunk screw M6x16
Cap nut M8
Washer ø 8,4
Countersunk screw M8x16
assembly instruction
1
2
3
4
benötigte Werkzeuge:
1x Maulschlüssel SW10
1x Innensechskantschlüssel SW2
1x Innensechskantschlüssel SW4
1x Schneidwerkzeug, Cuttermesser
required tools:
1x Spanner wrench AF/10
1x Allen key A/F2
1x Allen key A/F4
1x Cutter
Menge/
Quantity
bis /
until
05/2021
ab /
from
06/2021
AirgoLift Version
2
alle /
all
2
alle /
all
1
alle /
all
2
alle /
all
4
bis /
until
05/2021
4
bis /
until
05/2021
4
bis /
until
05/2021
2
ab /
from
06/2021
2
ab /
from
06/2021
2
ab /
from
06/2021
5
6
7
8
9
10
Advertisement
Related Manuals for HAWEKA 916 001 127
Summary of Contents for HAWEKA 916 001 127
- Page 1 06/2021 Unterlegscheibe ø 8,4 Washer ø 8,4 ab / from 06/2021 Senkschraube M8x16 Countersunk screw M8x16 ab / from 06/2021 MAL 916 007 • Kokenhorststraße 4 • D30938 Burgwedel • Tel. +49 5139/8996-0 • www.haweka.com • info@haweka.com HAWEKA AG...
- Page 2 AirgoLift Kit 916 001 127 Für die Montage der Abstandshalter muss der AirgoLift an die Druckluftversorung angeschlossen werden. The AirgoLift must be connected with compressed air for mounting the spacers. Druckluft angeschlossen Compressed air connected • AirgoLift hochfahren / Move AirgoLift up...
- Page 3 AirgoLift Kit 916 001 127 Abstandshalter montieren / mount spacer (2x) Pos.1 + Pos.2 • Die Position der Abstandshalter ist jeweils (links und rechts) am Rand der Mittelstrebe. The positon of the spacer is in each case at the edge of the strut (left and right).
- Page 4 AirgoLift Kit 916 001 127 Der AirgoLift muss für die folgenden Arbeitsschritte von der Druckluftversorgung getrennt werden. The Airglift must be disconnected from the compressed air supply for the following work steps Energiekette demontieren / disassemble energy chain (2x) Senkschraube SW 2 Countersunk screw A/F 2 Schlauchverlängerungen montieren /...
- Page 5 AirgoLift Kit 916 001 127 Adapterblech montieren / mount adapter plate Pos.3 (2x) Senkschraube SW 2 Countersunk screw A/F 2 Radanlage am Verfahrwagen lösen / loosen the wheel plant on the sliding carriage Hutmutter M6 / Cap nut M6 SW10 /...
- Page 6 AirgoLift Kit 916 001 127 Verfahrwagen auf die Montageposition schieben / Move the sliding carriage to the mounting position Radanlage versetzten / move wheel contact area...
- Page 7 AirgoLift Kit 916 001 127 Schrauben von unten einführen / Insert screws from below (2 x) Pos.7 (2 x) Pos.7 Radanlage und Energiekette verschrauben / screw up wheel contact area and energy chain Pos.5 + Pos.6 SW 4 A/F 4...
- Page 8 AirgoLift Kit 916 001 127 Dichtheitsprüfung der Schlauchverbindungen / leak test of the hose extensions • Den AirgoLift bis zum Anschlag hochfahren und Schlauchverlängerungen auf Dichtheit prüfen. Move the AirgoLift until it stops upwards and check the extensions for tightness.
Need help?
Do you have a question about the 916 001 127 and is the answer not in the manual?
Questions and answers