HOLZKERN Belltown 40 mm Manual page 3

DE | EN | ES | IT | FR | NL | DA
Setting the time and date
Das Datum kannst du einstellen indem du die Krone in Position 1 im Uhrzeigersinn bis zum
gewünschten Datum* drehst. Dann kannst du die Krone in Position 2** herausziehen, wenn
der sekundenzeiger bei 0 steht. Dann kannst du durch Drehen der Krone die gewünschte
Uhrzeit einstellen (stellen Sie sicher, dass AM/PM richtig eingestellt ist).
Nach dem Einstellen der korrekten Uhrzeit drücke die Krone wieder in die normale Position.
*Stelle das Datum nicht zwischen 21:00 und 01:00 Uhr ein (das Datum stellt sich sonst am nächsten
Tag nicht richtig um).
Falls es notwendig ist, das Datum während dieses Zeitraums einzustellen, stelle zuerst die Uhrzeit auf
eine beliebige Zeit außerhalb des Zeitraums ein, dann stelle das Datum ein und danach wieder die
korrekte Uhrzei..
**Wenn sich die Krone in der zweiten Einrastposition befindet, darf kein Knopf gedrückt werden.
Andernfalls bewegen sich die Chronographenzeiger.
Stopwatch
In diesem Modell ist eine Stoppuhr integriert, welche sich mit der Taste A starten und
anhalten und mit der Taste B zurückstellen lässt. Du kannst außerdem eine Zwischenzeit
messen, indem du während der Stoppfunktion Taste B drückst (die Stoppuhr bleibt stehen =
1. Zwischenzeit, läuft aber im Hintergrund weiter). Bei erneutem drücken der Taste A wird
wird die 2. Zwischenzeit gestoppt.
Drücke danach Taste B um dir die andere Zwischenzeit anzeigen zu lassen. Bei erneutem
Drücken der Taste B wird dir die gemessene Zeit angezeigt.
Den Sekundenzeiger der Stoppuhr kannst du einstellen, indem du die Krone 2x herausziehst
bis die Uhr komplett stillsteht. Nun kannst du mit den beiden Tasten A und B den Zeiger
verstellen. Den Minutenzeiger stellst du zurück, in dem du den Sekundenzeiger so lange
zurückstellst, bis auch dieser auf 0 ist.
Accuracy/Month
Genauigkeit/Monat
1 Hour | Stunde
2 Minute | Minute
3 Second | Sekunde
4 Stopwatch minutes | Stoppuhr Minuten
5 Stopwatch seconds | Stoppuhr Sekunden
6 24-hour hand | 24-Stundenzeiger
7 Date | Datum
8 Normal position | Normalposition
9 1st click | 1. Position
10 2nd click | 2. Position
A Button A | Taste A | stop | Start
B Button B | Taste B | reset | Zurücksetzen
± 20 sec. Battery life
± 20 Sek. Batterie Lebensdauer
Belltown
40 mm
2 Years
2 Jahre