Утвержденный Метод Обработки; Общие Указания По Безопасности; Общие Указания; Подготовка Перед Очисткой - B. Braun Aesculap Acculan 4 GA320 Instructions For Use/Technical Description

ru
A
B
Рис. 1 Вставка аккумулятора в зарядное гнездо
Поля индикации зарядных гнезд
Индикация "Индикация процесса зарядки"
"Индикация процесса зарядки" горит зеленым,
как только аккумулятор вставляется в соответст-
вующее зарядное гнездо. Она отображает уро-
вень заряда аккумулятора. Полная подсветка
означает, что процесс зарядки завершен и акку-
мулятор можно извлекать из зарядного гнезда.
Индикация "Требование действия"
Индикация "Требование действия" горит оранже-
вым, если процесс зарядки не может быть выпол-
нен надлежащим образом; одновременно гаснет
"Индикация процесса зарядки".
Возможные причины: проблемы с контактом или
перегрев аккумулятора во время зарядки см. Рас-
познавание и устранение неисправностей
Индикация "Рекомендуется заменить аккумуля-
тор"
Индикация "Рекомендуется заменить аккумуля-
тор" горит оранжевым в дополнение к "Индика-
ции процесса зарядки" по окончании зарядки.
Соответствующий аккумулятор не прошел авто-
матическую проверку. Тем не менее, дальнейшая
работа с этим аккумулятором возможна. Однако
необходимо считаться с тем, что в результате
уменьшения производительности может потре-
боваться интраоперационная замена аккумуля-
торов.
7. Утвержденный метод обработки
7.1 Общие указания по безопасности
Указание
Соблюдать национальные предписания, национальные и междуна-
родные стандарты и директивы, а также собственные гигиени-
ческие требования к обработке изделий.
Указание
Если пациент страдает болезнью Кройцфельда-Якоба (БКЯ), име-
ются подозрения на БКЯ или при иных возможных вариантах
соблюдать действующие национальные предписания по обра-
ботке медицинских изделий.
86
Указание
Следует принять во внимание тот факт, что успешная обра-
ботка данного медицинского изделия может быть обеспечена
только после предварительного утверждения процесса обра-
ботки. Ответственность за это несет пользователь/лицо, про-
водящее обработку.
Для утверждения использовались рекомендованные химические
материалы.
7.2 Общие указания
Разрешается использовать в рабочем процессе только те хими-
каты, которые проверены, допущены к использованию (напри-
мер, имеют допуски VAH или FDA либо маркировку CE) и рекомен-
дованы производителем
совместимости с материалами. Все указания по применению про-
изводителя химических средств должны соблюдаться неукосни-
тельно. В противном случае могут возникать различные про-
блемы:
■
Визуальные изменения материала
■
Повреждения материала (например, коррозия, трещины, раз-
рывы, преждевременный износ или набухание).
7.3 Подготовка перед очисткой
►
Аккумуляторы необходимо извлечь из зарядных гнезд.
►
Извлечь штекер сетевого кабеля из сетевой розетки.
►
Извлечь сетевой кабель из разъема устройства 7.
7.4 Очистка/дезинфекция
Специфические указания по технике безопасности во время
обработки
Опасность удара током и возникновения
пожара!
ОПАСНОСТЬ Перед очисткой отсоединить сетевой
►
кабель.
Нельзя использовать чистящие и дезин-
►
фицирующие средства, которые могут
воспламениться или являются взрывоо-
пасными.
Не допускать попадания в изделие жидко-
►
стей.
При проведении машинной очистки/дезин-
фекции существует опасность повреждения
или разрушения изделия!
ОСТОРОЖНО
Выполнять очистку/дезинфекцию изде-
►
лия только вручную.
Никогда не стерилизовать изделие.
►
Применение несоответствующего чистя-
щего/дезинфицирующего средства может
привести к повреждению изделия!
ОСТОРОЖНО
Для очистки поверхностей применять
►
разрешенные чистящие/дезинфицирую-
щие средства в соответствии с инструкци-
ями производителя.
Не допускать попадания жидкости в
►
зарядные гнезда.
химикатов с точки зрения