Page 1
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung.
Page 2
Important Safety Instructions • Before connecting the AC power cord to the DC adaptor outlet, make sure the voltage designation of the DC adaptor corresponds to the local electrical supply. • Never insert anything metallic into the open parts of this apparatus. Doing so may create a danger of electric shock.
Contents Basic Features Network Troubleshooting and Built-in TV Camera 12 Extending the TV Camera Configuration Other Information Using the Smart Touch Control 12 Retracting the Camera 6 Connecting to the TV 12 Camera angle adjustment Connecting to a Network What is Remote Support? 6 Inserting the Batteries 18 Network Connection (AAA X 2)
Page 4
Facebook and Twitter. You can also make video calls to friends by the TV camera. One Connect Accessories: One connect, one connect cable ① Apps: Samsung Apps offers an extensive collection of free and paid news, sports, weather, and gaming content you can directly download to and enjoy on your TV. ②...
Using the Smart Touch Control Use Voice Recognition function with the microphone embedded in remote control. Turn on and off the satellite or cable set-top box ✎ The Voice Recognition function can be connected to the TV. affected by unclear pronunciation, voice For this, the Smart Touch Control must be level, or surrounding noise.
In order to operate the TV using a Smart Touch Control, you must first pair it to the TV via Bluetooth. However, the Smart Touch Control is only available for the paired Samsung TV. ✎ We recommend to use the Smart Touch Control in less than 20ft(6m).
Reconnecting the Smart Touch Control Using the touch pad If the Smart Touch Control stops operating or works abnormally, replace the battery as this may be caused by insufficient battery power. If the problem Use the touch pad to implement various commands. Navigate to Tutorial persists, press the PAIRING button on the Smart Touch Control to restore (System >...
Numerical Input Guide Refer to e-Manual > SMART TV Features > On TV for more information. Select an application to launch. Samsung Apps will launch if the selected Refer to the diagrams below when entering numerical values. The TV may not application is not installed on the TV.
Searching Change a position of the Virtual Remote Panel Press the MORE button on the Smart Touch Control. The virtual remote panel Press the button on the Smart Touch Control. The list RECOMM. / SEARCH appears on the screen. Press and hold the touch pad for one second. Users appears at the bottom of the screen.
Turning on the TV Installation Height & Angle Adjustment 1. Using the provided Delphinus, unlock the frame lock on either side of the Turn on the TV using the button on the Smart Touch Control or TV panel. product's rear middle as shown. The first time you turn on your TV, it will immediately start the initial setup.
Page 11
2. Refer to the diagram and adjust the height of the TV. 4. Use the DELPHINUS (included) to tighten the locking devices attached to the frame on both sides and secure the TV in place. 5. Grab the middle part of the top or bottom edge of the product and push or pull to adjust the TV angle.
Built-in TV Camera Retracting the Camera If you are not using the TV camera, keep it retracted inside the TV. The Motion This TV features a built-in TV camera that can be used for the Motion Control, Control and Face Recognition features cannot be used while the TV camera is Voice Control (built-in microphone), and Face Recognition features.
Connecting the TV to One Connect External Device Connections One Connect must be connected to the TV via the One Connect cable before TV - Side connecting an external device. The One Connect cable has two different ends, Connect the TV to One Connect referring to the diagram. One Connect <One Connect-end Connector>...
Switching Between Video Sources When you view the Source list, the device name and the input jack will be displayed together. − If you have connected a PC to the HDMI IN 2 (DVI) port with an HDMI Press the button to switch between devices connected to the TV.
Universal Remote Setup Keep a distance of 2 inches at least between the IR Extender and the external device, as the illustration shows. Face the IR Extender toward the external device’s remote control signal receiver. Note that it should be no obstacle This TV has a universal remote control feature that lets you control cable between IR Extender and external device.
TV screen. Flick the touch pad until the playback control panel appears, light blue refer to remote control buttons. select the button, and then press the touch pad. A printable version of this guide is also available at www.samsung.com/ ✎ support. Searching the Index...
™ button and select Apps, and then select More Apps. The Samsung recommends using IEEE 802.11n. Otherwise, when you play e-Manual can be updated in the same way with an application update. video over a network connection, the video may not play smoothly.
(ADSL / VDSL / Cable TV) a DHCP Server • Authentication Modes: WEP, WPAPSK, WPA2PSK • Encryption Types: WEP, TKIP, AES In compliance with the newest Wi-Fi certification specifications, Samsung TVs Modem Cable LAN Cable LAN Cable do not support WEP or TKIP security encryption in networks running in the...
2.4GHz RF band. This product can be used only with Samsung D, E, and F series 3D TVs ✎ released in 2011 to 2013 or with 3D TVs that have any of the logos below.
Pairing 3D Active Glasses • Operating range ✎ What is Pairing? Pairing is a process that prepares devices to exchange data so that, in operation, the devices can transmit and exchange data Recommended pairing distance instantly. • Pairing 50cm Press the pairing button on the 3D glasses 2~6m for more than 1 seconds.
− Pairing may be needed again after you have had your 3D TV repaired. power on and pairing will start. − If you want to play 3D content on another Samsung 3D TV model that 3. The message “3D glasses are connected to TV.” will be displayed on the belongs to the D, E, or F series released in 2011 through 2013.
Troubleshooting If you encounter... Try this... Samsung Remote Support service offers you one-on-one support with a The 3D glasses should be close to the TV. Move the 3D glasses to within 6m Samsung Technician who can remotely: (19.5 ft) of the TV.
Make sure you have the correct cable before plugging it in. Illustrations of Screen Brightness If you find that the colors on your Samsung TV are correct but just a little too common plugs and jacks are shown below. dark or bright, try adjusting the following settings first.
Page 25
• Program the Cable/Set remote control to operate the TV. Refer to the Eco Sensor control doesn’t turn the TV on Cable/Set-Top-Box user manual for the SAMSUNG TV code. or off or adjust the volume. I have extra parts • The TV includes some optional parts to help with wall mounting and [ Do not block the sensor with cable routing.
Connecting a more current version of One Connect (sold separately) to your Samsung TV will allow you to enjoy the latest features and content without having to purchase a new TV. Experience the latest features and services offered by Samsung Electronics via One Connect.
Specifications Design and specifications are subject to change without prior notice. ✎ The actual appearance of the TV may differ from the images in this ✎ manual, depending on the model. Display Resolution 3840 x 2160 Typical power consumption is measured according to Energy Star ✎...
Warranty Information FCC Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Page 29
Uneven LED aging as a result of format selection and use, as well recommendations below: as burned in images, are not covered by your Samsung limited warranty. • Avoid displaying the same TV channel for long periods. • SAMSUNG ELECTRONICS NORTH AMERICAN LIMITED WARRANTY STATEMENT •...
Regulatory Compliance Statements (For 3D Active Glasses) IC Statement This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Page 31
Merci d’avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir un service complet, veuillez enregistrer votre produit à: www.samsung.com/register Modèle ___________N° de série _____________ ✎ Si vous avez des questions, composez le numéro 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) pour obtenir de l’aide.
Page 32
Consignes de sécurité importantes • Avant de raccorder le cordon d’alimentation CA à la prise de l’adaptateur CC, vérifiez que la tension indiquée sur ce dernier correspond bien à la tension délivrée par le réseau électrique local. Avertissement! Consignes • N'insérez jamais d'objet métallique dans les parties ouvertes de cet appareil, car vous pourriez recevoir une décharge électrique.
Page 33
Table des matières Fonctions de base Configuration du Dépannage et autres Télécaméra intégrée 12 Déployer la télécaméra réseau informations Utilisation de la télécommande 12 Rétracter la caméra Smart Control 12 Réglage de l'angle de la caméra Connexion à un réseau Que signifie le soutien Connexion au téléviseur 18 Connexion au réseau - sans fil...
Page 34
Accessoires One Connect: Dispositif One Connect et câble One Connect caméra intégrée au téléviseur. ① Applications: Samsung Apps vous offre un large éventail de contenus gratuits et ② payants (nouvelles, sports, météo et jeux) que vous pouvez télécharger et utiliser sur votre téléviseur.
Page 35
Utilisation de la télécommande Smart Control Pour utiliser la fonction de reconnaissance vocale avec le microphone intégré dans la télécommande. Permet d'activer et de désactiver le câblosélecteur ✎ ou le récepteur satellite branché au téléviseur. La fonction Reconnaissance vocale peut Pour que cela soit possible, la télécommande être altérée en raison d'une prononciation Smart Touch Control doit être configurée en...
Bluetooth. La télécommande Smart Touch Control peut seulement être utilisée lorsque le pairage avec le téléviseur Samsung a été effectué. Nous recommandons d'utiliser la télécommande Smart Touch Control dans un ✎...
Connecter de nouveau la télécommande Smart Touch Utilisation du pavé tactile Si la télécommande Smart Touch Control arrête de fonctionner ou fonctionne de manière anormale, remplacez la pile, la cause peut être un manque de puissance. Si le problème Le pavé tactile vous permet d'effectuer diverses commandes. Accédez au menu Didacticiel persiste, appuyez sur la touche de PAIRING sur la télécommande afin de rétablir le pairage (Système >...
Sélectionnez une application que vous désirez exécuter. Samsung Apps sera lancé si l'application sélectionnée n'est pas installée sur votre téléviseur. Reportez-vous à la section « e-Manual > Fonctions de SMART TV > Applications > Samsung Apps pour plus d'information. Historique Appuyez sur la touche RECOMM.
Recherche Changer la position du panneau de la télécommande virtuelle Appuyez sur la touche MORE de la télécommande Smart Touch Control. Le panneau Appuyez sur la touche de la télécommande Smart Touch Control. RECOMM. / SEARCH de la télécommande virtuelle s'affiche à l'écran. Appuyez sur le pavé tactile et maintenez La liste s'affiche au bas de l'écran.
Mise sous tension du téléviseur Ajustement de la hauteur et de l'angle d'installation 1. Grâce à l'outil Delphinus inclus, déverrouiller le cadre des deux côtés du produit, au Mettez le téléviseur sous tension à l'aide de la touche de la télécommande Smart Touch milieu de la partie inférieure, tel qu'illustré.
Page 41
2. Pour régler la hauteur du téléviseur, reportez-vous au diagramme. 4. Utilisez le DELPHINUS (inclus) afin de serrer les verrous fixés au cadre des deux côtés du téléviseur et de fixer le téléviseur en place. 5. Saisissez le milieu de la partie inférieure ou supérieure du produit, puis poussez ou tirez pour régler l'angle du téléviseur.
Page 42
Télécaméra intégrée Rétracter la caméra En cas de non-utilisation, la télécamara doit être rétractée. Vous ne pouvez pas utiliser les Ce téléviseur est doté d'une caméra intégrée qui peut être utilisée pour les fonctions fonctions Commande gestuelle et Reconnaissance faciale si la caméra est rétractée, mais Commande gestuelle, Commande vocale (microphone intégré) et Reconnaissance faciale.
Page 43
Brancher le téléviseur à One Connect Branchement d'appareils externes Avant de brancher un appareil externe, vous devez brancher One Connect au téléviseur Côté du téléviseur grâce au câble One Connect. Les deux bouts du câble One Connect sont différents. Branchez le téléviseur au dispositif One Connect conformément au diagramme. One Connect <Connecteur du côté...
Page 45
Basculer d'une source vidéo à une autre Lorsque vous affichez la liste Source, le nom de l'appareil et la prise d'entrée s'affichent ensemble. − Si vous avez connecté un ordinateur à une prise HDMI IN 2 (DVI) à l'aide d'un Appuyez sur la touche pour basculer d'un appareil branché...
Page 46
Réglage de la télécommande universelle Gardez une distance d’au moins 2 pouce entre l’allonge de câble IR et l’appareil externe, tel qu’illustré ci-après. Dirigez l’allonge de câble IR vers le récepteur de signaux de la télécommande. Notez qu’aucun obstacle ne devrait se trouver entre l’allonge de câble IR et Vous pouvez transformer la télécommande du téléviseur en télécommande universelle l’appareil externe.
Tapotez sur le pavé tactile jusqu'à ce que l'écran de lecture du panneau de les mots en bleu clair se rapportent aux touches de la télécommande. télécommande virtuelle apparaisse, sélectionnez la touche à lettre et appuyez sur le Une version imprimable du guide est aussi disponibe à l'adresse www.samsung.com/ ✎ pavé tactile. support.
Lorsque vous connectez le téléviseur TV à un réseau, vous pouvez accéder à des services en ligne notamment Smart Hub et les mises à jour des logiciels directement de Samsung. Atteindre un élément de menu com.
Câble LAN (non fourni) Câble LAN (non fourni) (non fourni) Les téléviseurs Samsung ne prend pas en charge le type de chiffrement WEP ou TKIP conformément aux nouvelles spécifications de certification de produits sans fil lorsque le mode (Greenfield) 802.11n est sélectionné.
Les lunettes 3D SSG-3570CR vous permettent de voir des images 3D. Les lunettes 3D pour une recharge complète dépend du niveau de la batterie et de la tension d’alimentation Samsung se connectent au téléviseur 3D Samsung par l'intermédiaire de la bande RF de 2,4 électrique.) GHz.
Exécution du pairage des lunettes 3D Active • Portée ✎ En quoi consiste le pairage? Le processus de pairage consiste à établir la connexion Distance de pairage entre les lunettes 3D et le téléviseur 3D et assurer l'échange de données entre les recommandée deux.
3. Lorsque le pairage s'effectue avec succès, le message « Lunettes 3D connectées au − Si vous désirez lire un contenu 3D sur un modèle de téléviseur 3D Samsung, série D, E téléviseur.» (Lunettes 3D connectées) s'affiche à l'écran du téléviseur.
Obturateurs Cristaux liquides Transmittance 37±2% Distance de Optique Grâce au service de soutien technique à distance de Samsung, vous pouvez effectuer les Fréquence de fonctionnement 2 à 6 m (6 à 19,5 pi) 120 trames/seconde trame mesures de dépannage en toute facilité.
à ce problème au moyen de la fonction Auto Motion Plus (Image > Options d'image > Auto Motion Plus). Mise hors tension inopportune Si le téléviseur Samsung s'éteint tout seul, essayez de désactiver certaines fonctions d'économie d'énergie automatiques. Vérifiez si la fonction Mise en Ne branchez pas le câble en...
[ Évitez d’obstruer le capteur numérique ne commande pas câblosélecteur ou du récepteur satellite pour obtenir le code de téléviseur la mise sous tension ou la SAMSUNG. par un objet. Car cela mise hors tension du téléviseur ni le volume.
Le branchement d'un panneau One Connect d'une version plus récente (vendu séparément) à un téléviseur Samsung vous permet de profiter des toutes dernières fonctionnalités et du tout dernier contenu sans avoir à acheter un nouveau modèle de téléviseur. Découvrez les tout derniers services et fonctionnalités offerts par Samsung Electronics par l'intermédiaire...
Spécifications La conception et les spécifications peuvent faire l'objet de modifications sans préavis. ✎ L’aspect réel du téléviseur peut différer des illustrations du présent guide selon le ✎ modèle choisi. Résolution d'affichage 3840 x 2160 La consommation d’énergie typique est mesurée conformément aux exigences du ✎...
Garantie Déclaration concernant l'exposition aux radiations de la FCC: Cet équipement est conforme aux limites de la FCC concernant l'exposition aux radiations applicables dans un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et fonctionner en respectant une distance de 20 cm au minimum entre la source de Déclaration de la Federal Communications Commission relative au brouillage rayonnement et votre corps.
Page 59
à DEL et réduire ainsi la qualité l’utilisation d’un format n’est pas couvert par la garantie limitée de Samsung; les images de l’image. Pour éviter ce genre d'incident, veuillez suivre les recommandations ci-dessous: rémanentes en sont également exclues.
Avis de conformité aux règlements (lunettes 3D Active) Déclaration d'Industrie Canada Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage nuisible et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.