Download
Share
Print this page
Milwaukee M18 CID Original Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Milwaukee Manuals
  4. Power Screwdriver
  5. M18 CID
  6. Original instructions manual

Milwaukee M18 CID Original Instructions Manual

Cordless impact screwdriver
Hide thumbs Also See for M18 CID:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 8

Quick Links

Download this manual
M18 CID
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
Originalne pogonske upute
Originali instrukcija
originale
湓

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the M18 CID and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Milwaukee M18 CID

Summary of Contents for Milwaukee M18 CID

  • Page 1 M18 CID Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Istruzioni originali Manual original Oorspronkelijke originale gebruiksaanwijzing Original brugsanvisning Original bruksanvisning Originalne pogonske upute 湓 Bruksanvisning i original Alkuperäiset ohjeet Originali instrukcija...
  • Page 2 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL PORTUGUES NEDERLANDS DANSK NORSK SVENSKA SUOMI Ôå÷íéêá óôïé÷åéá, Åéäéêåó õðïäåéîåéó áóöáëåéáó, ×ñçóç óõìöùíá ìå ôï óêïðï ðñïïñéóìïõ, Ðáñáêáëþ äéáâÜóôå ÅËËÇNÉÊÁ Äçëùóç ðéóôïôçôáó åê, Ìðáôáñßåò,×áñáêôçñéóôéêá, Óõíôçñçóç, Óõìâïëá ôéò êáé öõëÜîôå ôéò! Teknik veriler, Güvenliğiniz için talimatlar, Kullanim, CE uygunluk beyanice, Akü, Lütfen okuyun ve TÜRKÇE Özellikler, Bakim, Semboller...
  • Page 3 Bûíüòå àêêóìóëÿòîð èç ìàøèíû ïåðåä ïðîâåäåíèåì ñ íåé êàêèõ-ëèáî ìàíèïóëÿöèé. Ðñéí áðü êÜèå åñãáóßá óôç ìç÷áíÞ áöáéñåßôå ôçí áíôáëëáêôéêÞ ìðáôáñßá. 麿 ㎝ 訠甕ッ⒃ ㍉靴靍 孖 﨟扜恌黧〓 STOP START...
  • Page 4 click Ota akku pois ennen kaikkia koneeseen tehtäviä 78-100 % Ðñéí áðü êÜèå åñãáóßá óôç ìç÷áíÞ áöáéñåßôå ôçí áíôáëëáêôéêÞ ìðáôáñßá. 55-77 % 33-54 % 10-32 % Bûíüòå àêêóìóëÿòîð èç ìàøèíû ïåðåä ïðîâåäåíèåì ñ íåé êàêèõ-ëèáî ìàíèïóëÿöèé. < 10 % 麿 ㎝ 訠甕ッ⒃ ㍉靴靍...
  • Page 5 click...
  • Page 6 START STOP 0-850 0-2100 0-2900 1750 2850 3600...
  • Page 7 LOCK...
  • Page 8 TECHNICAL DATA Cordless Impact Screwdriver M18 CID BATTERIES ..... 4331 15 01..000001-999999 Tool reception ......1/4" (6,35 mm) ....0-2900 min ....0-3600 min ......180 Nm ......M14 ......18 V ......1,3 kg ......1,5 kg Noise/vibration information BATTERY PACK PROTECTION ......94,9 dB (A) ......105,9 dB (A) Wear ear protectors! ......14,3 m/s...

  • Page 9: Wartung

    TECHNISCHE DATEN Akku-Schlagschrauber M18 CID CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG SYMBOLE ..... 4331 15 01..000001-999999 ......1/4" (6,35 mm) ....0-2900 min Schlagzahl ....0-3600 min ......180 Nm ......M14 Spannung Wechselakku ......18 V ......1,3 kg ......1,5 kg Geräusch/Vibrationsinformation ......94,9 dB (A) ......105,9 dB (A) Managing Director Gehörschutz tragen!

  • Page 10: Entretien

    PROTECTION DE L’ACCU CONTRE LES SURCHARGES ......14,3 m/s ......2,88 m/s AVERTISSEMENT ENTRETIEN service après-vente Milwaukee (observer la brochure avec AVERTISSEMENT! Lisez toutes les consignes de sécurité et les instructions, même celles qui se trouvent dans la brochure ci-jointe. UTILISATION CONFORME AUX PRESCRIPTIONS Bien garder tous les avertissements et instructions.

  • Page 11: Manutenzione

    DATI TECNICI Avvitatore a impulsi a batteria M18 CID BATTERIE ..... 4331 15 01..000001-999999 Attacco utensili ......1/4" (6,35 mm) ....0-2900 min Percussione a pieno ....0-3600 min ......180 Nm ......M14 Tensione batteria ......18 V ......1,3 kg ......1,5 kg Informazioni sulla rumorosità/sulle vibrazioni ......94,9 dB (A)

  • Page 12: Mantenimiento

    DATOS TÉCNICOS Atornillador de Impacto a Bateria M18 CID BATERIA ..... 4331 15 01..000001-999999 ......1/4" (6,35 mm) ....0-2900 min ....0-3600 min ......180 Nm ......M14 ......18 V ......1,3 kg ......1,5 kg Información sobre ruidos / vibraciones ......94,9 dB (A) ......105,9 dB (A) Usar protectores auditivos! ......14,3 m/s...
  • Page 13 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Aparafusadora de Impacto a Bateria M18 CID ACUMULADOR ..... 4331 15 01..000001-999999 ......1/4" (6,35 mm) ....0-2900 min ....0-3600 min ......180 Nm ......M14 ......18 V ......1,3 kg ......1,5 kg Informações sobre ruído/vibração ......94,9 dB (A) ......105,9 dB (A) Use protectores auriculares! ......14,3 m/s...
  • Page 14 TECHNISCHE GEGEVENS Accu-slagmoersleutel M18 CID AKKU ..... 4331 15 01..000001-999999 ......1/4" (6,35 mm) Onbelast toerental ....0-2900 min Aantal slagen ....0-3600 min ......180 Nm ......M14 Spanning wisselakku ......18 V ......1,3 kg ......1,5 kg Geluids-/trillingsinformatie ......94,9 dB (A) ......105,9 dB (A)
  • Page 15 TEKNISKE DATA Akku slagskruenøgle M18 CID BATTERI ..... 4331 15 01..000001-999999 ......1/4" (6,35 mm) ....0-2900 min Slagantal ....0-3600 min ......180 Nm ......M14 ......18 V ......1,3 kg ......1,5 kg OVERBELASTNINGSSIKRING FOR BATTERI Støj/Vibrationsinformation ......94,9 dB (A) ......105,9 dB (A) Brug høreværn! ......14,3 m/s...
  • Page 16 TEKNISKE DATA Batteridrevet slagskrutrekker M18 CID BATTERIER ..... 4331 15 01..000001-999999 ......1/4" (6,35 mm) ....0-2900 min Slagtall ....0-3600 min ......180 Nm ......M14 Spenning vekselbatteri ......18 V ......1,3 kg ......1,5 kg OVERBELASTNINGSVERN FOR OPPLADBARE BATTERIER Støy/Vibrasjonsinformasjon ......94,9 dB (A) ......105,9 dB (A) Bruk hørselsvern!
  • Page 17 TEKNISKA DATA Batteridriven slagskruvdragare M18 CID BATTERIER ..... 4331 15 01..000001-999999 ......1/4" (6,35 mm) Obelastat varvtal ....0-2900 min Slagtal ....0-3600 min ......180 Nm ......M14 Batterispänning ......18 V ......1,3 kg ......1,5 kg BATTERI-ÖVERBELASTNINGSSKYDD Buller-/vibrationsinformation ......94,9 dB (A) ......105,9 dB (A) Använd hörselskydd!
  • Page 18 TEKNISET ARVOT Akkukäyttöinen iskevä ruuvinkierrin M18 CID AKKU ..... 4331 15 01..000001-999999 ......1/4" (6,35 mm) ....0-2900 min Iskutaajuus ....0-3600 min ......180 Nm ......M14 Jännite vaihtoakku ......18 V ......1,3 kg ......1,5 kg AKUN YLIKUORMITUSSUOJAUS Melunpäästö-/tärinätiedot ......94,9 dB (A) ......105,9 dB (A) Käytä...
  • Page 19 õðïóôÞñéîç ôçò Milwaukee (âëÝðå öõëëÜäéï åããýçóç/ äéåõèýíóåéò ôå÷íéêÞò õðïóôÞñéîçò). Ìçí ðåôÜôå ôéò ìåôá÷åéñéóìÝíåò áíôáëëáêôéêÝò ìðáôáñßåò óôç öùôéÜ Þ óôá ïéêéáêÜ áðïññßììáôá. Ç Milwaukee ðñïóöÝñåé ìéá áðüóõñóç ôùí ðáëéþí áíôáëëáêôéêþí ìðáôáñéþí óýìöùíá ìå ôïõò êáíüíåò ðñïóôáóßáò ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò, ñùôÞóôå ðáñáêáëþ ó÷åôéêÜ óôï åéäéêü...
  • Page 20 TEKNIK VERILER M18 CID AKÜ ..... 4331 15 01..000001-999999 ......1/4" (6,35 mm) ....0-2900 min ....0-3600 min Tork ......180 Nm ......M14 ......18 V ......1,3 kg ......1,5 kg Gürültü/Vibrasyon bilgileri ......94,9 dB (A) ......105,9 dB (A) ......14,3 m/s ......2,88 m/s UYARI...
  • Page 21 TECHNICKÁ DATA Aku rázové utahováky M18 CID AKUMULÁTORY ..... 4331 15 01..000001-999999 ......1/4" (6,35 mm) ....0-2900 min ....0-3600 min ......180 Nm ......M14 ......18 V ......1,3 kg ......1,5 kg Informace o hluku / vibracích ......94,9 dB (A) ......105,9 dB (A) ......14,3 m/s...
  • Page 22 TECHNICKÉ ÚDAJE M18 CID AKUMULÁTORY ..... 4331 15 01..000001-999999 ......1/4" (6,35 mm) ....0-2900 min ....0-3600 min ......180 Nm ......M14 ......18 V ......1,3 kg ......1,5 kg Informácia o hluku / vibráciách ......94,9 dB (A) ......105,9 dB (A) ......14,3 m/s ......2,88 m/s POZOR ÚDRZBA...
  • Page 23 DANE TECHNICZNE Klucz udarowy akumulatorowy M18 CID BATERIE AKUMULATOROWE ..... 4331 15 01..000001-999999 ......1/4" (6,35 mm) ....0-2900 min ....0-3600 min ......180 Nm ......M14 ......18 V ......1,3 kg ......1,5 kg ......94,9 dB (A) ......105,9 dB (A) ......14,3 m/s ......2,88 m/s AZ AKKUMULÁTOR TÚLTERHELÉS ELLENI VÉDELME...
  • Page 24 ......94,9 dB (A) ......105,9 dB (A) AZ AKKUMULÁTOR TÚLTERHELÉS ELLENI VÉDELME ......14,3 m/s ......2,88 m/s FIGYELMEZTETÉS KARBANTARTÁS Csak Milwaukee tartozékokat és Milwaukee FIGYELMEZTETÉS! Olvasson el minden biztonsági találhatókat is. SZIMBÓLUMOK KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK CE-AZONOSSÁGI NYILATKOZAT Olyan munkák végzésekor, melyeknél a csavar rejtett áramvezetékeket érhet, a szigetelt markolati felületeknél...
  • Page 25 M18 CID AKUMULATORJI ..... 4331 15 01..000001-999999 ......1/4" (6,35 mm) ....0-2900 min ....0-3600 min ......180 Nm ......M14 ......18 V ......1,3 kg ......1,5 kg Informacije o hrupnosti/vibracijah ......94,9 dB (A) ......105,9 dB (A) Za ponoven vklop izpustite tipko stikala in nato znova ......14,3 m/s...
  • Page 26 M18 CID BATERIJE ..... 4331 15 01..000001-999999 ......1/4" (6,35 mm) ....0-2900 min ....0-3600 min ......180 Nm ......M14 ......18 V ......1,3 kg ......1,5 kg Informacije o buci/vibracijama ......94,9 dB (A) ......105,9 dB (A) ......14,3 m/s ......2,88 m/s UPOZORENIE PROPISNA UPOTREBA...
  • Page 27 TEHNISKIE DATI M18 CID ..... 4331 15 01..000001-999999 ......1/4" (6,35 mm) ....0-2900 min ....0-3600 min ......180 Nm ......M14 ......18 V ......1,3 kg ......1,5 kg ......94,9 dB (A) ......105,9 dB (A) ......14,3 m/s ......2,88 m/s APKOPE Šeit NOTEIKUMIEM ATBILSTOŠS IZMANTOJUMS...
  • Page 28 TECHNINIAI DUOMENYS M18 CID AKUMULIATORIAI ..... 4331 15 01..000001-999999 ......1/4" (6,35 mm) ....0-2900 min ....0-3600 min ......180 Nm ......M14 ......18 V ......1,3 kg ......1,5 kg ......94,9 dB (A) ......105,9 dB (A) APSAUGA NUO AKUMULIATORIAUS PERKROVOS ......14,3 m/s ......2,88 m/s...
  • Page 29 TEHNILISED ANDMED Juthmeta kruvikeeraja M18 CID AKUD ..... 4331 15 01..000001-999999 Tööriista kinnitus ......1/4" (6,35 mm) ....0-2900 min ....0-3600 min ......180 Nm ......M14 ......18 V ......1,3 kg ......1,5 kg AKU KOORMUSKAITSE Müra/vibratsiooni andmed ......94,9 dB (A) ......105,9 dB (A) Kandke kaitseks kõrvaklappe!
  • Page 30 òåì, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü ýëåêòðè÷åñêèå êàáåëè èëè âîäîïðîâîäíûå òðóáû. Bûíüòå àêêóìóëÿòîð èç ìàøèíû ïåðåä ïðîâåäåíèåì ñ íåé êàêèõ-ëèáî ìàíèïóëÿöèé. Íå âûáðàñûâàéòå èñïîëüçîâàííûå àêêóìóëÿòîðû âìåñòå ñ äîìàøíèì ìóñîðîì è íå ñæèãàéòå èõ. Äèñòðèáüþòîðû êîìïàíèè Milwaukee ïðåäëàãàþò âîññòàíàâëåíèå ñòàðûõ àêêóìóëÿòîðîâ, ÷òîáû çàùèòèòü îêðóæàþùóþ ñðåäó. ÐÓÑÑÊÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉ...
  • Page 31 M18 CID ..... 4331 15 01..000001-999999 ......1/4" (6,35 mm) ....0-2900 min ....0-3600 min ......180 Nm ......M14 ......18 V ......1,3 kg ......1,5 kg ......94,9 dB (A) ......105,9 dB (A) Managing Director ......14,3 m/s ......2,88 m/s Íåñïàçâàíåòî íà ïðèâåäåíèòå ïî-äîëó óêàçàíèÿ ìîæå äà äîâåäå äî...
  • Page 32 DATE TEHNICE M18 CID ACUMULATORI ..... 4331 15 01..000001-999999 ......1/4" (6,35 mm) ....0-2900 min ....0-3600 min Cuplu ......180 Nm ......M14 ......18 V ......1,3 kg ......1,5 kg ......94,9 dB (A) ......105,9 dB (A) ......14,3 m/s ......2,88 m/s AVERTISMENT SIMBOLURI de curent ascunse.
  • Page 33 M18 CID ..... 4331 15 01..000001-999999 ......1/4" (6,35 mm) ....0-2900 min ....0-3600 min ......180 Nm ......M14 ......18 V ......1,3 kg ......1,5 kg ......94,9 dB (A) ......105,9 dB (A) Managing Director ......14,3 m/s ......2,88 m/s...
  • Page 34 摩蜚 Z 奣恌㌂ 蕒㍾ 麿 ⒃ M18 CID 弈鴇 Z h hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh ..... 4331 15 01... 揃忇ZｨﾄﾇﾒｼﾐﾆﾀﾀZ湓 ZｨﾄﾇﾒｼﾐﾆﾀﾀZ湓 〓 壐⒃ ...000001-999999 憲湓麿 毌 遜 ｟ 賭 ZｨﾄﾇﾒｼﾐﾆﾀﾀZ湓 負 淫〘 晗㊄ Z h hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh ......1/4" (6,35 mm) 肇 榘⌒⒏ 遮ZiZ 負...
  • Page 35 4931 4142 34...

This manual is also suitable for:

M18 cid-0Heavy duty m18 cid