Уважаемые покупатели! Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данную инструкцию, в которой содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также даются рекомендации по правильному использованию данного прибора и ухода за ним. Храните данное руководство по эксплуатации, гарантийный талон, кассовый чек, а так же, по возможности, картонную упаковку вместе с внутренней...
• Прибор ни в коем случае нельзя погружать в воду или в какие-либо другие жидкости. Не включайте прибор, если Ваши руки мокрые или влажные. Храните прибор в сухом месте. • Никогда не погружайте фен и шнур в воду или иную жидкость. Не беритесь...
Page 4
При перевозке прибора используйте оригинальную заводскую упаковку. При перевозке следует избегать падений, ударов и иных механических воздействий на прибор, а также прямого воздействия атмосферных осадков и агрессивных сред. • Реализация прибора должна осуществляться в соответствии с действующим законодательством страны-участницы Таможенного Союза.
Обзор деталей прибора 1. Насадка-концентратор 2. Корпус прибора 3. Воздуховодные отверстия 4. Кнопка подачи холодного воздуха 5. Переключатель температуры 6. Переключатель скорости потока воздуха 7. Петелька для подвешивания 8. Шнур...
Перед первым использованием • Перед первым использованием прибора удалите все упа-ковочные материалы (наклейки, этикетки, пакеты и т.д.). Пользование прибором • После мытья волос тщательно просушите их полотенцем и расчешите. • Беритесь за фен только сухими руками. • При эксплуатации прибора необходимо размотать сетевой шнур на всю...
Page 7
I - средний поток воздуха для щадящей сушки и укладки - сильный поток воздуха для быстрой сушки Технология «Tourmaline Ionic» Встроенный генератор вырабатывает отрицательно заряженные ионы, которые уменьшают статический заряд на волосах и увеличивают поглощение волосами влаги, благодаря чему Ваши волосы...
Page 8
Утилизация После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами. Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим Вы поможете защитить окружающую среду. Производитель сохраняет за собой право изменять дизайн и технические характеристики прибора без предварительного уведомления. Срок...
Hair dryer HT-958-001 User Manual Specifications Model: HT-958-001 Model: 2400 W Voltage: 220-240 V Frequency: ~ 50/60 Hz Class of safety protection: Dear customers! Before using the appliance, please, read this User Manual carefully. It con- tains significant information concerning your personal safety, as well as recommendations how to use proper this appliance and to care for it.
knowledge, except in cases when such persons have been supervised or briefed how to use the appliance by a person responsible for their safety. • It is necessary to supervise the children in order to prevent their games with appliance. •...
• Make sure that air supply holes are not clogged with hair, dust and fluff. • Installation of this appliance is not provided, since it is delivered ready for service. • The special transportation regulations do not apply to this appliance. When transporting the unit, use the original packaging.
• Place switches (5) and (6) into those modes, that provide you needed temperature and airflow. • When drying, keep hair dryer at distance of 10-15 cm from head. • When hair is dry, turn the switch (6) to «0» mode and unplug the ap- pliance.
Cleaning and maintenance • Always unplug the device before cleaning. • Never put the hair dryer into the water. • Never allow dust or fat inside the hair dryer. • Clean air supply grid often, with soft brush. • If necessary, clean the device with soft, slightly wet cloth without deter- gents.
Page 14
HT-958-001 Фен Қолдану жөніндегі нұсқаулық Техникалық сипаттамалары Моделі: HT-958-001 Қуаты: 2400 Вт Кернеуі: 220-240 B Жиiлiгi: ~ 50/60 Гц Қорғау сыныбы: Құрметті сатып алушылар! Құралды пайдаланбас бұрын Сіздің қауіпсіздігіңізді қамтамасыз етуге бағытталған маңызды ақпараты бар және аталған құралды дұрыс пайдалану, сондай-ақ оның күтіміне байланысты ұсыныстар берілген...
Page 15
құралды осындай кемістіктері бар тұлғалардың оларды тек бақылап отырып немесе олардың қауіпсіздігіне жауап беретін тұлғаның оларға тиесілі нұсқаулықтар беруімен пайдалануларына болады. • Аталған құралмен балалардың ойнауына жол бермеу мақсатында оларды бақылауда ұстау керек. • Құрал мен оның электр сымын жылу және ылғал көздерінен, өткір бұрыштардан...
Page 16
Қауіпсіздік техникасы жөніндегі арнайы нұсқаулар • Жазатайым оқиғаны болдырмау мақсатында фенді ванна бөлмесінде пайдаланғанда аса сақ болыңыз. Фенге судың тиюіне жол бермеңіз. Электр тогының соғу қаупі тіпті фен сөндірулі болғанда да сақталады. Сол себепті фенді пайдаланып болғаннан кейін айырды розеткадан суырып тастаңыз. •...
Алғаш пайдаланар алдында • Құралды пайдаланбас бұрын барлық қаптама материалдарын алып тастаңыз. Құралды пайдалану • Шашыңызды жуып болғаннан кейін орамалмен мұқият құрғатыңыз, тараңыз. • Фенді тек құрғақ қолыңызбен ұстаңыз. • Құралды пайдалану барысында электр сымды толығымен жазып алу қажет (сым оралып қалмауы керек). •...
Page 18
Қуаттылық ауыстырып-қосқыштың қалпы (6) 0 - ажыратылған - ауа ағынының төменгі жылдамдығы - ауа ағынының жоғары жылдамдығы «Tourmaline Ionic» технологиясы Фен теріс зарядталған иондардың генераторымен жабдықталған, ол шаштардағы статикалық зарядты азайтады және шаштың ылғалды сіңіруін ұлғайтады. Осының арқасында сіздің шашыңыз анақұрлым жұмсақ...
Page 19
Кәдеге жарату Аспаптың қызмет ету мерзімі аяқталған соң оны тұрмыстық қалдықтармен бірге лақтырмаңыз. Бұдан әрі кәдеге жарату мақсатында оны мамандандырылған кәдеге жарату орнына апарыңыз. Осылайша Сіз қоршаған ортаны қорғауға өз үлесіңізді қосасыз. Өндіруші аспаптың дизайны мен техникалық сипаттамаларын алдын-ла хабарлаусыз өзгерту...
Need help?
Do you have a question about the HT-958-001 and is the answer not in the manual?
Questions and answers