Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 13

Quick Links

mime
IM 2200,01 MIME nou.indd 1
14/10/20 8:52

Advertisement

loading

Summary of Contents for Be Cool MIME

  • Page 1 IM 2200,01 MIME nou.indd 1 14/10/20 8:52...
  • Page 2 IM 2200,01 MIME nou.indd 2 14/10/20 8:52...
  • Page 3 ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS PORTUGUÊS ITALIANO IM 2200,01 MIME nou.indd 3 14/10/20 8:52...
  • Page 4 COMPONENTES - PARTS LIST - COMPOSANTS - COMPONENTES - COMPONENTI IM 2200,01 MIME nou.indd 4 14/10/20 8:52...
  • Page 5 IM 2200,01 MIME nou.indd 5 14/10/20 8:52...
  • Page 6 IM 2200,01 MIME nou.indd 6 14/10/20 8:52...
  • Page 7 COMPATIBLE BI-BABY IM 2200,01 MIME nou.indd 7 14/10/20 8:52...
  • Page 8 COMPONENTES Estructura Capota Correa de transporte Barras de metal Tablero de PE IM 2200,01 MIME nou.indd 8 14/10/20 8:52...
  • Page 9 Tenga siempre en cuenta el riesgo que provo- ADVERTENCIA: No dejar las asas de transporte ca el fuego y otras fuentes de calor tales como flexibles dentro del capazo. Tenga siempre en IM 2200,01 MIME nou.indd 9 14/10/20 8:52...
  • Page 10 ACOPLAMIENTO DEL CAPAZO AL CARRITO: Coloque el capazo en el carrito y acople el gancho situado en la parte inferior de la estructura al anillo en IM 2200,01 MIME nou.indd 10 14/10/20 8:52...
  • Page 11: Mantenimiento

    No usar aceite o grasa. Para limpiar las piezas de plástico use solo detergente suave y agua templada. No exponga el tapizado al sol durante largos periodos. El tapizado puede ser lavado. Para desmontar sigue el proceso de montaje a la inversa. IM 2200,01 MIME nou.indd 11 14/10/20 8:52...
  • Page 12: Parts List

    PARTS LIST Body Canopy Carry Belt Metal Rack PE Board IM 2200,01 MIME nou.indd 12 14/10/20 8:52...
  • Page 13 WARNING: Do not add a mattress thicker not push itself up on its hands and knees. than 40mm. Maximum weight of the child: 9 kg. Use only of a firm, horizontal level and WARNING: When using the pram body IM 2200,01 MIME nou.indd 13 14/10/20 8:52...
  • Page 14 D-ring at the side of the seat of the Stroller. Push up the leg-rest so it touches the bottom of the carry cot as illustrated. IM 2200,01 MIME nou.indd 14 14/10/20 8:52...
  • Page 15: Maintenance

    The receipt with the date of upholstery to direct sunlight for prolonged periods. purchase must be shown to certify the validity of the The upholstery can be taken off for washing. guarantee. IM 2200,01 MIME nou.indd 15 14/10/20 8:52...
  • Page 16 COMPOSANTS Structure Capote souple Sangle de transport Barres de metal Conseil PE IM 2200,01 MIME nou.indd 16 14/10/20 8:52...
  • Page 17 AVERTISSEMENT: Ne jamais poser le couffin sur un support. Ce produit convient pour des enfants ne pou- vant pas tenir assis seuls, ni se retourner et se AVERTISSEMENT: Ne pas ajouter de matelas IM 2200,01 MIME nou.indd 17 14/10/20 8:52...
  • Page 18 D situé du côté du siège de la poussette. Pousser le repose-pieds vers le haut contre la partie inférieure de la nacelle comme sur l’illustration. IM 2200,01 MIME nou.indd 18 14/10/20 8:52...
  • Page 19: Information Sur La Garantie

    La housse peut se démonter pour la laver. manuel d’instructions et sur les étiquettes pour le lavage. IM 2200,01 MIME nou.indd 19 14/10/20 8:52...
  • Page 20 COMPONENTES Estrutura Topo suave Alça de transporte Barras de metal Placa PE IM 2200,01 MIME nou.indd 20 14/10/20 8:52...
  • Page 21 Peso máximo da criança: 9 kg. superior a 40 mm. Quando usar a alcofa mantenha as asas de Utilizar apenas sobre uma superfície firme, transporte fora da mesma durante a sua horizontal, nivelada e seca. Utilizar apenas utilização. IM 2200,01 MIME nou.indd 21 14/10/20 8:52...
  • Page 22 D situado no lado do assento do carrinho. Empurre para cima o apoio de pernas para que toque a parte inferior da alcofa como se ilustra. IM 2200,01 MIME nou.indd 22 14/10/20 8:52...
  • Page 23 O estofo pode ser desmontado para É imprescindível a apresentação da fatura de compra ser lavado. com a data para justificar a validade da garantia. IM 2200,01 MIME nou.indd 23 14/10/20 8:52...
  • Page 24 COMPONENTI Struttura Copertura soffice Cinghia per il trasporto Barre di metallo Scheda PE IM 2200,01 MIME nou.indd 24 14/10/20 8:52...
  • Page 25 AVVERTENZA: Non usare con materassini ginocchia. Peso massimo del bambino: 9 Kg. di spessore superiore a 40 mm. Utilizzare Quando si usa il portabebè tenere i manici per IM 2200,01 MIME nou.indd 25 14/10/20 8:52...
  • Page 26 Posiziona il portabebè sul passeggino e inserisci il gancio che si trova nella parte inferiore della struttura nell’anello a forma di D che si trova sul fianco del sedile del passeggino. Spingi in avanti il poggiapiedi in IM 2200,01 MIME nou.indd 26 14/10/20 8:52...
  • Page 27: Manutenzione

    Non esporre il rivestimento al sole per lunghi periodi. Il rivestimento si può smontare per consentire il lavaggio. IM 2200,01 MIME nou.indd 27 14/10/20 8:52...
  • Page 28 JANÉ, S.A. - Pol. Industrial Riera de Caldes C/Mercaders, 34 - 08184 Palau Solità i Plegamans (BARCELONA) SPAIN Telf. +34 93 703 18 00 email: IM 2200,02 IM 2200,01 MIME nou.indd 28 14/10/20 8:52...